
Ваша оценкаРецензии
kolsanova19 августа 2021 г.Читать далееСамая лесбийскак книга в моей жизни — и одна из самых гендер-квирных.
Авторка, кстати, писала докторскую по гомосексуальной прозе, про свои книги говорит что "I'm writing with a clear lesbian agenda in the novels", а Tipping the Velvet, название в оригинале - викторианский эвфемизм для кунилингуса."
В книге много секса и социализма (в финале главная героиня встречает всех бывших любовниц на социалистическом митинге <3), интересно про быт (и устричный бизнес, что добавляет огня, учитывая традиционную ассоциацию с устрицами).
В целом не так круто, как её же «Тонкая работа», но на один разь очень хорошо.
71,2K
brennanino24 февраля 2020 г.Книга не для каждого...
До прочтения книги я смотрела мини-сериал производства BBC. BBC ж плохого не снимет. И только после я прочла книгу. Конечно же любая книга отражает больше эмоций героев, чувства.
Книга не для каждого читателя. Не советую читать людям, которые негативно относятся к нетрадионным отношениям - сразу польется негатив и брызжание слюной.
Книга описывает трудности и тяготы простой девушки из устричного края. Аля приключения аж по самую голову.71,3K
Oqi9 мая 2015 г.В рецензиях на эту книгу многие читатели выражают недоумение поведением главной героини, называют её тупой. Примерно на 1/5 книги у меня возникло стойкое ощущение, что героиня не просто глупа или необразованна, импульсивна или неопытна, она, к сожалению, умственно отсталая. Не знаю как написаны остальные книги Уотерс, но в этой книге автору удалось повествование от первого лица умственно неполноценного человека.
7162
redorange17 февраля 2013 г.Казалось бы, атмосфера описана так же достоверно, как в других романах Уотерс, но ощущение какой-то неправдоподобности, фальши. Наверное, потому что ВСЕ хоть сколько-нибудь значимые герои оказываются нетрадиционной ориентации. К середине от этого начинаешь уставать, а конец я уже читала по касательной (и правильно сделала, потому что там начался марксизм-ленинизм).
758
madsasha20 июля 2012 г.Читать далееКнига оказалась неожиданно хороша :)
Я бы ни за что не начала читать её, если бы не была в долгой разлуке (два месяца и еще четыре впереди...) с любимым человеком. Человек пожелал прочитать что-нибудь тематическое исключительно о девушках, и я, перелопатив подборки на лайвлибе (слава ему!) выбрала "Бархатные коготки" (с мыслью "ну что за название, боже мой, но попробуем"). Для того, чтобы быть хоть как-то ближе друг к другу, мы решили читать одновременно. Синхронности правда не получилось, но всё же некоторый эффект был достигнут...
После просмотра немалого количества лгбт-фильмов, из которых понравился мне от силы один, я думала, что с литературой будет всё так же печально. Кроме того, я была уверена, что там какая-нибудь порнуха. А оказалось, что нет! Первая часть книги меня просто очаровала - так всё тепло, атмосферно, переживания героини так понятны и близки - блаженная улыбка не сходила с моего лица! :)
Потом конечно началась жесть, но бросить читать ни малейшего желания не возникло. Вероятно в ближайшее время прочитаю и другие книги Сары Уотерс. Если кто-нибудь подскажет что-нибудь подобное других авторов, буду благодарна.755
Aksenova_S8 марта 2012 г.Читать далееКнига меня удивила и немного разочаровала. Если в "Тонкой работе" проскользнула тема однополой женской любви с одной постельной сценой, то эта книга вся пронизана отношениями "розовых" с подробным описанием их интимных развлечений. Похоть и наслаждение, эгоизм и поиск легкой дорожки… Такое чувство, что Нэнс думает одним местом и все поступки совершает только во имя сексуального удовлетворения. Наверное, переходный возраст затянулся))) И только в конце книги она немного остепенилась и подумала головой.
