Цитаты из книги Dolores Claiborne

Как ни верти, а приходится нам быть жестокими, чтобы доброе дело сделать, - вот как делает укол ребёнку, хоть и знает, что малыш расплачется и не поймёт, что это для его же пользы.

Вообще-то Джо был не из тех, кто понимает шутки, просто скажу, что чувства юмора у него ни на грош не нашлось бы. Вот этого я не знала, когда с ним подзаконилась. Тогда-то мне казалось, что чувство юмора вроде носа или ушей - у одного одни, у другого другие, но есть оно у всех.

An island's not a good place to kill anybody, I can tell you that. Seems like there's always someone around, itching to get his nose into your business just when you can least afford it.

Если уж что-то должно быть сделано, то делать это нужно хорошо.

Если вы когда-нибудь действительно болели и температура у вас поднимались достаточно высоко, то вы поймете, о чем я говорю, вы не чувствуете себя исчезнувшим из этого мира, но и в нем вы себя не ощущаете. Кажется, что все отгорожено прозрачным стеклом, и вы теперь не можете ни к чему прикоснуться, все такое зыбкое и ускользающее.

И бессмысленно говорить, что если бы ты не была стервой, то тебе не пришлось бы платить, потому что иногда жизнь заставляет тебя быть стервой. Когда кругом разруха и мрак и только ты можешь зажечь и поддерживать огонь, ты просто обязана быть стервой. Но вот цена. Ужасная цена.

Я знаю, что у мужчин действительно достаточно мозгов, чтобы, опорожняясь, насвистывать веселенький мотивчик песенки, но я сильно сомневаюсь, чтобы они могли запомнить все ее слова.

Даже у самой глупой и паршивой собаки вдруг проявляется достаточно разума, чтобы выглядеть пристыженной, когда обнаруживается, что она ворует яйца из курятника.

Многие дети в возрасте тринадцати или четырнадцати лет считают, что люди старше тридцати - дремучие, отсталые старики, и стараются выскользнуть за дверь, как только те появляются на пороге.

Мне кажется, это правда, что мозг человека не засыпает, даже если нам так и кажется; мозг продолжает думать, иногда у него это получается даже лучше, если постовой в его голове не надоедает ему обычной болтовней - что нужно сделать, что приготовить на завтрак, что посмотреть по телевизору и тому подобной чепухой.

Ты всегда был хорошим мальчиком и превратился в порядочного и славного мужчину. Но не слишком-то задирай нос; ты вырос таким же, как большинство мужчин, у которых всегда под рукой найдется женщина постирать им белье, вытереть нос и развернуть на 180 градусов, если вдруг они ступят на дурную дорожку.

нет такого способа чтоб подготовится к тому, что у тебя сердце разорвется.

Может, вам не верится, что старая стерва вроде меня способная верить в любовь, но на деле-то я только в нее и верю.

Ничего другого я придумать не смогла – разве что пришел бы кто-то да и снял табличку «НЕ РАБОТАЕТ» с моих мозгов.

Да ты не отвечай, не отвечай, за тебя уже твоя рожа ответила. Ну просто доска для объявлений.

Еще не родился такой ребенок, который бы не раздобыл немного зеленого золота из недр своей сопелки.

Я старался его любить, но он всё сделал чтобы я не смог

Я смирилась, потому что считала, что если муж бьет свою жену время от времени, то это является неотъемлемой частью замужества — не очень приятной частью, но мытье туалета тоже не очень-то приятная часть замужества, однако большинству женщин приходится делать это после того, как фата и свадебное платье сложены на чердаке. Разве не так, Нэнси?

странно, о чем только человек не думает, когда подбодряет себя сделать что-то, верно?

В конце концов, во всем мире выживают только стервы… а что касается зайчиков из пыли — да черт с ними!