Моя семья и другие звери

Конечно, эта книга легко и непринужденно завоевывает сердце, пока дом полнится задорным гуканьем и перестукиванием тяжелых лап по деревянному полу. Конечно, эта книга просто не может не влюбить в себя, пока ты два месяца выпрашиваешь первый цветок у сортового декабриста. Конечно, эта книга подарит минуты увлеченного чтения, если в числе домашних питомцев с детства значатся собаки, кошки, попугайчики и целая орда золотых рыбок и вечно удивленных телескопчиков, а вот теперь еще и хорь. Конечно, эта книга – только начало долгого знакомства с автором, потому что одаривает тебя теплом и счастьем, и ты впитываешь их без остатка. Это крохотный кусочек лета в феврале.

Тебя может крутить на холодных волнах внезапная зимняя печаль, но вот ты переворачиваешь страницу, еще одну, третью и… летишь! Затяжной шаг с обрыва в голубую негу залива. Радуга брызг в лучах солнца, звучный хлопок об воду, мерное погружение и пузыри счастья. Взял да и нырнул из февральской стужи в теплые объятья острова Корфу.
И вот ты уже не мисс Уныние, покрывающая километры от работы до дома, а Джерри. Любознательный, открытый миру мальчик – главный герой этой невероятной книги. На радушном греческом острове ты не одинок и никогда не будешь. Ведь у тебя есть мама, два старших брата и сестра. Ларри читает, пишет книгу и мнит о себе бог весть что. Лесли – отличный охотник, лихо попадает из пистолетов по банкам и может из одной двустволки пристрелить сразу двух бекасов. Марго вечно воюет с прыщами… Твоя семья была бы неполной и без Роджера, Вьюна и Пачкуна, глупой Додо, Сорок, Алеко, Старого Шлёпа. Четырех собак (одной безмерно глупой), трех птиц (двух нахальных и одной агрессивной), двух водных ужей, огромной черепахи и отважного геккона. Разве можно с такой любовью к природе ограничиться кем-то одним? А еще есть верные друзья и добрые соседи, всегда готовые помочь советом, оказать радушный прием, напоить разведенным вином и угостить сочным инжиром и кисточкой винограда из собственного садика.
Только, возможно, жизнь была бы и вполовину не так хороша, если бы не было самого острова Корфу, землянично-розового, бледно-желтого и белоснежного домов, оливковых рощ и близкого рокота моря, стройных кипарисов, пытающихся дотянуться до неба, и гор, испещренных тропками коз. В этом мире солнца и вечного лета просто нельзя не полюбить ловкую уховертку или золотистую бронзовку, привязанную за ниточку как воздушный шарик, не залезть под корягу в поисках приключений или не объявить охоту на бабочек, выбежав поутру из дома с сачком.
Здесь каждый день таит в себе открытие, а каждое знакомство – бесценное знание. И не пройдет еще и года на острове, а ты уже знаешь, как спастись от укуса скорпиона, где найти потайное укрытие земляного паука, куда скоробеи прячут свои личинки и почему нельзя спать в тени кипарисов. День за днем собираешь факты о жизни разных существ – больших и малых.
Поисками нового заполнятся день за днем. Будут купания с дельфинами под полной луной и наслаждение сиянием светлячков в оливковых рощах, отдых на песчаной дюне в окружении водяных лилий и важное понимание, что семья – вот едва ли не самое ценное, что есть в этом мире. Особенно, если эта семья немножко сумасшедшая, немножко безбашенная. Пожалуй, именно такая, какая тебе и нужна.

Почитаешь такие книги и как-то исподволь, ненароком наполнишься теплом, любовью, умиротворением. Проснешься утром и поймешь, что даже снегодождь за окном по-своему прекрасен. Нальешь чашку кофе, обнимешь хорька и вдруг разглядишь, что суровый декабрист взял да и расцвел в начале февраля. Вздохнешь… И так захочешь лета! Моря, скал и легкого бриза. Все это будет, будет непременно. Стоит только немножко подождать.