754
olga23s28 сентября 2010 г.Я не ханжа, но все таки мне не понравилось, местами интересно, местами слишком пошло.
756
Tanka-motanka8 июля 2010 г.Вольготно жилось лесбиянкам в Лондоне в конце 19 века - так и хочется воскликнуть, закрыв книгу!
Не самое мое любимое у Уотерс, но вполне приличное подробное повествование про то, как к 25 годам излечиться от несчастной любви и заниматься общественными делами.743
RondaMisspoken23 октября 2020 г.Сериал телеканала «Россия» в розовых тонах
Читать далееОдин из проверенных способов громкого дебюта – открытая провокация. Предъявить обществу вызов страшно, но еще больше страшит демонстрация на суд своих творческих порывов. Вот и выезжаешь на дерзости: она как локомотив энергетически тащит произведение. Конечно, не без риска эта операция проходит. Если произведение окажется совсем бездарным и его разнесут в пух и прах, с большой долей вероятности повторной попытке не бывать, зато на хайпе можно несколько подняться на первых порах. Главное не прогадать с темой и способом подачи, чтобы взбудоражить общественное мнение. А иногда не только мнение, как в случае Сары Уоттерс.
1988 год, Англия, Уитстейбл. Нэнси Астли скоро исполнится восемнадцать: каждый день ее жизни похож один на другой и лишь незначительно меняется от сезона к сезону. Ее семья держит один из местных устричных ресторанчиков, где и занято все семейство: мама и Нэнси – на кухне, отец и старшая сестра Элис – в зале на обслуживании и брат Дэйви – на ловле, собственно. Главное развлечение – мюзик-холл в Кентербери, посещаемый по выходным. Однажды в программе появляется некая Китти Батлер, ею оказывается переодетая в мужчину женщина, распевающая шутливые любовные песенки. Нэнси влюбляется в нее с первого взгляда и теперь каждый вечер проводит на ее выступлениях, выучивая на зубок каждый шаг и каждое движение. В скором времени они знакомятся лично. Между ними завязываются настолько дружеские отношения, что Китти предлагает девушке стать ее костюмершей. Нэнси и мечтать о таком не могла! Но вот спустя пару месяцев договор травести заканчивается – разлука неизбежна. И вновь Китти делает предложение подруге, от которого та не в силах отказаться: поехать вместе с ней в Лондон дальше помогать с костюмами. Принесет ли эта поездка им успех или хотя бы счастье? Как знать…
С самого заглавия романа, правда, в английском первоисточнике, читателя готовят к откровенной истории эротического характера со всеми интимными подробностями, но, как и положено эпохе, с кучей эвфемизмов и метафор. Действительно, больше настроения здесь задает именно специфичная лексика, которая используется для описания чувственных страстных сцен. Еще больше в тексте различных намеков, полутонов, даже глубоко не надо копаться в тексте: одни только устрицы и раковины чего стоят. Можно было бы даже назвать это лирическим романом, настолько эффектные и разноуровневые используются здесь обороты. Аллегории очень даже хороши, сцены соития – на любителя, а вот сюжет отвратный. Он оказывается до смешного предсказуемым. Настолько, что напоминает типичный российский сериал о простой понаехавшей в поисках «большой и чистой» девушке, и вот она продирается через тернии и испытания разными грехами и унижениями к своему счастью. Главной героиней движут исключительно эмоции, иногда и ей самой непонятные, поэтому мотивация иных поступков просто неразличима. Вся специфика – обилие женщин с лесбийскими наклонностями. Причем деление их соответствует и современным типажам только с точки зрения просто сексуальности: одни провоцируют одним своим видом, другие тщательно скрывают свои предпочтения и чуть ли не открещиваются от них, третьи просто принимают это как есть, четвертые глубоко погружаются в вопрос по всем законам и правилам и т.д. Все вкупе не особенно добавляет доверия к произведению, даже памятуя о его художественном характере. Кажется, абстрактную фантазию воткнули в костюмные реалии: даром, что англичане в этом настоящие спецы.
