
Ваша оценкаРецензии
Аноним16 июля 2025 г.Глубже, чем кажется.
Читать далееСначала книга меня не зацепила, я бы даже сказала, неприятно удивила своим стилем.Что правда, то правда, Петер нестандартно пишет. Тут нет глав, нет разделения дня/ночи/событий. И все же, эта книга не пуста.
Семья у них вообще не счастливая. Это лишь иллюзия. Почему?
Когда Бруно ехал домой, Марианна поехала встречать его одна. Сын даже не стал слушать, он уставился на экран. Разве дети не встречают родителей после работы? Разве ребёнок, который скучал, не поедет в аэропорт, чтобы встретить своего Отца? Неужели это " прихоть" мальчика? Стоит вспомнить, он еще маленький, у него не наступил подростковый период.
Отношения родители/дети. Стефан, как мы заметили, очень странно отноится к Марианне. Он буквально кричит на неё на первых страницах, он насмехается надд ней со своим другом, мешает работать с помощью громкой музыки. Разве дети в семьях ведут себя так? Он словно не осознает, что Марианна- это его мать. При этом после он к ней жмется, приникает. Также заметна его способность анализировать всех и все. Не он ли говорил ей:" Ты никогда не радуешься взаправду". А его восприимчивость к деталям? Он что-то помнит вплоть до штрихов, а что-то не помнит вовсе..
Бруно ушёл. Мальчик не разу не заговорил о нем. Да, речь о том, что ему тоже грустно-была. Но он не просился к отцу, почему же?
Есть ещё одна деталь касательно Марианны и Бруно. Их взаимоотношения очень странные.
Бруно после командировки говорит в машине:"Впервые после долгих лет, прожитых вместе, я ощутил, что мы удивительно подходим друг к другу.....но самое странное, что теперь, почувствовав это, я и без васбы прожил". Что же это за высказывание? Франциска говорит, что Марианна "проснулась" после того, как отделилась от мужа. Проснулась, потому что ушла от него? Или же другое толкование?
Бруно хватает ее за руку возле будки, но женщина не вскрикивает. Он кричит ей под окнами, что расправится, если она не откроет, а она не вызывает полицию. Он высказывает ей настолько страшные оскорбления, что скрипят зубы при прочтении. А точно ли он "хороший" муж и отец? Его слова о женщинах наводят на мысль, что он скрытно презирает весь женский пол..
А в конторе? Вспомним, что Бруно решил показать сыну то, как он запугивает людей. Он сверлил взглядом жену, сына, якобы показывая. Но если он кошмарит так ТОЛЬКО клиентов, почему ни женщина, ни ее ребёнок не пугаются? А быть может, они сами видели его таким?
Марианна несколько раз говорит себе:"Никому не удастся больше унижать тебя". Она была лишь в браке, она не работала. Кто же унижал её? И почему же она отказывала в письмах на предложения работы? Ведь у неё было время(?)
Все запугивают Марианну одиночеством: Франциска, бывший муж, да даже издатель. Но она не одна, она с сыном. Или же это намёк, что без мужа она одна?
Книга, которую переводит Марианна, тоже ведь не случайный элемент. Отрывки из книги..они о женщине.
"Если мечтать означает хотеть быть тем, что ты есть, тогда я хочу быть мечтательницей".
Подводя итог могу лишь сказать, что книга сложная. Всего 126 страниц, но даже складывая этот пазл, я не уверена, что заметила всё и поняла всё, о чем здесь написано.
Кстати говоря. Женщина-левша—это безликая женщина. В старые времена левшей не терпели в обществе, не считали за людей. А если левша еще и женщина, то на ней стоит крест.Содержит спойлеры575
Аноним21 марта 2025 г.Глубина в простом, простое в глубине...
Читал в январе нынешнего года.
Сложно написать что-то конкретное об этой повести.
Стиль повествования хоть и безличен, но интересен, при этом краски истории размыты.
Из-за последнего составить мнение насчёт поступков героев становится сложно.
Это явно неоднозначная книга, к которой можно обратиться вновь.
Приятно, что она небольшая, возвращение будет недолгим.5106
Аноним11 августа 2023 г.Очень пессимистическое произведение, оптимистам не рекомендую
Душная, скучная и крайне пессимистичная история, настоящие ворота в депрессию.
Рассказчик сосредотачивается на женщине, имя которой остается безымянным на протяжении большей части произведения. Личность героини не раскрыта, на мой взгляд.
Ощущение, что автору интересна тема физического насилием над женщинами. Ползучий мужской взгляд, какой-то презрительный тон.
Не рекомендую
5351
Аноним23 января 2023 г.Первое знакомство.
Читать далееМоё первое знакомство с нобелевским лауреатом Петером Хандке наконец-то случилось!
У русской читающей публике писатель вызывает мягко говоря неоднозначную реакцию. От ничего не понял, да и интересно не было, до как минимум скептических высказываний ряда литераторов и критиков. Это во многом стало причиной откладывания книг автора напотом. Это же и стало причиной, по которой, схватив книгу я не стал читать даже издательскую аннотацию, не то что отзывы и рецензии. И надо сказать решение это было очень правильным, так как мое ощущение не соответствовало аннотации совершенно, да и большинству рецензий.
