Тайна исчезнувшей шляпы

Мне очень понравился стиль — всё написано с юмором и какой-то лёгкой иронией, а главный герой вызывает симпатию своей наблюдательностью и неторопливым подходом к расследованию. Я реально сидела и гадала: "Ну куда же могла исчезнуть эта шляпа, и разве из-за неё могут случаться такие страсти?" А под конец вообще не могла оторваться, настолько интересно было узнать, что же там на самом деле произошло.

Книга очень уютная, атмосферная — идеальна для тех, кто любит классические детективы без лишней мрачности, но с умной интригой. После неё захотелось сразу искать ещё истории Эллери Квина! Очень советую, если хочется чего-то загадочного, но при этом ненапряжного и с хорошим настроением.

Писатель Эллери Квин (от имени которого выступали двое соавторов) в 1940-х годах считался самым популярным американским детективщиком. Некоторые литературоведы даже заявляли, что после Эдгара По он должен быть признан самым значимым американским автором криминального жанра. Появившееся в 1929 году под названием «The Roman Hat Mystery» произведение стало его литературным дебютом.
Действие данного романа начинается в одном из театров на Бродвее, во время спектакля о гангстерах, когда один из зрителей в партере внезапно скончался при подозрительных обстоятельствах. Представление было прервано, выходы перекрыты, а на место вызваны представители полиции. Умершим оказался некий Монте Филд — адвокат с более чем сомнительной репутацией, сидевший в окружении пустых мест (притом, что в театре был аншлаг), вдобавок вскоре обнаружилась ещё одна странность...
Принято считать, что ранние произведения Эллери Квина были написаны под влиянием детективов С. С. Ван Дайна. И подобное суждение выглядит не лишённым оснований; достаточно сказать, что в обоих случаях псевдоним автора совпадает с именем и фамилией одного из основных персонажей (вот только у ЭК повествование при этом ведётся от третьего лица). Впрочем, есть и по-настоящему серьёзное различие: если в случае с Ван Дайном мы имеем вполне стереотипное противопоставление: «гениальный детектив-любитель — тупой и никчёмный сыщик из полиции», то у Квина налицо нечто иное. А именно, речь идёт о некоем тандеме, в составе официального следователя — инспектора Ричарда Квина и любителя — его сына Эллери, которые (пусть и при определённом превосходстве последнего) довольно-таки удачно взаимодействуют, дополняя друг друга.
Небольшое отступление. — В статьях англоязычной Википедии, посвящённых писателям прошлых лет, каждый раз особой строкой отмечаются случаи их недостаточно почтительного отношения к тем или иным персонажам еврейской национальности. Исключением стал именно Эллери Квин (в главе 6 рецензируемой книги которого чёрным по белому упоминается некий продажный юрист, говоривший «с жутчайшим еврейским акцентом»)! Спрашивается, и что это за беспринципность такая? То есть, я, конечно, понимаю, что один из соавторов от рождения звался: Даниэль Натан, а второй был его кузеном, но, в конце концов, мало ли у кого могло оказаться «правильное» происхождение?! Впрочем, пусть лучше об всём этом у борцов за политкорректность голова болит...
Моё мнение о прочитанном в целом: очень добротный классический (не крутой) детектив, производящий весьма благоприятное впечатление. Можно, правда, отметить его некоторую суховатость (и схематичность в изображении отдельных персонажей), но, тем не менее, в качестве литературного дебюта вышло весьма достойно. Кажется, впрочем, что далеко не все из более поздних произведений данного автора соответствуют изначально достигнутому уровню; что ж, пожалуй, придётся озадачиться отделением котлет от мух...

Эллери Квин - псевдоним двух кузенов: Фредерика Дэнни (1905-1982) и Манфреда Ли (1905-1971). Их перу принадлежит цикл  детективов, которые объединяет общий герой, сыщик и автор криминальных романов ... Эллери Квин. "Тайна римской шляпы" - первое произведение из упомянутого выше цикла, вышедшее в 1929 году.

Эллери был высоким, широкоплечим молодым человеком с интеллигентным лицом. Высокий лоб и внимательные глаза говорили о том, что Эллери, прежде всего человек мысли, особый шарм ему предавало пенсне. Элегантный серый костюм сидел на нем превосходно, и в руках он держал легкую трость.

