Моя семья и другие звери

Мало кого эта книга оставляет равнодушным. Кто-то в восторге и хотел бы жить в такой истории, кто-то содрогается от "живодерства" маленького натуралиста, эгоизма его родных и бесхребетности его матери. Что ж, перечисленное действительно есть в рассказах. Но я все же остаюсь в "лагере" тех, кому полюбилась книга.
Я люблю животных и стараюсь держаться подальше от их жизни физически(не ем их, не ношу, не хожу в зоопарки и цирки, не использую косметику, на них протестированную), но мне очень любопытна их жизнь в отдалении от себя- я стала много о них читать с возрастом. И этот автор стал для меня настоящим открытием года. Он с такой любовью описывает каждое насекомое, каждого жука, которого встречает на своем пути, что волей-неволей втягиваешься в его повествование. Притом описывает он их как личностей со своими целями и вкусами. Да, природа безжалостна, и автор не замалчивает этого. Иногда истории заканчивались печально, иногда- по вине автора. Но автор ведь не защитник животных, он- ученый-натуралист. На это надо делать скидку.
Что касается его семьи, он их описал, как и других зверей, со всеми их плюсами и минусами. Да, подростки эгоистичны. Разве это открытие? Да, мама не особо влияет на своих детей. Но раз из ее семьи вышли два выдающихся человека: известный писатель и талантливый учёный, наверно, она что-то делала правильно! Смогла увидеть и развить их навыки, хоть сама и интересовалась только бытовыми вещами типа кулинарии и садоводства. Да всем бы таких родителей! Это, кстати, чисто викторианская черта англичан. Ещё Агата Кристи в своих воспоминаниях писала, что викторианцы, в отличие от дальнейших поколений, не взваливали на детей свои желания и ожидания, а трезво оценивали отпрысков и развивали то, что в них видели.
В целом, книга великолепная. Буду читать продолжение. Оценку занизила  только для порядка)  за сцены с охотой, для меня это всё-таки было чересчур неприятно.

Кто-то познакомился с сумасшедшей семьей Дареллов в детстве, я же открываю его будучи взрослой. Уже с первых же строк маме, так как сидели в одной комнате, пришлось слышать истерический смех. Мне не хватало таких положительных историй, особенно на том контрасте, что постоянно читаю.

Знаете, когда берешь в руки на столько светлую книгу, то даже не думаешь придираться. Конечно, можно сколько угодно критиковать метод воспитания в семействе, но... Ларри Даррелл стал успешным писателем. Джеральд всю жизнь занимался любимым делом и также прославился. Марго и Лесли... Здесь сложнее, но вот что нашла про них:

А вот, что сам Джеральд писал о сестре:

В итоге, хочу сказать, что когда с книгой отдыхаешь душой — остальное не важно.
4 из 5

Если честно, эта книга вызвала странные впечатления. С одной стороны здесь очень интересно описана природа и животные. На протяжении книги кого мы только не встречали. И разные животные, птицы, насекомые. Чего только стоит встреча героя со скорпионом мамой облепленной огромным количеством маленьких скорпиончиков, которые по случайности разбрелись по всей кухне. Но вот некоторые моменты мне немного не понравились. Так как тут рассказ идет не только про живой мир, но и про людей, вот с людьми было частью совсем не то, что хотелось бы. Например момент связанный с религией, а именно ситуация, в которой описывались поцелуи ног святого, а после болезнь девочки которая все таки это сделала и как врач на протяжении всего лечения напоминал, что это из-за этого действия. Ну довольно странно и не понятно.
Да и в целом как я поняла с природой автор все же ближе чем с людьми, поэтому на мой взгляд люди здесь по большей части были лишними

Мелькала это книга пару раз у меня перед глазами, если честно особого внимание она никак не заслуживала. Где-то казалась, что это будет возможно детская история. Но на деле это оказалась хорошая книга, где есть и люди, и звери. Несмотря на то, что мне не всегда нравятся такие семьи как описывает автор. Только к этой семье я немного если можно сказать прикипела. Все члены семьи были разные со своими капризами и со своей жизненной историей.
Так же в книге слишком много зверей, насекомых и птиц. Которые не просто были фоном, а именно было очень детальное прописано их быт, их жизнь. Автор очень хорошо знаком с биологией, и поэтому у него было хорошо прописаны все эти моменты.

Прочитала замечательную книгу Джеральда Даррелла "Моя семья и другие звери". После прочтения осталось очень теплое и приятное впечатление.
Повествование начинается с того, что Семейство Даррелл ( мама и ее четверо "детей") живут в Англии. В кавычках, потому что ребенком можно назвать лишь Даррела, а остальные гораздо старше. Итак, в прохладном, сыром климате все семейство разболелось. И на семейном совете было решено переехать в Грецию, на остров Корфу. И дальше рассказывается о жизни этого милого семейства, в основном, конечно, Джеральда на острове Корфу. И так как мальчик был большим любителем живой природы, то много очень милых рассказов о их животных.
Вообще, все повествование наполнено теплом и душевностью. Если бы вы попросили описать мое впечатление, то я сказала, что это очень похоже на лето, но не испепеляющее, а очень уютное, приятное и плодородное.
Очень советую всем любителям животных, уютных повествований.