Долго, очень долго книжка "пылилась" в моих хотелках, даже не помню как она туда попала. Но, как всегда, разные игры, а точнее сказать попытка их совместить, и вытаскивает на свет такие сюрпризы.
Впечатления от книги довольно яркие. Многое в книге для меня было неожиданным и ставило в тупик. Некоторые вещи, как, например, все жалуются на жучков-паучков, немного остудили пыл чтения, но я акцентировал внимание на увлеченности ребёнка и был удивлён проявлением его целеустремленности, а попутно и многими другими вещами в книге.
Первое, что меня сильно удивило, это отношения в семье. Нормальными их назвать можно едва ли с натяжкой. Видимо, там была явная проблема отсутствия отца, раз дети "слегка" расшалились. Возможно, именно в таких семьях и есть место для появления незаурядных личностей. Но этому противоречят судьбы брата Лесли и сестры Марго. Они так и не стали великими или знаменитыми, хотя задатки для этого и были.
Второе, это как легко относились тогда к образованию. И понятно с самим автором, он тогда был всего десятилетним парнишкой, но ведь и другим надо было чему-то обучаться. Но видимо это веяние того времени, когда нас всех ещё не закатали в жёсткие рамки капиталистического человековремяденежного оборота. Эх, видимо славные были деньки...
А ещё меня покорили греки, такие простые и открытые люди. Они очень ярко отражают саму душу острова, а может и целой эпохи. Не зря ведь говорят, что раньше люди были добрее, солнышко теплее, а жизнь проще.
А вот чем автор меня совсем покорил, так это подробным описанием своих весёлых детских дней, наполненный всевозможными приключениями. Теперь меня неотступно будет преследовать мысль о том, что мне тоже надо будет попасть на этот волшебный остров ещё раз, ведь я уже словно побывал там вместе с автором. И посреди нашей зимы это было как прекрасно, так и ужасно. С одной стороны, окунуться в вечное лето просто шикарно, но возвращаться в нашу грязноснежную реальность было, как минимум, грустно.
Спасти от уныния меня смогло лишь чувство юмора автора. Ведь его взаимоотношения с животными стали просто вишенкой на этом греческом тортике. И постоянные комические ситуации вполне могли быть не придуманы для красного словца, а происходить реально. Я в это поверил, во всяком случае. Ведь даже один кот или одна собака могут за неполный день навести хаос, что уж говорить о зверинце юного натуралиста.
Но во всём этом, почти каждодневном, хаосе мне словно не хватило здравого смысла. Вся их жизнь на острове была сплошным сумбуром, чередой переездов и фестивалем праздников. А ведь были и плохие деньки, хотя что для такой семьи "плохой" день, я и представить не могу. Наверное, это день отъезда с острова, остальное так, пустяк.

Цитата:

"Б"- боязнь животных

Впечатление:

Эта книга— это не просто автобиографическая повесть, а настоящий литературный вихрь, в котором смешались юмор, ностальгия, зоологические наблюдения и трогательные семейные зарисовки. Автор с удивительной лёгкостью переносит читателя на солнечный греческий остров Корфу, где десятилетний Джеральд, его эксцентричная семья и множество самых неожиданных животных переживают череду забавных, а иногда и абсурдных приключений.

Книга читается на одном дыхании, несмотря на обилие деталей — описания природы, повадок животных, местных жителей и быта семьи Дарреллов не кажутся затянутыми, а, наоборот, создают эффект полного погружения. Автору удаётся показать мир глазами ребёнка-натуралиста: его восторг перед каждым жуком, ящерицей или птицей заразителен, а семейные сцены (особенно с братом Ларри, вечно раздражённым писателем) вызывают искренний смех.

Это не научный труд, а скорее поэтичный, тёплый и очень человечный рассказ о детстве, где главными героями становятся не только люди, но и вся живность, окружающая мальчика. Читатель получает удивительно насыщенный "кусочек жизни" — всего несколько лет, описанных так ярко, что кажется, будто сам побывал на Корфу в 1930-х.

Это первая книга из трилогии и она достаточно объемная, не знаю, как на счет чтения с детьми, но мне как взрослому она понравится, но читать продолжение пока нет. Автора взяла на заметку.

