Экспедиция «Тяготение»

Роман написан аж в 1953 году. "Слезинкой ребенка" и драматическими гонками со временем "эта бомба взорется через 5 сек, сделай хоть что-то!" авторы начали злоупотреблять позже. Поэтому кто-то скажет что текст суховат и схематичен, но в целом речь идет о научной фантастике 50-х - интересные идеи, наука, вопрос контакта, но при этом современные романы более драматичны и зрелищны.

Планета Месклин, сила тяжести на полюсах в 700 раз превышает земную. Здесь есть разумная жизнь. Этот мир интересен землянам - на планету была отправлена аппаратура для сбора данных. Но что-то пошло не так... Ракета с оборудованием и данными не может вернуться с того самого полюса с супервысокой силой тяжести. Земляне, в свою очередь, не могут извлечь ее с помощью техники. Приходится договариваться с аборигенами - гусеницами с клешнями 40 см в длинну. Капитан морского корабля, купец, путешественник Барленнан соглашается отправиться в неведомое. О том как Барленнан за три моря ходил и повествует этот небольшой роман.

Мне книга скорее понравилась. Ну и Барленнан, конечно, пройдоха. Но мне очень импонировал этот находчивый, хитрый авантюрист. Пусть даже с клешнями )))

Если кому-то интересен подобный сюжет в современном исполнении - книга мне напомнила роман Джеймса Камбиаса "Темное море" 2014 года.

#постер
Приятно удивило.
Сначала не въехал, мысли были из разряда "и как долго это вымучивать?", "что вообще происходит?", "кто эти герои?".
Но пройдя десяток страниц начинаешь понимать что к чему и все это превращается в довольно приятное дорожное приключение.
Да и надо признать что нечасто встретишь произведения с главными героями представителями негуманоидной расы, где люди больше выступают как сторонние наблюдатели.
Пока продолжаю открывать ячейки постера, но знаю что эта книга первая часть цикла и есть интерес вернуться к нему и продолжить.

Слушала в озвучке, чтец непрофессиональный, да. Прямо совсем. Я было приуныла и думала, а не выключить ли, но как-то привыкла. А невеликие актерские способности были чудесно компенсированы техникой - большая часть разговоров шли через переговорные устройства, и запись тоже пропустили через всякие фильтры со спецэффектами, так что отличать персонажей было очень просто. И звуковым оформлением человек заморочился: не только обычные музыкальные отбивочки в начале-конце (тема из Твин Пикса, или я чего попутала?), но и маленькие звуковые иллюстрации. Читает "завелся мотор" - на заднем фоне аккуратненько фырчит мотор, "раздался странный крик" - так и раздается.

Сама книга могла бы быть про встречу разных цивилизаций, нахождение общего языка, налаживание отношений и т.д., но автор все это спокойно пропустил и забросил читателя сразу в критическую ситуацию: исследовательская ракета со всеми собранными данными упала на планете где-то на полюсе, и надо до нее добраться и снять приборы. А планета - не банальный шарик, а нечто очень хитровыгнутое с огромной силой тяжести, абсолютно токсичной для людей атмосферой и т.д., так что сделать это могут только аборигены, и то не факт, они не живут в тех местах, куда надо пойти, дороги не знают, и так далее. Но авантюрности их капитану (они нечто вроде местных мореходов) не занимать, и он лелеет тайные планы получить от общения с землянами нечто очень ценное, так что соглашается. Сначала землянин, сколько может, их сопровождает, потом они перемещаются одни, поддерживая связь по рации с экспедицией, следящей за ними сверху, с луны. По мере сил земляне пытаются помогать, картографировать местность и говорить, куда надо двигаться, сообщают прогноз погоды, подсказывают, как можно быстренько соорудить какой-нибудь рычаг, которого эта планета раньше не знала, и так далее, а с остальным капитану и команде приходится справляться самостоятельно.

Сплошное действие, никаких рассусоливаний и психологических терзаний. Мир настолько чужероден, насколько это возможно, не объясняя его законы магией. И цену за свои услуги капитан хорошую запросил, прямо лучшее, что он только мог в тех условиях, прямо респект.