Название этой книги было у меня на слуху с самого детства. И вот сейчас, спустя почти полвека, наконец-то дошли до неё руки (а может, лапы?). Даррелл, по собственному признанию и утверждениям близких, с двухлетнего возраста буквально помешан на животном мире и всех окружающих воспринимает как представителей фауны, наблюдая за ними, как и за прочими. Причём пристально, с юмором и не без некоторой издёвки. Это было и в первой прочитанной мной в прошлом году его книге «Под пологом пьяного леса» (рецензия здесь), есть это и в «Моей семье и других зверях». Само название более чем показательно в этом плане. Моя семья — это звери, за повадками которых интересно наблюдать. Это сам Джерри с братьями: Ларри, возомнившим себя великим литератором и непререкаемым знатоком жизни и психологии, и Лесли, помешанном на всевозможном и разнокалиберном оружии, сестрой Марго, адепткой диетологии с гипертрофированным чутьём к малейшим пискам моды, мать, которой прекрасно удается равно улаживать бесконечную пикировку столь несхожих чад и лелеять и холить собственных головных тараканов. А кроме этих зверей, есть и другие: водитель-ксенофил Спиро, ходячая энциклопедия с антологией каламбуров и анекдотов Тэодор, упоенно донимающая всех и каждого своими болячками Лугареция, гном-орнитолог и воображаемый рыцарь Кралефский и его мать, королева флоры с волосами, живущими собственной жизнью… И, конечно же, животные как таковые: микроорганизмы, насекомые, рептилии, пернатые и млекопитающие, коих на Корфу в изобилии. На этом греческом острове между итальянским каблуком и албанским нагорьем и происходит действие повести. Сюда в попытке бежать от британских сплина и инфлюэнцы перебирается семейство, чтобы провести здесь пять лет, трижды, по тем или иным причинам, меняя виллы, что и подсказывает деление книги на части: клубнично-розовую, жёлтую, как нарцисс, и белоснежную. И годы эти просто кишат событиями, как сам остров живностью, на фоне естествоиспытательской охоты Даррелла-младшего и постоянных попыток дать ему должное образование, не слишком успешных, поскольку он отказывается воспринимать любую науку, если она хоть как-то не связана с животным миром. Замечательная добрая и весёлая книга с яркими и образными описаниями природы острова и повадок его обитателей, некоторые из которых становятся питомцами слегка сумасшедшей семейки, превращающейся ко времени отбытия, по заключению таможенного чиновника, в «Бродячий цирк с обслугой». Но неспроста ведь одним из эпиграфов взяты слова Джона Драйдена:

Отдельно хочу отметить отличный новый перевод 2018 года Сергея Таска: лёгкий, лексически богатый и с удачно русифицированной английской словесной игрой. Удовольствие от чтения гарантировано!

Когда я была маленькая у меня не было никаких домашних животных, я выросла и у меня до сих пор их нет. Во мне всегда борется желание их завести со страхом что у меня не получится с ними справится. Страх, конечно же всегда побеждал.
Но вот читаешь Даррелла и кажется все по колено. Кажется вот выйду сейчас из изоляции и первым делом возьму себе кошку, а ещё собаку, а ещё кого там у меня дети очень хотели? зайчика, попугайчика и каких нибудь белочекежиков. Все кажется таким элементарным, но главное жизнь от их присутствия веселее и насыщенней.
Вообще эта книга сама по себе очаровательна своей добротой, открытостью, любовью к живому и семье. Но ещё и позволяет вам отправиться в замечательное путешествие на греческий остров Корфу. Где можно будет поприсутствовать на праздновании святого Спиридона, поплавать ночью с дельфинами да и просто вдохнуть свободы, той детской независимости, которой нам взрослым так не хватает. Книга возвращает вас в то босоногое и беспечное состояние, позволяя хотя бы так вспомнить, каково оно быть ребёнком и открывать для себя окружающий мир.

Самая летняя книга, что я читала.
Она вся пропитана отпуском, морем и приключениями. Её можно брать с собой на пляж или в самолёт, она поднимет настроение, повеселит и окутает приятной тёплой атмосферой))

С первой страницы становится понятно, что книга юморная. Семья чудная, а события чуть пропитаны абсурдом.
Не скажу, что книга детская, но она лёгкая и всё в ней просто и понятно, хотя часто странно и забавно.

Члены семьи все как на подбор. Старший брат писатель - меланхолик, вечно всем недовольный, раздающий советы и ничего при этом не делающий. Средний брат помешан на оружии - пистолетах и ружьях, коих везёт с собой из Англии в Грецию целый чемодан. А у сестрицы чемодан полный косметики, ведь она красавица и следит за собой.

