Чарльз Диккенс - Дэвид Копперфилд
User AvatarВаша оценка
4,4
(5,5K)

Дэвид Копперфилд

Вдохновляющая3
Трогательная3

Отзывы о книге Дэвид Копперфилд: Чарльз Диккенс

  • Аватар пользователя
    miss_vermillion
    27 августа 2014

    не могу поверить, что скажу это, но я наконец-то дочитала "Дэвида Копперфильда". и более того, чего от себя не ожидала ещё больше - мне понравилось! я никогда бы не заставила себя вернуться к Диккенсу после многолетнего перерыва и неприязни, если бы мне это было не нужно в рамках учёбы. конечно, о каких приятных воспоминаниях идет речь, когда меня, одиннадцатилетнего ребёнка, заставляли читать "Посмертные Записки Пиквикского Клуба"? спасибо, хоть не в оригинале. с самого начала можно отметить две вещи - слог автора и его манера изложения. я читала в оригинале, поэтому могу точно сказать - язык совершенно бесподобен! текст изобилует лексическими и семантическими повторами, интересными звукоподражаниями и ИРОНИЕЙ. ну что за Диккенс - и без иронии. здесь она и словесная и драматическая - словесная часто звучит из уст второстепенных героев, зато драматическая видна на главных - взять того же Стирфорта или даже Дору. вообще манера характеризовать героев тоже очень интересна - слова, которые они подбирают, обращение к другим героям (если сравнивать Daizy с Master Davy, к примеру), их речь (Юрайя Хип "шипит") да и внешность (тот же Юрайя напоминает змею) - всё говорит о характере. говорящие фамилии отдельная песня - Murdstone (могильный камень, тётушка вообще называет его Murderer), Spenlow (тратит он действительно мало), Steerforth (ведёт вперед Дэвида, ведущий), Micamber (Яндекс говорит, что это переводится как "неунывающий оптимист"), Heep (лицемер, ханжа). они просто с самого начала характеризуют каждого героя. если говорить о манере изложения, Диккенс не собирается никого интриговать - он всегда предупреждает (прямо или косвенно), что случится с героями. как бы то ни было, для меня все было предсказуемо и ни один сюжетных ход не оказался сюрпризом. более того, я ещё не читала критику на книгу, но лично мне кажется, что здесь круговая композиция - автор даёт нам героя совсем ребёнком, вводит других героев как положительных так и отрицательных, чтобы они как-то повлияли на ребёнка и способствовали формированию его личности, а потом очень закономерно (хотя порой не совсем правдоподобно) выводит их из игры, и Дэвид снова остаётся один на один с собой (я не говорю о самом конце), но уже повзрослевший и много понявший. книга построена очень логично, в этом Диккенсу не откажешь. ну и вечная тема справедливости всячески раскрыта в этом романе. вознаграждается добродетель, любовь к ближнему и верность, а лицемерие, обман и всяческий другой негатив порицаются и наказываются. Диккенс также на примере некоторых других героев говорит нам - никогда не поздно раскаяться и стать добродетельным и честным. после этого романа я с точностью могу сказать, что обязательно прочитаю ещё несколько романов Диккенса - для сравнения, а также эстетического удовольствия от красивого языка, очень логично построенного текста и колоритных героев, к которым нельзя оставаться равнодушной.

    Читать далее
    like10 понравилось
    120
  • Аватар пользователя
    AnnaStavrovskaya
    13 ноября 2026

    После прочтения этой книги я осталась в полном восторге. Вот как произведение, написанное почти два века назад может быть настолько остроумным и актуальным, что читается на одном дыхании, заставляя смеяться (я серьёзно, в отличие от Камеди десятилетней давности, английский юмор 1850 года выпуска ничуть не устарел) и переживать? Именно в этом проявляется гениальность Диккенса. Соглашусь, что иногда нам, в этом суетном XXI веке некоторые моменты могут показаться через чур сентиментальными или нарочито поучительными, но для меня эти черты в литературе имеют своё особенное очарование.

    «Жизнь Дэвида Копперфильда, рассказанная им самим» - история мальчика от рождения до зрелых лет. Вместе с персонажем мы пройдём все препоны до счастливого финала, познакомимся с массой примечательных личностей, будем грустить и радоваться житейским поворотам и, несомненно, проведём пару параллелей со своим жизненным опытом, ведь книга очень богата событиями все мастей.