«Экспедиция «Тяготения» Хола Клемента – это тот самый представитель классики научной фантастики, который больше про идею, нежели про сюжет. Сейчас, спустя семьдесят лет после выхода романа, такой подход встретишь не часто, так что давайте посмотрим, чем книга может порадовать современного любителя фантастики.
Месклин – необычная планета, поверхностная гравитация которой колеблется от трех g на экваторе до семисот g на полюсах. И необычная она тем, что в таких условиях на ней развилась разумная жизнь. Местные жители напоминают смесь гусениц и моллюсков, незнакомы с концепцией броска чего-либо и панически боятся высоты, а также предметов на высоте. Что, в общем-то, не удивительно – при таком притяжении любое падение (и тебя, и на тебя) гарантированно вычеркивает из списка живых.
И весь роман – это история контакта человека с месклинитами, а заодно и экскурсия по планете. Экскурсия занимательная, спору нет, персонажи постоянно попадают в различные затруднительные положения, и наблюдать за ними, в целом, не скучно. Вот только в романе нет ни интриги, ни неожиданных поворотов, и всё что читателю остаётся – наслаждаться местными видами, дивиться психологии инопланетян и проникаться приключениями в романов Жюля Верна.
Так что, если планируете открыть для себя «Экспедицию «Тяготение», рекомендую подгадать с настроением и не возлагать больших надежд. Роман занятный, но не более.

Майкл Шейбон упомянул эту книгу в "Лунном свете" - дед героя-рассказчика считал эту книгу твердой НФ. А твердая НФ мне нравится.

Мне понравилось, как автор буквально выстроил мир с нуля, не просто создав 15-дюймовых инопланетян, но и создав чертовски интересную планету Месклин с разной силой гравитации в зависимости от расстояния до полюсов и экватора. Её масса была примерно в 5 тысяч раз больше массы Земли, а поверхностная гравитация означала, что землянам посетить ее сложно, может и раздавить. Сутки длятся чуть больше 20 наших минут, а температура настолько низкая, что на ней есть океаны жидкого метана.

Амбициозная идея и акцент на том, чтобы обеспечить наличие качественной науки (насколько это было возможно для Клемента - учителя естественных наук в старшей школе) достойны восхищения, так что именно за это я и ставлю все свои звёзды. Развитие науки в книге лаконично и более менее ясно. Увлекательны постепенные и колоссальные перепады температур между экватором и полюсом во время путешествия.

Но мне думается, насколько лучше было бы, если бы мы всё время проводили в головах людей, а не инопланетян. Просто немного наскучили все эти торговли, шпионаж, постоянная жизнь инопланетян в страхе быть раздавленными или унесенными ветром.

Заканчивается книга легким сюжетным поворотом и теплой, оптимистической нотой. Всю серию из трех книг вряд ли соберусь читать.

Первое, что стоит помнить - роман написан уже почти 70 лет назад. Мир тогда был другой, и фантастика тоже была другая. Более спокойная, что ли, и менее кинематографичная. Поэтому ждать остросюжетных происшествий, ярких героев в целом не стоит. Но роман получился занимательным, этого не отнять. Причем занимательным не столько событиями, сколько самой идеей мира и его обитателей. И мир, и его обитатели совершенно не человеческие, и даже не человекоподобные. Антропоморфные формы там просто не выживут. Поэтому получились такие забавные "многоножки", которым до земли близко. Исключительно чтобы сила тяжести не давила слишком сильно. Но вообще удивительно, что в целом они оказались достаточно доброжелательными, ибо помогать непонятно кому и совершать практически подвиг - это так себе развлечение. Даже если это не за бесплатно. В процессе совершения подвигов без эксцессов, конечно, не обходится, но заканчивается все, как водится, вполне благополучно. По современным меркам, повторюсь, роман достаточно простой и наивный, вряд ли его можно назвать выдающимся фантастическим произведением, но при этом сказать, что читать его было сущим мучением - я тоже не могу.