Но если сексуальные практики, специфичная лексика, особенности социальных групп описываемого времени остаются исключительно на совести автора, а при желании могут быть подвергнуты самостоятельному глубокому исследованию, к чему возникает определенный порыв, то очень много вопросов возникает к главной героине. В первую очередь касательно ее предпочтений, настолько легко и естественно она их осознает и принимает, т.е. у нее даже мысли не возникает, что с ней что-то не в порядке. Хорошо, первый восторг можно просто принять за обычный фанатизм, в котором действительно мало чего-то реального, а только одни эфемерные мечты – это на каждом шагу и не зависит от пола как объекта обожания, так и его фаната. Но в тот момент, когда дело подходит к более приземленным физическим вещам, сомнения берут верх. На дворе расцвет викторианства: все можно и все нельзя. Но ведь Нэнси – девочка из обычной семьи среднего достатка, с ней никто не вел специальных разговоров в принципе о том «как» и «что» бывает, хотя у нее уже есть парень. Все случается ка по мановению волшебной палочки, той самой, черной, которая поясом пристегивается к бедрам. Тут больше интересны были бы ее метания, сомнения в том, насколько допустимы такого рода отношения. Но нет, это не роман-воспитание, им тут даже и не пахнет. Причем и сексуального воспитания тоже, к сожалению.
6/10
Рекомендуется: для маскировки чтения фемслэшей и во время ностальгии по тем самым маминым книгам.
Опасно: знатокам истории и гомофобам.61,1K
SofyaLebedeva29125 июля 2020 г.Читать далееСложная история про то, как чистильщица устриц превратилась сначала в костюмершу, а потом, а потом, в кого только она не превращалась. Тут важно знать, как по мне, что все книжки Сары Уотерс - хороши. Так хороши, что с тех пор, как я открыла для себя эту писательницу, я читаю все подряд (с некоторыми временными промежутками). Стоит еще отметить, что все романы Сары Уотерс, которые я уже прочитала, а те, которые я не прочитала, вероятно тоже, относятся к лесбийской прозе (не уверена в существовании такого поджанра? Подвида? – но так пишут). Что, разумеется, нисколечки их не портит, потому что все тут хорошо и про любовь. И про любовь.
Тест Бехдель пройдет.
Моя оценка 8 из 10.Что там происходит. Героиня выросла в трактире своего отца на берегу моря, всю свою жизнь она работает в семейном деле, чистит устриц. Редкое исключение в море романов: функциональная семья. Родители героини и между собой в ладах, к детям относятся достаточно толерантно. Как минимум, не бьют их и даже разрешают идти своим путем. Дело в том, что Нэнси, так зовут героиню, искренне увлечена театром. Да других развлечений в их местности и нет. Это увлечение не особенно влияет на ее жизнь. Но однажды она видит на сцене удивительно обаятельную актрису. Она начинает ездить в театр каждый день, и неудивительно, что актриса очень скоро замечает свою поклонницу. Девушки мало-помалу сдруживаются, и когда актрису приглашают на более выгодный контракт в Лондон, они приглашает Нэнси с собой – в качестве костюмерши…
Плюсы. Труднопредсказуемые повороты сюжета. Читать, - как все романы Сары Уотерс – чистое наслаждение и немного мука, потому что за героями следишь, как за живыми.
Минусы. Это не первый роман писательницы, который я откладываю, потому что персонаж, с моей точки зрения, шагает прямо в пропасть и читать это просто невозможно, невозможно! - но потом всегда возвращаюсь и дочитываю. Здесь то же самое: некоторые повороты судьбы героини вызывают тихий ужас. Финал, с моей точки зрения, не очень удачен – не очень правдоподобен, - вызвал у меня некоторое отторжение, но это субъективно, конечно.61,3K