    Условно, я бы разделила повествование на две части. В детские годы Дэвида мальчик впервые встречается с несправедливостью жизни, начинает закладывать фундамент своего круга общения и культивирует в себе семена проявившегося позже характера. Да, подчас он проявляет ветреность, наивность и слишком поддаётся чужому влиянию, но Дэвид ещё ребенок, это так объяснимо и простительно. В юности и начале взросления герой принимает на себя ответственность, определяет курс, к которому будет стремиться и добивается первых поставленных целей. Самая интересная часть повествования, ведь именно в ней все ростки, посеянные ещё в начале книги дают всходы и всё тесно переплетается между собой.

    Конечно, можно было бы сказать, что это очередной поучительный роман, если бы не восхитительный язык автора, а также целая галерея харизматичных персонажей от комедийных до гротескно ужасных. Как же я радовалась, вновь встречая мистера Микобера или выслушивая очередную словесную шпильку от бабушки, что, мол, сестрица Дэвида, малышка Бетси Тротвуд, никогда бы так не поступила.

    Самой же сильной чертой книги я бы назвала эмоциональную окраску. За счёт некоторой автобиографичности, автор мастерски манипулирует настроением читателя, тонко чувствуя, когда нужно сменить окрас тона, чтобы никто не заскучал.

    Признаюсь, что в начале мне понадобилось время на раскачку, и я уж было решила, что с «Большими надеждами» эта книга не сравнится, но постепенно, повествование так захватило меня, что я сама не заметила как перевернула последнюю страницу.

    Читать далее
    like9 понравилось
    21
  • Аватар пользователя
    Vintage_rose
    19 декабря 2025

    Трудности перевода или возраста?

    Когда я была ещё подростком, то мне попался отрывок из "Дэвида Копперфильда". Отрывок был в книге автора, который, кажется, увлекался скаутским движением в молодости. Тогда я сильно захотела прочесть эту книгу!

    И вот — час настал... Вроде бы, настал.

    Потому что в переводе А. Кривцовой и Е. Ланна роман показался мне слишком нудным и одновременно через чур наивным. В языке буквально вязнет, как в туманном болоте! А герои не выглядят живыми.


    Эх, прочесть бы мне этот роман в те мои молодые годы!.. Но я безнадёжно опоздала.


    Однако, продолжить знакомство с приключениями Дэвида всë же хочу. Но в другом переводе.

    Надеюсь, в том самом, который запал мне тогда в сердце. По опыту чтения "Алисы в Стране чудес", знаю, что хороший перевод очень важен, от него зависит многое.


    А пока — отложу это чтение. Я не говорю Дэвиду " Прощай". Всего лишь "До свидания! "

    Читать далее
    like9 понравилось
    383
  • Аватар пользователя
    ann1974
    22 сентября 2024

    По роману «Дэвид Копперфилд» мы можем узнать многое о жизни самого автора, так как он сам признавался, что произведение это во многом автобиографичное. Ч. Диккенс рассказывает нам историю молодого человека, полную лишений и невзгод. Смерть отца, второе замужество матери и вскоре и её смерть тоже, жестокое обращение отчима – это только те испытания, которые пришлось пережить мальчику в детстве в кругу своей семьи. Позднее, оказавшись в школе, а затем работая на фабрике, герой скрупулёзно всматривается в лица и сердца окружающих его людей, среди которых встречались и отъявленные злодеи, и, наоборот, проявившие к мальчику доброту и заботу. Последние помогают Дэвиду противостоять напастям судьбы. Тем самым автор поднимает проблему истинных ценностей в отношениях людей друг к другу. Он как бы говорит нам, что с помощью юмора, доброты, отзывчивости и сострадания мы сможем достичь гораздо большего, нежели через жестокость. Главный герой с честью пройдёт через все испытания, познав на собственном горьком опыте все жизненные истины, но он не перестанет надеяться на лучшее, верить в любовь и дружбу.

    Читать далее
    like9 понравилось
    647
  • Аватар пользователя
    book_suite
    15 сентября 2024

    К большому своему сожалению, эта история НЕ зацепила

    ДОЧИТАЛА! Ура!


    Пока до конца года больше не буду браться за «пухлячков». Что сказать об этой книге? 


    Англия, 1850 год, Чарльз Диккенс.

    Это было моё первое знакомство с автором и… мимо. 