Экранизация: фильм "Моя семья и дургие звери" 2005 год

Читать/не читать: читать

Начинается повествование переселением семьи Дарреллов на остров Корфу в землянично-розовый дом, чтобы сменить неблагополучный для здоровья английский климат на греческий рай. Чуть позже семейство переселится в бледно-жёлтый дом, так как земляничный не мог вместить в себя многочисленных друзей Ларри. Но и большая жилплощадь обернулась минусом, оказавшись заманчивой перспективой для повода напроситься погостить некоторых неприятных родственников. Дарреллы не нашли лучшей причины для отказа подобной публике, как снова переехать. В маленький белоснежный дом. Заканчивается книга возвращением в Англию.

Три части книги - три дома. И множество нелепых ситуаций, неправдоподобных историй, семейных пререканий (чаще других копьё сатиры было направлено в адрес старшего брата Ларри), удивительных биологических наблюдений и всё это рассказано с присущим автору юмором.

За короткое время остров успел подчинить всех своим чарам. Особенно самого младшего из детей семейства - десятилетнего Джеральда. Любовь к изучению обитателей "многокрасочной Лилипутии" начинается с маленьких паучков-крабов, расширяясь божьими коровками, шмелями, цикадами, муравейником, уховерткой и её потомством... Привычные домашние животные - собаки - пополняются менее привычными - черепашкой Ахиллесом и голубем Квазимодо. Позже в рядах живности были замечены: совёнок Улисс, Сороки, наглая чайка, геккон Джеронимо, жабы...
Джеральд превратился в юного исследователя острова, неустанно обходя все укромные места в паре с неизменным спутником псом Роджером; он заводит знакомство с жителями острова - старым пастухом Яни и не менее старой Агати; его обучают (без особого успеха) приятель Ларри - Джордж, бельгийский консул (французскому языку), молодой человек Питер, доктор Теодор Стефанидес, некий Кралевский... Не удивлюсь, если кого-нибудь пропустила.
Жизнь на острове оказалась яркой, познавательной и насыщенной. Однако настало время возвращения в Англию, чтобы Джеральд мог закончить образование. Непросто расставаться с гостеприимным островом и верными друзьями...

Книгу слушала в исполнении Ирины Ерисановой. Не скажу, что Ерисанова относится к числу моих любимых чтецов, так как у неё своеобразный "академический" голос, но некоторые вещи в её исполнении звучат достаточно гармонично. Эта книга оказалась настоящим испытанием. Почему-то раньше не замечала, что исполнительница произносит "будто" как "будь то":

Казалось, что злополучное "будьто" произносится каждую минуту. Даже проверила поисковиком - 106 раз.
.

Не скажу что книга не интересная, она просто не для меня. Меня вообще не интересуют насекомые и чем они там занимаются. А некоторые виды мне даже в руки противно брать. А здесь очень много им уделяется внимания. Главный персонаж следит за некоторыми видами и с любопытством изучает их. Все это описывается в деталях. А мне это просто не интересно. Для тех кому данная тема более увлекательна - читать будет любопытно. В остальном тоже не скажу что все хорошо. Происходящие события главного семейства меня не особо впечатляли или приносили удовольствие. А характер почти каждого персонажа совсем не радовал. Наоборот вызывал отталкивающее свойство. Не чувствовалось какой-то семейной близости и тепла. Какое-то наплевательское отношение к друг другу. Мне бы совершенно не хотелось стать частью подобной семьи. Благодаря всему этому книга мне не принесла наслаждения. Да, были некоторые интересные и увлекательные моменты, но на общем фоне этого мало.
Оценка 6 из 10

