Не доверяйте кошкам!

Жюли - настоящая девушка-катастрофа. Если у нее появляется хотя бы крошечная возможность попасть в неприятности, получить увечье или ввязаться в какую-то авантюру, то она ни в коем случае ее не упустит. Но стоит ли винить юную леди, чьи мысли 24 часа в сутки заняты симпатичным соседом, который совсем недавно поселился в ее дома. На какие только уловки и жертвы она была готова пойти, чтобы завязать с ним знакомство. Вот вы бы потратили несколько часов не отходя от входной двери в собственную квартиру лишь для того чтобы оценить насколько хорош собой новый жилец? А убедившись, что он весьма неплох, стали бы вы маниакально следить за ним? Вот я бы не стала, а для Жюли все это сущие пустяки. И если сначала ее одержимость вызывает снисходительную улыбку, то впоследствии она начинает дико раздражать. В целом книга произвела положительное впечатление и очень сильно напомнила историю Амели. Есть у этих героинь какое-то сходство. Возможно из-за этого история Жюли кажется вторичной, а предсказуемость сюжета только усугубляет ситуацию. Хотя для меня так и осталось загадкой, причем здесь кошки и почему им нельзя доверять?!

Ой, сколько фейспалмов, сколько фейспалмов я себе пробил по мере прочтения этой книжки...
Насколько же "в кассу" была история про пожилого дядечку, который решил перейти из миллионеров в мажордомы, настолько же "не в кассу" совсем была вот эта вот, совершенно нелепая, как и главная героиня, история "настоящей", мать ее, "любви".

Поведение ГГ мне не показалось "милым" и "взбалмошным". Книжку сравнивают с "Дневником Бриджит Джонс" - так вот, у Бриджит Джонс, плюс ко всему, была огромная доля самоиронии и довольно жесткого строящегося на ней юмора. А тут у нас - правильная до зубовных оскомин романтичная "мечтателка", которая без памяти влюбляется в мужика... За что? За странную фамилию? За идеальную опу? (простите). Я так и не понял.
Не, ну представим себе. Вот вы среднестатистическая российская женщина Евдокия Пупкина 28 лет. К вам в "хрущевку" на пятый этаж заселяется сосед, о котором вы ну вообще ничего не знаете, ни возраста, ни внешности - только что он мужского пола и зовут его Роберт Трататайкин. Ваши действия: А) Ой, ну подумаешь. Ходят тут всякие. Ишь, внимание еще на них обращать, пффф! Б) ААААА, ТРАТАТАЙКИН! КАКАЯ УДИВИТЕЛЬНАЯ ФАМИЛИЯ! А ВДРУГ ЭТО МУЖЧИНА МОЕЙ МЕЧТЫ! МНЕ СРОЧНО НАДО УЗНАТЬ, КАК ОН ВЫГЛЯДИТ! ВСЕ, Я ПЕРЕСЕЛЯЮСЬ В КОРИДОР И БУДУ 24/7 ЖИТЬ В ОБНИМКУ С ДВЕРНЫМ ГЛАЗКОМ, ДАЖЕ ГОРШОК, ПАРДОН, СЕБЕ ПОСТАВЛЮ РЯДОМ!!!!!!111
.......
Правильно, тут без вариантов. И это помогло мне понять простую истину - что менталитет российской женщины никогда не совпадет с менталитетом француженки...