Эллери Квин (литературный герой)— не профессионал в прямом смысле этого слова; расследование преступлений — его хобби; профессионалом является второй сквозной герой — его отец, инспектор нью-йоркской полиции Ричард Квин. Отец и сын работают "в паре". Молодой джентельмен постоянно "сует свой нос" в  дела отца, инспектора полиции.)

В облике и поведение инспектора Ричарда Квина не было ничего примечательного. Это был сероглазый пожилой человек небольшого роста, сухопарый и на вид довольно добродушный. Волосы и усы у него были седые, он слегка сутулился, и, казалось, неспешно обдумывал каждый шаг.

На Бродвее в одном из театров большим успехом пользуется модерновая пьеса "Перестрелка" (в другом переводе "Игры с оружием").  И вот в сентябрьский вечером, при полном аншлаге, во время второго акта в зрительном зале находят труп.

Убитый, а точнее отравленный, некто Монте Филд адвокат, которого давно уже подозревали в связях с преступным миром.  У многих были причины желать его смерти...

Инспектор Квин вместе со своим сыном Эллери расследует это преступление. Выясняется, что соседние места рядом с креслом, на котором сидел убитый, были не заняты.

- Другими словами, господа, дело обстоит так: было куплено семь билетов на соседние места, на пьесу, которая с самой премьеры идет при полном аншлаге. И все, кто их купил, как нарочно, забыли прийти на спектакль!

А также ещё одно интересное обстоятельство: пропала шляпа (цилиндр) покойного. Джентльмены, как известно, не ходят в смокинге без этого предмета туалета, да ещё и в театр! )...

- Ты прав, отец, от этих шляп никакого толку быть не может. Но все же у меня какое-то странное ощущение...

Вообщем только на основе исчезнувшей шляпы  Эллери и его отец раскручивают это крайне запутанное дело.)

Перед читателем предстает ироничный классический детектив с необычным преступлением, сложным построением улик и подачей "ключей".

И самое главное. Маленькая глава под названием отступление - вызов читателю, где именно нам, уже указав все факты известные Эллери Квину, бросали вызов - кто и как.

Что напрягает. Монохромность и картонность персонажей: "хороший"- "плохой". Театральность. Девушки вскакивают, заливаются слеза и падают в обморок. (О, времена, ..., о, нравы...)

Вначале приведен оригинальный список действующих лиц, чтобы читателю было легче разобраться. )

Многие детали повторяются по несколько раз и буквально "разжевываются" читателю... Повествование затянуто, особенно в середине книги...

Старомодный детектив, где  разоблаченные преступники вздрагивают. ) И если читатель начнет думать: "Где-то это уже было", - то возможно было именно здесь, а кто-то позднее использовал эту идею. )

P.S. "Тайна римской шляпы" - была написана для литературного конкурса, проводимого одним из журналов и выиграла главный приз в размере 7500 долларов.

Если кому интересно в 1929 году: курс 1$ = 1,94 руб.

Старый добрый детектив. В меру загадочный, в меру наивный. Написан в далеком 1929 году, и это надо учитывать. Тем более это первый роман, написанный автором Эллери Квин. Автором необычным. Потому что под ним выступают два автора - Даниэль Натан и Эмануэль Леповски. А Эллери Квин - персонаж этого самого романа.

Эллери, автор детективных романов, молод, но очень сообразителен. Он достойный помощник своего отца Ричарда Квина, инспектора нью-йоркской полиции. В тесном тандеме они и занимаются разгадыванием преступлений. Чаще всего загадочных и запутанных.

Вот и в романе "Тайна исчезнувшей шляпы" преступление очень уж необычное. В театре, при полном зале, убит известный адвокат, как оказалось в последствии не слишком порядочный. Убийство произведено столь мастерски, что сыщикам не удалось найти ни улик, ни намеков на убийцу. И одно необъяснимое дело - пропала шляпа.

Преступление, естественно, было раскрыто. Хотя инспектору и его сотрудником пришлось проработать, а потом отказаться от многих версий. В раскрытии преступления, конечно, помог тонко логический ум его сына.