    Поставила этой истории 5/10, 

    5 баллов за очень красивый слог, интересные выражения, стиль изложения, но что касаемо самого произведения - меня НЕ зацепило. 


    Жестокое обращение с детьми, показанное в романе, конечно, не оставило моё сердце равнодушным. 

    Но вот всё остальное.. 

    очень затянуто, реплики героев повторяются по 2-3, иногда и больше, раз. Вообщем, 882 страницы можно было по сюжету уместить в намнооого меньший объем. 


    Сказать ли, что я пожалела, что прочитала? Скорее нет, чем да. Больше для галочки, наверное. 


    Ещё я думаю, что не попала в возрастной период романа, потому что история скорее написана для подростков, чем для взрослых. 


    Попробую познакомиться с автором через другие его произведения, но теперь уже не скоро. 

    Если читали, напишите как вам?


    Ещё посмотрела экранизацию 2019 года и… тоже мимо. Там вообще всё по сюжету запутали и получилась котовасия. Вообщем, фильм мне тоже не понравился. Было скучно. Ну и концовка добила, спойлер в скобках ️ (очень неправдоподобно и как в сказке).


    Читать далее
    like9 понравилось
    525
  • Аватар пользователя
    Arsa56-11
    13 октября 2022

    "Из всех моих книг я люблю эту больше всего" ( Чарльз Диккенс)

    Любимое произведение Чарльза Диккенса, любимо многими поколениями,- масштабное по объёму, по духу, по глубине всего написанного. Это было его самое любимое дитя - Дэвид Копперфилд, с самого первого дня, пятницы, 12 часов ночи, когда он появился на свет, и до взросления, возмужания ,до обретения своего, назначенного ему пути. Дэвиду предсказали несчастливую жизнь,- отец умер за шесть месяцев до его рождения, мать была молода и слаба здоровьем, а с появлением в доме отчима мистера Мёрдстоуна, грубого, жёсткого, с сестрой мисс Мёрдстоун, не уступающей брату в коварстве и хитрости, жизнь Дэвида стала невыносимой. Только няня Пэготти старалась приласкать ребёнка, но её прогнали, когда умерла Клара, мать Дэвида и её новорожденный младенец. Пэготти сыграла большую роль в жизни Дэвида, он гостил в семье её брата мистера Пэготти,жил в их доме- судёнышке на берегу моря, подружился с обитателями дома, которых опекал рыбак Пэготти после гибели в море их родителей. Две недели в атмосфере добра вместе с маленькой Эмили, племянником Хэмом, вдовой миссис Гамидж были лучшими днями для Дэвида. Мы увидим его в закрытой английской школе для мальчиков, где властвовали свои порядки и нравы ,- Дэвид учился умению постоять за себя, не сдаться, нашёл друга - Стифорта, который во многом был опорой Дэвида в ранние годы,- жизнь их сводила и разводила не один раз. Много интересных персонажей появляется в романе - мистер Баркис, влюблённый в няню Пэготти, семейство Микоберов... В десять лет Дэвиду пришлось самому заботиться о себе, жить в съёмной убогой комнатушке, но здесь, среди бедных людей, он чувствовал себя лучше, чем дома с Мёрдстоунами. Постоянно голодный, мальчик работал с утра до ночи, никому не жаловался, старался работать как все. Чарльз Диккенс тепло пишет о бедняках, о тех, кто кто не может свести концы с концами,- он на стороне обездоленных. Дэвид сумел преодолеть долгий путь пешком из Лондона к тётушке Бетси Тротвуд, сестре покойного отца. Здесь Дэвид нашёл семью и друзей. Тётушка Бетси была спасительницей для Дэвида, он стал учиться в хорошей школе, делал успехи. Роман Ч. Диккенса- своего рода педагогическая поэма о том, как вырастают настоящие люди и что их отличает от лицемеров, лжецов, таких , как Урия Хип - ещё один персонаж романа. Мы узнаём об общественной, семейной жизни в Англии 19 века, знакомимся с воззрениями великого писателя. Много хорошего встретил Дэвид благодаря стараниям тётушки - выучился, стал проктором, влюбился в милую девушку Дору Спэнлоу. Об отношениях Доры и Дэвида писатель рассказывает на страницах романа с теплотой - это была очень трогательная связь, романтическая,- здесь проявились лучшие черты Дэвида, заботливого, благородного. Дора была "жена- ребёнок", как ласково называл её Дэвид. У Дэвида открывались новые таланты - его кропотливый труд не проходил даром. Очевидно, в Дэвиде много характерных черт самого Чарльза Диккенса,- жизнь писателя тоже не была безоблачной. Мистер Микобер и его семья - отражение семейной истории родителей Чарльза Диккенса. Мистер и миссис Микоберы часто появляются на страницах романа. Конечно, есть доля сентиментальности в романе Чарльза Диккенса, но без этого, наверное, нельзя было обойтись - таков закон жанра и такова жизнь, в которой случается много всякого, разного. Путь к счастью такой долгий, столько испытаний нужно пройти и не потерять свою душу. Сбылось ли предсказание о несчастливой жизни Дэвида Копперфильда или нет - об этом дано судить терпеливому читателю.