А главный герой - самый младший мальчишка, фанат биологии, любитель всей живности от мала до велика. С его решений и исследований и завязывается большая часть приключений и казусов.
Кто, как не он, приносит в коробке домой семейство скорпионов и забывает про него, в результате чего, все скорпионы оказываются в разгар обеда, на столе. Он же приносит домой черепах, сорок и... и много ещё кого)

Домашний со своими сдвигами, к пристрастиям сына относятся спокойно. И уживаются мирно среди всего это зверинца.

Какой будет отдых на чудесной греческой вилле в разгар лета, если эта вилла (при чём не одна, они ещё и любят всей семьёй переезжать)) превращается в зоопарк? Где брат писатель спокойно смотрит, на то, как горит его комната, а сам не собирается вставать с постели, где сороки уносят угощения для гостей, а ванной охлаждаются змеи?)

Увлекательным, отвечу я. Как и вся книга)

Я изначально предполагала, что книга будет не совсем моя. С детства не люблю книги про животных, не знаю почему, хотя , как всем детям, мне тоже было интересно возится с ними -немного, совсем чуть-чуть.
Но , не читая рецензии, я видела ,что книга оценена многими на отлично, и отзывы видимо просто самые восторженные . Увидела краем глаза , как пишут, что книга написана с юмором,и не только про животных, ну и решила все же попробовать- а вдруг у меня поменялось отношение, а вдруг что-то во мне изменилось.
Нет , не изменилось.
Я вижу, что книга написана красивым языком, просто изумительные описания окружающего мира. А кто бы не хотел какое -то количество лет провести бесконечное лето , длиной в половину детства на море, в лесу, в поле, сам с собой и с окружающим красивейшим и разнообразным миром? Вот так случилось с автором. Конечно он вспоминает все это как рай. Но…
Я не понимала английский юмор, впрочем не только здесь в этой книге -часто не понимаю над чем там смеются люди . Да, я пару раз улыбнулась.
Но мне непонятно было как они все живут- возможно в детстве я бы не обратила на это внимания. Но сейчас меня это задело - какая- то странная семья, занятая каждый самим собой и подтрунившая над мамой. Вот ее мне было откровенно жалко временами. Как она смогла воспитать четверых детей, я в недоумении. Они же должны быть ей благодарны, и как говорит один из персонажей этой книги- должны целовать ей ноги за такое отношение к ним и к их проблемам.
Странная семейка. Да и сам маленький мальчик тоже. Временами мне импонировала его любовь к животным, как он везде их видит, и узнает, подмечает что-то интересное, но иногда было странно читать, как ,например, он выкапывает яйцо черепашки и тут же выдувает из него содержимое , чтобы занести скорлупку в свою коллекцию. Думала, что он будет следить , ухаживать за яйцом и ждать когда вылупится черепашенок- я бы так сделала. Но зачем это ему , когда весь остров кишмя кишит ими , а также лягушками, паучками, букашками. Да и честно его такая любовь к насекомым до добра не доводила. Эпизод со скорпионом совсем не развеселил. Я бы собрала манатки и умчалась с этого острова, чтобы не подвергать свою жизнь и жизнь детей опасности, или хотя бы действительно посадила сына учится по-настоящему. А так он только время от времени решает задачки про животных, запоминает имена слонов . Удивительно такое воспитание, но наверно все бы мы в детстве позавидовали ему, вспоминая свою школу и походы с тяжелым рюкзаком в нее.
В общем неоднозначное впечатление от книги. Но советовать любителям природы , животных ее конечно можно- я же к их числу совсем не отношусь. Но за описание всего этого животного мира, кое что я конечно приняла к сведению, а детям , представляю, как это интересно будет, не могу поставить какую- то отрицательную оценку. Тем более язык , которым она написана замечательный… и наверно спасибо переводчикам. Так что - нейтрально- не мое просто.

Когда Ваш сын заявляет, что не хочет жить в туманном и холодном городе, предлагает продать дом и свалить всей семьей в Грецию, Вы наверняка покрутите пальцем у виска. Но если Вы англичанка времен Империи, то Вы быстро соберете вещи и со всеми детьми переедете в Грецию. То что это маленько другая культура с собственными суевериями и там живут более темпераментные люди, никого не остановит, ведь детям нужен свежий воздух, а когда, кроме обычных среднестатистических детей в доме живут 2 гения, то остается пожелать терпения, терпения и еще раз терпения. Старший сын сильно рискует стать крупным английским модернистом или постмодернистом (кому как) и стремиться заполнить дом интеллектуальной публикой. Да, и эито в книге все живут одном доме, Лоренс уже давно жил в Греции, но ради хорошей книги можно и немного исправить действительность. Средний сын ходит на охоту пострелять бекасов и небезуспешно, так что вполне может стать снайпером. Младший с упорством юности наполняет маленький дом греческой фауной и является самым счастливым ребенком на свете. Дочка ишет себе кавалера (с переменным успехом). И люди принимают эту сумасшедшую семейку. Люди которых уже нет и которые жили в мире, который был разрушен войной. К концу книги стало жалко, что герои уехали из Греции, но у меня впереди еще 2 тома...