И он не совпадал так от первой страницы до последней. Было очень больно моему российскому мозгу в миллионный раз выслушивать бесконечные фантазии ГГ (а у нее такой способ думать просто - она по-другому не умеет), как по ходу действия Трататайкина, который конечно же оказывается красавцем модельной внешности и заморским принцем королевской загадошшности, крадут инопланетяне, террористы, иностранные шпиЁны, он сам оказывается вором, шпиЁном, инопланетянином (нужное подчеркнуть), после чего у них с ГГ, конечно же, следует бурный секас.
Во-вторых. Котиков тут нет. Ибо ГГ их ненавидит. Так что и название, и обложка (в отличие, опять же, от книжки "Совсем того!") - простое разводилово и замануха для читателей.
В-третьих. Если Мужчина Вашей Мечты Роберт Трататайкин всем видом своим показывает, что знает о том, что вы в него влюбились как последняя дурочка по самые помидоры, но ему лично вы до лампочки, то... Вариант А) Он просто не знает!!!111 как любит Вас на самом деле - ему срочно нужно раскрыть на это глаза и показать / доказать / заслужить / добиццо его Расположения!! (с какого перепугу у нас уже девушки стали "добиваться", а не наоборот, я всегда думала, что это называется немного по-другому... "Вешаться на шею" и "запрыгивать в постель", например... Но куда там мне до их Высоких Чуйвств и французской романтики...) Вариант Б) Ему просто на вас... Плевать! Сюрприз, ёпта! Особенно выбесила сцена ужина Трататайкина с родителями ГГ, когда мать ГГ его напрямую спросила: "А что вы испытывайте к моей дочери? Вы ее любите?", на что Мужественный Мужик с Охрененной опой, потупив глазки, выдавил из себя: "А вы... Лучше... Спросите у своей дочери...". Вот я лично бы, как среднестатистическая российская, а не возвышенно-французская женщина после такого "ответа" перевернула бы на этого, гхм, "экземпляра" тарелку с макаронами и гордо ушла, вычеркнув его из своей жизни раз и навсегда.
Признаюсь честно, по ходу действия, когда ГГ пыталась "раскрыть" главный "секрет" загадошшного Трататайкина и недоумевала, почему он ее так усиленно игнорит, я делала большие ставки на то, что наш "замечательный сосед" - гей. Это было очень забавно:
ГГ: Ой, а почему у него дома такой идеальный порядок?
Я: Так он же гей!
ГГ: А почему он бегает по утрам без меня, я же так набивалась ему в компаньоны((
Я: Дык он гей, ему тян не нужны!
ГГ: Ой, а почему он так много времени проводит с моим лучшим другом, у которого никогда не было девушки в его почти 30, весело смеется и ремонтирует машины в его гараже наедине, а не со мной, когда я так пылаю страстью и его хочу?
Я: Ну я даже не знаю прям, что тебе сказать, подруга!