Хандке, оказался писателем холодным, схематичным. В повествование прорываются элементы пьесы, если не сказать киносценария.
"Женщина-левша", текст будто созданный для экранизации. Небрежно написанный текст, грубый карандашный набросок, без мелких элементов и прорисовки. Нельзя сказать, что книга исключительно про стиль. У Петера форма и содержание очень гармоничны друг к другу. Надо сказать большая редкость.
Хандке идёт по пути Кафки, Беккета, Топора, если же проводить аналогии с кино - Ханеке.
Там где Хандке приписывают отсутствие стиля, примитивность, на самом деле четкое продолжение, переосмысление лучших образчиков модернистской литературы.
Хандке, не смотря на долгое не прочтение, оказался очень моим писателем, которого я буду обязательно читать ещё.5393
Аноним20 сентября 2025 г.На чтение этой книги я потратила 40 минут, но думала о ней достаточно долго…
Читать далееВ начале чтения вас может напрягать «телеграфный» стиль и «рваное» повествование, но потом ты понимаешь, что книга тебя просто не отпускает, а сюжет книги в голове превращается в кино.
История взрослой женщины, у которой есть муж, на первый взгляд хороший, ребенок, который к ней тянется, но чего-то не хватает, точнее, что-то происходит, что-то от чего её всю ломает, почему она так потеряна, почему внезапно решила бросить мужа и начать всё с нуля…
Возможно иногда нам стоит задуматься, что апатичность поведения и замкнутость является самым громким криком о помощи и в это время человеку нужна помощь стороннего, если он не в силах справится сам. Уход ГГ от мужа это своего рода шанс на выживание, возможность вернуться в реальность и не дать себе окончательно превратиться в пыль неимеющую никаких желаний и сил жить дальше…
Откровенный, порывистый и жизненный роман, который тронет вас своей искренностью и тонкостью. Стоит прочитать!
Рекомендую
438
Аноним9 апреля 2024 г.Двоякое впечатление от этой книги. С одной стороны, читать ее было противно, словно вляпалась во что-то тягучее и мерзкое. С другой, книга поразительно точно изображает апатию, которая приходит вместе с депрессией. В целом, какое-то бессмысленное, тоскливое чтиво, словно автор просто выплеснул на страницу какие-то свои проблемы с самоидентификацией (проблемы не обязательно женские), что-то до неприличия личное. Такое надо держать в столе.4241
Аноним2 августа 2021 г.Читать далееЧем глубже вы убеждены, что можете обо мне что-то сказать, тем больше я освобождаюсь.
Маленькая повесть, поразившая меня. Сухая, скупая на эмоции, но от этого не менее пронзительная история молодой женщины, впервые решившей жить, как она хочет. В каждом из её оброненных слов сквозит сила и уверенность, в каждом действии проявляется особое очарование момента. Спонтанного, но очень долгожданного. Лаконичность прозы Хандке невероятно подходит характеру Марианны, главной героини.
И ведь она счастлива. Покинув догмы классического семейного устоя, сбежав из-под гнёта обязательного общения и визитов вежливости, отгородившись от навязчивого и заранее заготовленного паттерна жизни, она совершенно так же двигается в никуда, как и остальные. Разве что с каждым шагом становится ценнее самой себе. Мне бы хотелось пройти её путь, потому что усталость от привычного и необходимого забирает у человека последние силы. В этом случае намного лучше стать женщиной левшой.
Принятые в повести решения намного сложнее воплотить в жизнь, чем может показаться. И у Петера Хандке эта непростая зарисовка освобождения личности вполне получилась.
4388
Аноним4 июля 2020 г.Что это было? Я даже растерялась. Где заявленный сюжет? И муж, и жена, и ребенок как-будто неживые. Странные диалоги, поведение, да все странное!
4314
Аноним6 июля 2025 г.В поисках утраченного "Я"
Читать далее"Женщина-левша" — это книга на один вечер. Она читается легко, оставляя после себя лёгкое послевкусие, но, признаться честно, глубокого следа во мне не оставила. Тем не менее, я всё же рекомендую её к прочтению.
Это история о женщине, которая пытается найти себя — в мире, где ей постоянно указывают, кем ей быть, как себя вести и чего хотеть. Она сталкивается с непониманием, с одиночеством, с внутренними сомнениями, но всё равно не отступает. Она ищет путь к себе настоящей — неидеальной, живой, честной. И, пожалуй, именно это делает её путь близким многим.
Да, это не великая литература и не откровение. Для меня — уверенные 6 из 10. Но в этой книге есть что-то, что делает её нужной. Возможно, не всем, но тем, кто сейчас сам в поиске — точно.385
Аноним5 января 2021 г.Прямо вот залпом читается! Первое, что я прочитал у Хандке. Заворожила эта манера. Ничего лишнего. Если так и дальше впечатлюсь - будет один из любимых писателей:)
3437