Из холодной Англии семья мама, 3 сына и пес едет на греческий остров Корфу.
Автор замечательно описал остров с его чистым морским воздухом, солнцем, апельсиновыми и оливковыми рощами.
Семья немного странноватая. Каждый сам по себе. И только "маму воспитывают", но бестолку, она все такая же беспомощная и безалаберная.
На острове особо заняться нечем, поэтому каждый находит развлечение сам. А если бы не питомцы Даррелла, то и нам бы читать нечего было.
Даррелл - юный натуралист. Любит животных можно было бы сказать. Но нет, не сказала бы. Они его интересуют. И не только животные, но птицы и насекомые и всякие гады. Он их изучает, их место обитания, привычки, все записывает в тетрадь. Главным соратником и помощником стал пес Роджер. И пока изучал, целый дом набил своими подопытными: всякими жуками,жабами, ящерицами, голубями... так завелось и несколько доп.питомцев: черепаха, чайка, сороки, щенки...
Часто мелькало в голове "маленький живодер".
Таможенник правильно обозвал это семейство: "Бродячий цирк с обслугой".
Книга скорее не понравилась. Если в начале было интересно и юмор нравился, то чем дальше, тем ̶т̶о̶л̶щ̶е̶ ̶п̶а̶р̶т̶и̶з̶а̶н̶ы̶ скучнее становилась книга. И уже дослушала я её просто на упёртости и с лозунгом "Надо,Вася, надо!" и благодаря Алексею Багдасарову. Думаю , был бы другой чтец и он бы был виноват в скучности книги))

Замечательная книга для середины зимы — столько в ней солнца, доброты и юмора.

В жизни натуралиста Джеральда Даррелла было два острова — нормандский Джерси, где он основал свой уникальный зоопарк, и греческий Корфу, где прошло его детство. И эта книга — настоящие каникулы в солнечном мире детства, в кругу экстравагантного английского семейства, их друзей и питомцев. Каждый — яркая индивидуальность, всех узнаешь по именам: собаку, черепаху, сову, братьев, геккона, учителей, соседей, ослика… Разве что многочисленных гостей невозможно запомнить. Сложно определить, кто интереснее — люди или звери. Пожалуй, 50 на 50.

Самая очевидная метафора — рай. Обусловленный довоенной рентной экономикой. Семья из пятерых человек, четверо из которых — взрослые, живет припеваючи, никто не работает (ради денег), все занимаются любимыми делами. Джерри растет на свободе, вне палочной школьной системы, занимаясь исключительно наблюдениями за дикой природой и время от времени посещая частных репетиторов, которые его не особо мучают. Однако вырастает не оболтус, а всемирно известный ученый, спасший 156 редких и вымирающих видов животных и написавший 30 книг.

Слушая аудиокнигу (проект «Нигде не купишь»), параллельно смотрела сериал «Дарреллы» — получилось удачно, потому что, во-первых, фильм не повторяет книгу, а во-вторых, снимался он частично на Корфу, и можно убедиться, что природа там действительно великолепная. Прослушав очередной фрагмент, с удовольствием рылась в интернете, отыскивая фото животных, о которых шла речь, чтобы рассмотреть их во всех подробностях.

Очень понравилась книга. Все семья чудесная, но мой герой это их мама. С каким терпением, чуткостью она переносит причуды и увлечения каждого ребенка, этому просто надо учиться. А увлечения у детей серьезные: старший Ларри -поэт, средний Лесли - охотник, сестра Марго и самый младший Джерри - зоолог с младенчества.
Написана книга прекрасным языком, чудный юмор, много смешных моментов. В некоторых местах, она мне напоминала "Трое в лодке, не считая собаки" Дж.К.Джерома. Я просто громко хохотала, привлекая внимание всех, кто рядом.
Прекрасная природа острова Корфу, знакомство с жителями острова, три прекрасных дома - землянично-розовая вилла, бледно-желтый и белоснежный дом, а главное мир насекомых, животных, которые становились обитателями дома и членами семьи.
Многие персонажи, описанные в книге, реальные жившие люди. Это касается гостей брата Ларри, учителей Джерри и местных жителей.
Есть и немного странная и печальная история о несчастной судьбе кошек на Корфу.
Собака Роджер и впоследствии еще два песика, черепаха, совы, голубь, скорпионы - многочисленные обитатели дома. Каждый описан с любовью, в шутливой манере. И чудесный растительный мир Корфу, каждый цветок и дерево не обойден вниманием знаменитого натуралиста. Дельфины- святящиеся в темноте, еще одна практически сказочная глава.
Я влюбилась в этот остров давно. А эта книга укрепила мою любовь и желание посетить этот остров.
Семья Дарреллов прожили на Корфу с 1935 по 1939 год. С невыразимой грустью вся семья расставалась с островом.

Гостей вытерли, сняли с них перья, налили им вина и усадили на веранде, где на каменных плитках луна отпечатала темный рисунок из виноградных листьев.