Старая добрая фантастика, честная в своей простоте и — одновременно — сложности. Люди отыскали во вселенной удивительную планету, на которой человеку не выжить. Сила тяжести превышает земную в несколько сотен раз, океаны из метана, а зимой, когда нет солнца, на планете гораздо теплее, чем летом.
Люди отправили на южный полюс ракету с кучей дорогостоящего оборудования. И все бы прекрасно, ракета успешно приземлилась, вот только обратно не взлетела. Экспедиции позарез нужно получить данные, но самим отправиться туда нереально.
К счастью, на планете нашлась жизнь, причем жизнь разумная, но ни разу не антропоморфная. Знакомьтесь — Барленнан, гусеницеподобное существо длиной в сорок сантиметров и толщиной в пять, с руками и клешнями. Капитан корабля «Бри», плавающий по метановым морям и океанам.
Людям, конечно, чертовски повезло, что Барл согласился помочь. Первый контакт прошел удачно — более чем, поэтому Барл с командой отправляются в долгое путешествие, чтобы отыскать человеческую ракету.
Вся история — путешествие. Вместе с людьми и Барлом мы узнаем немало интересного о самой планете, о том, что, кроме народа Барла, за Краем Света живут и другие народы, которые приспосабливаются к силе тяжести и благодаря этому изобретают нечто новое. Так, народ Барла даже не мог помыслить о том, чтобы что-то бросить, зато народ на далеких островах изобрел планеры.
Мир планеты абсолютно чужд человеку. Не могу сказать, насколько все достоверно с научной точки зрения — хотя Чарлз старается объяснить Барлу (и заодно читателям) многое простым языком, все равно для этого необходимые достаточные знания в химии и физике. Впрочем, справедливости ради, Чарлз и сам признается, что многое объяснить не в силах — человеку попросту не объять необъятное. Поэтому на лунной станции куча народа, которые объясняют Барлу те или иные вещи.
Любопытно следить за тем, как меняется мировоззрение самого Барленнана. История не столько о первом контакте с инопланетной цивилизацией — контакт произошел еще до начала книги, но о жажде знаний. Барл жадно учится, познает науку людей и хочет идти вперед. Познавая мир, задавая вопросы Чарлзу, он действительно развивается, начинает по-другому смотреть на свой мир, и не зря в итоге кульминационная глава заканчивается именно новой сделкой, причем условия устраивают, пожалуй, обе стороны.
Да, здесь нет ни спасения мира, ни каких-то глобальных проблем, но Барл — первооткрыватель. Не человекоподобный, похожий на гусеницу, покрытую прочным хитином, но менее разумным он не остановится. И вообще, кто сказал, что инопланетяне должны быть похожи на людей или хотя бы быть прямоходящими?
Я бы только поворчала на то, что в книге американская система исчисления, и я быстро забила на попытки перевести ярды и футы в привычную систему измерения. Но это мешает не сильно, куда любопытнее наблюдать, как Барл и Чарлз решают в очередной раз сложную проблему.

Мой брат преподавал физику в школе. Намного ли изменилась школьная физика по сравнению с нашими школьными годами? - спросил я его. Он ответил: - Намного... И это понятно, ведь мне уже за 70, а ему и того больше - за 80.
Читал Экспедицию "Тяготение" и думал, что такие книги надо читать с детства до глубокой старости - заставляют хорошо думать. Зима в южном полушарии Меслина начиналась, когда орбита планеты приближалась ближе всего к солнцу. "На севере в это время лето, и полярная шапка выкипает" - и если читать систематически, то мозги точно вскипать не будут, а только подталкивать уразуметь, как это атмосфера "разбухает и переливается через край этой чаши, возле которой вы сейчас стоите, как вода заливается в тонущую тарелку. Затем вы проходите точку весеннего равноденствия, бури стихают, и Месклин начинает удаляться от солнца".

Ну что ж, как минимум, история получилась любопытная, чтобы заинтересоваться продолжением. Честно сказать, я не с самого начала разобралась, что же там происходит. Хотя, может, это был такой тактический маневр автора – постепенно всё более менее встало на свои места. Очень интересный мир, планета, совершенно отличающаяся от Земли, как минимум тяготением, которое изменяется в зависимости от близости к экватору. Ну, и, конечно, разумные существа… Я так и продолжала представлять их крабами, клешни перевесили в образе, так сказать. Мне очень понравилось про обучение и обучаемость, а также про сотрудничество цивилизаций с точки зрения взаимовыгоды.