Очень жаль, что эта моя теория не подтвердилась, и финал, собственно, оказался почти таким же бредовым, как и большая часть "теорий заговора масонов, инопланетян и Трататайкина", которые ГГ придумывала без конца по ходу повествования.
Но при этом... Сам стиль повествования нельзя назвать из рук вон плохим. Слушать было интересно, да и озвучивающая текст актриса справилась со своей задачей очень даже хорошо. Местами были довольно милые и ламповые моменты, но ни один, ни один из них не был связан с ГГ, ее мачо Трататайкиным и их Монументальной Историей Любви - нет, все это касалось их окружения, героев второстепенных...
Оценка книги от меня - скорее положительная, чем нет. Ибо уже даже по рецензии понятно, что фейспалмные и бесячие моменты (= 85 % данной книги) частенько заставляли меня над ними ржать, как лошадь, а это значит, что положительные эмоции все-таки ко мне шли))

Жиль Легардинье, как свидетельствует его досье на livelib, уже знаком отечественному читателю (мне – нет, для меня это – первое знакомство). И знаком он (тем, кому знаком) – мистическим триллером «Изгнание ангелов». «Ничего себе, сказала я себе». Но это многое объясняет. В частности то, что от романа «Не доверяйте кошкам», в котором реально всё – от и до – ждёшь, что он вот-вот превратится в триллер. А от таинственного нового жильца, он же – Рик – что у него вырастут клыки или антенны. А от котов – что они захватят (если уже не захватили) мир. Только в тексте упоминается кот – сразу ждёшь от него подвоха.
Хотя самая мистическая деталь книги – это попытки пьяной девицы на свадьбе подруги прибить доской «вампира» (на самом деле – австралийского пожарного, уколовшего себя в шею вилкой для барбекю).
«Не доверяйте кошкам» - книга о женщине, и даже о женщинах (у Жюли, главной героини, куча подруг, она с ними то и дело встречается) написанная мужчиной. От первого лица – от лица Жюли, значит. Это делает Жюли более интересной и многогранной личностью. Никаких терзаний а-ля Бриджет Джонс. Даже если она страдает от перспективы навсегда потерять самого прекрасного мужчину, какого она когда-либо встречала – это не превращается в километры соплей. Констатация факта. Жюли страдает, но дело делает.
Вообще вы заметили, что стоит только мужчине взяться писать от женского лица – и получается более чем интересная личность, которая нравится мужчинам и интересна женщинам. Тогда как многие мужчины, выписанные женщинами-авторами, интересны в основном женщинам. А мужчинам нередко кажутся «переодетыми девочками». Но это отступление от темы. Вернёмся к роману.
Очень хочется пересказать его весь, или хотя бы обрисовать сюжет, но тогда вы, если решите прочитать книгу, лишитесь очень многого. Дело в том, что книга написана (и переведена!) невероятно лёгким, ироничным языком, то есть, читаешь и радуешься, скользишь взглядом по строчке, и глаз не дёргается нервно. Наоборот, глаз радуется и отмечает разные занятные находки.
Книгу, наверняка, будут сравнивать с фильмом «Амели» - место действия – Франция, главная героиня – одинокая девушка, гораздая на невероятные выдумки, особенно, ради того, чтобы выяснить подробности жизни интересующего её мужчины, они даже общаются какое-то время при помощи записок, подсунутых под дверь. Но Амели – мимимишная, как котик в вязаной шапочке с обложки этой книги. А Жюли – своя, материальная, предприимчивая, как кот Матроскин из Простоквашино. Таланты свои она раскрывает перед читателем постепенно. Небось и на машинке вышивать умеет, но это осталось за кадром.

Решила послушать эту книгу, потому что Совсем того этого автора принесла мне немало приятных минут. Но с этой книгой этого не получилось.
Да, книга, как и предыдущая, добрая и светлая, героиня любит людей, помогает им. Показывают теплые замечательные отношения, но вот сама героиня местами настолько раздражала, что не передать. Мало того, что ее показывают местами не очень умной, но главное, что любовь как-то сводится к физическим влечениям и к обязательно физически красивым. Мне это очень не понравилось. А еще не понравилось отношения к кошкам, причем непонятно почему такое.
Скрасило книгу исполнение Лисовец, в ее исполнении не так грустно было слушать книгу.

Сразу же стоит отметить, что любителям кошек лучше: а) не надеяться увидеть там пламенную платоническую любовь к роду пушисто-усатых; б) в случае желания прочитать что-то про кошек пройти мимо этой книги, там нет никаких милых "уси-пусек".

А теперь о том, что же там есть. В наличие имеется: а) забавная героиня; б) динамичный сюжет.

Одинокая неудачница заинтересовалась необычной фамилией соседа и влипла по уши. На ее счастье у него оказалась симпатичная задница и большое сердце. И почти незапятнанная репутация. Подумаешь, не все в его жизни оказалось чисто. Но разве прекрасный незнакомец с секретом не интригует?

Тихо начинает тлеть на пороге сознания потушенный очаг веры в человечество

Забавно, сначала эту книгу мне расхвалили немецкие блоггеры, правда обложка была другая, да и название изменили на "Жюли знает, где живет любовь". Так что прошло довольно много времени, пока я наконец сообразила, что это и есть та самая книга с "котом в шапке", мелькающая уже у наших блоггеров. :)
Но, к сожалению, эта история меня не особо не впечатлила. Нет, здесь и атмосфера французских комедий, и уютный быт маленькой булочной, и курьезные случаи ("охотница на вампиров" на свадьбе и боевая бабуля с зонтиком - это нечто). Но любовная линия... Я вообще не понимала Жюли с ее одержимостью Риком, как так можно?.. Вроде Легардинье считается знатоком женской психологии, но то ли я не женщина, то ли тут что-то не так.
А вот линия мадам Рудан хорошая, очень трогательная. К середине книги читать стало намного приятнее. Но финальная афера в духе адской смеси бондианы и бразильских сериалов все испортила. :/ Регулярно возникло то самое чувство предсказуемости, когда: "Ой, ну если вот это сейчас произойдет... Ой, какой бред будет".