Дж. Даррелл, «Моя семья и другие звери», 1956

В прошлом году я прочитал вторую и третью часть историй Даррелла про Корфу в попытке продлить приятное ощущение от поездки в Грецию. Пришло время выполнить данное тогда же обещание перечитать и знаменитую первую часть, но насколько же с другим мироощущением теперь она воспринимается! Вся книга показалась мне проникнутой грустью по ушедшим временам, которая у самого Даррелла едва пробивается в конце (и куда более заметна в остальных книгах серии, где он отчетливо понял – насколько же они все тогда были счастливы).

Но все же я смеялся. Да, я стал замечать, что многие истории явно являются байками или как минимум сильно приукрашенными версиями реальных событий, но, черт подери, почему бы и нет? Дорого, дорого стоит это ощущение беспечности, хотя оно бывает, насколько я могу судить, только ретроспективным, всегда в прошлом. В этом плане книга удивительно созвучна нашим дням – у Дарреллов впереди была война, от которой они могли уехать в Англию, хотя и там она в определенной форме до них дотянулась.

Из-за того, что мир несколько схлопнулся, в этот раз я с куда большим вниманием читал описания природы – и воздуха, и холмов, и моря. Даже вся эта живность, столь занимавшая автора, стала как-то милее, богомолы и уховертки всякие.

Любопытно мне стало и в сцене отъезда – я никогда не замечал, что Спиро проставляет за таможенника на багаже отметки мелом. Помните, как в «Бриллиантовой руке»? Что это значило? В чем состояла процедура? Очень интересно.

Я более - менее расквиталась с долгами по учебе и могу ненадолго сделать паузу, по - быстрому написав отзыв !!
Книга попалась мне в игре KillWish и я очень рада, потому что самостоятельно добраться до нее я бы не смогла. С самого начала, как только я увидела название книги, была уверена, что она мне понравится. Что может быть лучше, чем читать про чужую счастливую семейную жизнь, когда у тебя такого нет ? Именно, что ничего.
Если кратко говорить про сюжет, то автобиографические записки Джеральда Даррелла о том, как он и его семья провели пять лет на Корфу.
Структура книги состоит из небольших повестей, которые в большей степени связаны с животными из - за гиперфиксации Даррелла. Честно говоря, я скипывала некоторые(многие) моменты, которые повествовали о каких - то мерзких, на мой взгляд, подробностях о животных. Вот, не хочу я читать про насекомых и все.
Самые здоровские части - это истории, где задействованы другие члены семьи юного Джерри. Я обожаю истории, в которых фигурирует Ларри, он просто солнышко.
Но большинство историй, как я уже говорила, связаны именно с зоологией и мне это неинтересно :с Поражает то, как Джеральд Даррелл спокойно относится и взаимодействует с животными или насекомыми. Ему совершенно нормально взять и приютить у себя какое - то животное. Он совершенно не беспокоится, что животное умрет или сделает что - то. Поражающий уровень спокойствия и разгильдяйства.
Если говорить про матушку Джерри, то я считаю, что это идеальный уровень попустительства над ребенком, когда он где - то бродит и занимается тем, что ему действительно интересно.
Помимо семьи Дарреллов здесь полно других колоритных персонажей. Например, профессор, который придумал себе гипотетическую даму и постоянно приключался с ней где - то. Это я фантазирую о своем любимом персонаже из новеллы. А еще есть восхитительный Теодор - молодой и очень застенчивый человек, но при этом он постоянно вбрасывает какие - то ужасные шутки. Боже, эти шутки...люблю их. Просто вставлю одну для примера.

Честно скажу, что первая глава поразила и захватила меня. Мне было так приятно читать эту книгу во время поездок на учебу и представлять себя где - то не в Перми. И я просто в восторге от семьи Дарреллов, потому что это тот уровень крутости, когда семья из пяти человек может просто: “Хм, сегодня плохая погода в Англии. Махнем на Корфу ?” И они берут и переезжают. Я хочу иметь тот же уровень благосостояния.
Я точно буду читать вторую часть, но неизвестно когда. Оставлю в заначке на те времена, когда солнце вновь пойдет на убыль и мне захочется отдохнуть на Корфу.