Ну и занесло же на этот раз несчастную Бригетту… ОбеЩали море, корабль – и ни тебе моря, ни даже корабля нормального. Где Шёпот волн, где Шелест парусов? Всё не как у людей.
Да и что же может быть как у людей у инопланетян, напоминаюЩих раков? Речь – не то ультразвук, не то Шепелявый свист, не то скрежет неимоверный. Подчинение капитану – беспрекословное, ну где такое у людей-то видано, скажете тоже. Нам железная дисциплина даже на военных кораблях не снилась.
Ох и не знаю даже, что же нам с тобой, МиШель, делать, не за ракообразных же тебя сватать. Хотя характерами этих суЩеств судьба не обделила: Барленнан, капитан, вполне завидным женихом был бы, будь у него руки вместо клеШней. Чувствую, золотые это были бы руки! Ведь матросы там на все клеШни даже при отсутствии нормального моря, а капитан наделён еЩё и очень хороШей способностью рассуждать. Более того, он даже себе на уме, и как настояЩий купец, выторговывает в итоге у людей право на знание.
ПомоЩник капитана, Дондрагмер, сам чёрт язык сломит об их непроизносимые имена, если верить автору, размыШляет даже немного быстрее, но в сравнении с быстротой мысли у человекообразных всё равно очень медленно. Не думаю, МиШель, что тебе понравилось бы жить с такими тугодумами. Да и трусиШки они, честно говоря, чуть только заШла речь о том, чтобы взобраться на небольШой уступ, как эти бравые моряки всей толпой принялись совеЩаться, каким наименее безопасным способом этого достигнуть. То ли среди этой маШуЩей клеШнями массы кроме капитана и помоЩника никто не выделяется, то ли команда настолько слаженная, что все действуют как один, но кроме этих двух персонажей автор никого из инопланетных раков не описывает.
Зато подробно освеЩается их воШествие в незнакомый город и способ торговли. Вот чем они никак не отличаются от людей! Выгодно купить, выгодно продать, чтоб поменьШе дать и побольШе взять, как пелось в одном известном фильме. И если на этой планете обман при покупке еЩё не успел получить распространение, то обман ради покупки не удивляет и не обижает самого капитана. Конечно, это почётно, отдавать должное врагу, но чтобы так… ПриШла пора выдохнуть с облегчением: люди еЩё не во всем напоминают клеШненосных персонажей этого романа.
БольШе всего удивляет, какую больШую услугу оказывают инопланетные раки человечеству своим путеШествием. Автор прямодуШен, название говоряЩее: экспедиция раков и в самом деле именуется банально, «тяготение»: тяготение на их планете страШно больШое, особенно, если Бригетта всё правильно смогла запомнить, на полюсах. И люди до полюса просто не в состоянии добраться, поэтому вступают в контакт с раками и заключают с ними соглаШение. Достичь полюса этой странной планеты необходимо, там – ракета, которая не может взлететь. Эта ракета и стала причиной и целью путеШествия необычных купцов. Да, в конце концов Барленнан оповеЩает двуногих, что еЩё в середине пути реШил поменять условия их соглаШения – честь инопланетных раков это позволяет (но ведь и люди так тоже частенько делают). Остаётся надеяться, что тугодумные раки не слиШком много веков потратят на прочитывание и прослуШивание всего объёма информации, который человечество способно на них вывалить. Боюсь представить, сколько знаний у нас сейчас, а ведь автор, как ни крути, пиШет о будуЩем, в котором человеческие ракеты уже способны были добраться до созвездия Лебедя.
Словом, пеШеходу на этой планете делать ровным счётом нечего. Добираться изволь на ракете, перебираться – только прижавШись к планете ползком на брюхе, ни самолётов, ни корабля подходяЩего. И как только меня сюда занесло...