Книга, на мой взгляд, очень милая. Долго не могла понять к чему тут это название. До сих пор до конца не поняла, но смысл этого заглавия отложился у меня где-то в голове. При этом не осознанно. Книга увлекает своей простотой и ненавязчивостью. Идет она плавно, с добавлениями резких и, порой, необычных событий. Книга захватывает, но не удушает событиями. Очень понравилась сама героиня. Вся книга ведется от ее лица и это просто что-то. Порой ее мысли и чувства так противоречат друг другу. Как она постоянно "рвется в бой" и не отступает не перед чем! Ничто не может помешать ее счастью!:) Книга просто прелестна!:)

Есть женщины, про которых говорят - прелесть какая дурочка. А есть книги, про которые можно сказать - прелесть какая ерунда.
Эта книга не несёт никакой смысловой нагрузки, прочитал и забыл. Но, иногда, нужно дать мозгу разгрузиться и вот такие лёгкие французские комедии очень кстати. Главная героиня, смешная и нелепая, пытается найти мужчину своей мечты и попадает в курьезные ситуации. Больше об этой книге сказать нечего.
Читать я бы её точно не стала, а вот слушать, когда руки чем-то заняты, это самое оптимальное.
И да, название весьма станное, так как книга не о кошках)))

Я уже читала у автора Жиль Легардинье - Совсем того! и спокойно взялась за вторую книгу (несмотря на то, что это французский автор, а я с французской литературой не дружу). Что я ожидала? Лёгкий курьезный забавный роман. В стиле Совсем того! как раз. Такой трогательный, душевный, сентиментальный.

Реальность оказалась сокрушительной. Единственное, что совпало с ожиданиями - это лёгкость романа, он действительно легкий. А вот с остальными пунктами совсем плохо. Да, героиня попадает в кучу дурацких ситуаций. Но по какой причине? По причине того, что она втрескалась как кошка в парня и усиленно за ним бегает, сбивая ноги, локти, колени и собственное самоуважение. Если честно, Жюли побила все рекорды по глупости встреченных мною героинь. Терпеть не могу такие истории. Девушка увидела самца, толком ничего про него не узнала, но уже готова на всё за пару галантных фраз.

Готова преследовать его, всячески подбивать на встречи, подстраивать какие-то ситуации ради вялого предложения встретиться как-нибудь на следующей неделе. Готова даже на преступление пойти. А он обязательно, ну просто обязательно должен оценить такую самоотверженную девчонку. Не лав стори мечты, прямо скажем. Тем более, что кроме смешной фамилии и, судя по всему, эффектной задницы "плохого парня", а, ну и некоторой галантности, Жюли сама не знает, почему так в него втрескалась.

И ещё мне не понравился поворот с переходом на работу в булочную из банка. Обычно подобные резкие повороты судьбы герои делают, чтобы найти себя, заняться любимым делом, попробовать себя в чем-то новом. Но здесь девушке приспичило тупо чаще видеть своего соседа Рикардо, которому, судя по всему, она особо и не сдалась, но он же не дурак отказываться.

Где во всем этом сама Жюли? Все старые бабки/тетки кричат, что она им как дочь, которой у них никогда не было. Жизнь свою она подстраивает под то, чтобы понравиться парню. Даже за единственный всплеск естественности, после концерта с несправедливым судейством, она потом три главы терзается угрызениями совести "это поставит под удар наши отношения". В итоге героиня дико раздражала всю книгу практически каждым своим поступком.

А приятных проблесков в книге было всего два - когда Джеральдина побила шефа с подначки Жюли, и когда старушка побила зонтиком старика в булочной, который всем мозг выгрызал. Странно, что единственные действительно забавные моменты оказались именно такого вида.

В общем, очень и очень разочарована.