Крепкий классический детектив с хорошим сюжетом и неожиданной развязкой. Но современному читателю, любителю детективного жанра, избалованному современными многослойными произведениями, наполненными всякими философскими размышлениями, этот роман наверняка покажется простеньким и незатейливым.

В нем нет глубоких разработок характеров героев. Все слишком шаблонно и картонно. Да и атмосферности книге не хватает. Да и автор не показывает хода расследования преступлений. Сначала ложные пути и версии, а потом инспектор садит всех участвующих в деле коллег вокруг себя и быстренько рассказывает, как все там было.

Но читается роман (а он небольшой) легко. И вполне годится для того, чтобы отдохнуть от высокоинтеллектуального чтения. Тем более что преступником оказался далеко "не дворецкий", а тот на кого даже и не подумаешь.

Только когда узнала, что это дебютный роман про расследования инспектора Квина и его сына Эллери, поняла, почему впечатление оказалось слабее чем от тех историй, что читала про них ранее. Местами показалось затянуто и скучновато, хотя все элементы классического детектива, который нравится, на своих местах.

В центре внимания героев и всей общественности Нью-Йорка - громкое (не по способу, но по резонансу) убийство в Римском театре известного адвоката Монте Филда, причем известен он больше своими связями с преступным миром…. Под подозрение попадают все - от преступников и парня, продающего лимонад до достопочтенного адвоката и дочери важной персоны.

В ходе расследования много деталей, много описаний действий всех персонажей. И ясно, что отец и сын Квин обладают не только разными характерами, но и разными способами ведения дела, и эти способы никак не мешают, а прекрасно дополняют друг друга, причем работу дедуктивного метода Эллери объясняют уже ближе к концу, когда преступник вычислен. Внимание к деталям, причем к деталям гардероба, характерным для описываемого времени - вообще, похоже, отличительная черта серии)

Еще одна любопытная деталь идет через все повествование: Эллери расследует это дело будто бы между делом (простите за каламбур), в погоне за букинистическим изданием Фальконера, о чем неустанно напоминает отцу и читателям) Вообще образ Эллери яркий и при этом выдержанный в выбранный тонах, одно удовольствие наблюдать. Как и за тем, как старший Квин по-человечески обращается с подозреваемыми и подчиненными. И отношения между отцом и сыном очень трогательные.

1920-е годы, чудесные Золотые двадцатые! В Римском театре на Бродвее во время представления знаменитой пьесы «Перестрелка» (со сценами пальбы и насилия!) найден мертвым знаменитый адвокат Монте Филд. Расследовать его смерть будет инспектор Ричард Квин, а помогать ему станет сын Эллери – молодой любитель книг в пенсне и с тростью. Оказывается, убитый был не менее известным шантажистом, поэтому многие желали ему смерти. И полицейские будут опрашивать свидетелей и подозреваемых, собирать улики и искать цилиндр, в котором убитый пришел в театр и который непостижимым образом исчез. И все это будет очень основательно и неспешно, как будто у нью-йоркских полицейских и дел больше нет. Сверкающих глазами страстных красавиц и светских барышень, весьма подозрительных на взгляд современного читателя, полицейские не допрашивают: с ними беседуют в домашней обстановке в окружении дюжины родственников и знакомых. А закоренелых рецидивистов приводят в чувство одним суровым полицейским взглядом. И, разумеется, в финале преступника подадут читателю – прямо-таки на блюдечке с голубой каемочкой, очень эффектно и не очень правдоподобно.

«Тайна исчезнувшей шляпы» – первая книга Фредерика Даннэя и Манфреда Ли, писавших под псевдонимом «Эллери Квин». Оба они были молоды (обоим по 24 года) и в дальнейшем написали еще более двадцати книг, в которых действует сыщик и автор криминальных романов Эллери Квин. В юности я прочитала несколько книг из этой серии, и они мне понравились. Про эту, дебютную, книгу я могу сказать, что прочитала ее не без удовольствия. На мой взгляд, она немного наивна и затянута, но при этом написана с выдумкой и без претензий на гениальность. Мне даже захотелось прочитать какие-нибудь более поздние книги об Эллери Квине. Хочется узнать, изменился ли со временем язык авторов, методы расследования героя и повзрослели ли оба Эллери.