    Читать далее
    like9 понравилось
    962
  • Аватар пользователя
    Chatterelle
    19 сентября 2020

    Книга года

    Дэвид Копперфильд - для меня одна из лучших книг этого года! До сих пребываю под огромным впечатлением от неё! Не помню книг, которые бы вызывали у меня такую бурю эмоций! Она настолько добрая, согревающая и дающая надежду на лучшее, что совершенно не хочется расставаться с героями, которые за время чтения стали совсем родными. А если подумать, то книга пылилась у меня на полке примерно с 2013 года, если не больше, но всегда что-то удерживало и тормозило. В сознании постоянно слышались окрики педагога из института, который запрещал нам читать старую литературу из-за устаревшего языка. Старый язык? Пфф, кто не хочет - пусть не читает. Я же ничуть не жалею о потраченном времени, наоборот, в полном восхищении от книги, от всех образов, которые гениально вписаны Диккенсом: у каждого персонажа не только своя незабываемая внешность, манера речи, но и своя неповторимая судьба. Если Агнесс - это разум романа, всегда мудрая и вызывающая восхищение своим терпением, то Дэвид - это чувства и эмоции романа. Именно ими он живёт, из-за них сталкивается со многими превратностями судьбы, набивает себе шишки, вступает в борьбу с подлецами типа У.Хипа, влюбляется, страдает, но так или иначе побеждает. А тётка Дэвида просто тролль мирового масштаба, но с огромным любящим сердцем!

    'A specimen of the thanks one gets', cried Mrs Markleham, in tears, 'for taking care of one's family! I wish I was a Turk!' ('I wish you were, with all my heart - and in your native country!' said my aunt.

    Нельзя не отметить обаяние чтеца (примерно с середины со мной читал Николас Болтон) - очень талантливый актёр, который замечательно передал разнообразные дефекты речи героев, показал разный уровень образованности персонажей. Только слыша голос Хиппа, хотелось того скрутить и раскатать по столу)) А глупенькая Дора - просто песня! Так что, если будете слушать аудиокнигу, обязательно слушайте в исполнении Николаса Болтона! картинка Chatterelle

    Читать далее
    like9 понравилось
    1,9K
  • Аватар пользователя
    Maple81
    19 марта 2020

    Когда я думаю о Диккенсе, мне представляется пожилой мужчина, с седоватыми бакенбардами и добродушно улыбающимся морщинистым лицом. Он явно полноват, и жилетка с трудом застегивается на его животе. Он предпочитает проводить вечера, сидя в мягком кресле у камина, где потрескивает огонь. Но еще он хотел бы, чтобы рядом на ковре возились дети, и время от времени вскарабкивались ему на колени. Мне вообще кажется, что многое в свои книги он привнес из своего детства (хотя я не заглядывала в его биографию). Он очень проникновенно пишет о детях. Этот роман не исключение, как минимум треть книги посвящена детству нашего главного героя, именно на это детство и пришлись основные приключения - сиротство, отчим, столкновение с рабочей жизнью, с ужасной школой, с долговой тюрьмой. Все это по отдельности уже встречалось нам в других романах, и в Твисте, и в Доррит и в других. И лишь немного завязок сюжета приходятся на возраст, когда нашему герою лет 17, и он уже закончил школу. Вообще я как-то ожидала, что все уже подходит к концу, и удивлялась, почему автор закинул много удочек, но не реализовал ни одну из возможных сюжетных линий (связанных с коварством, подлостями и пр.). Но не тут-то было! Меня ждал еще второй том! И вот в нем мы и столкнулись с проблемами, которые потом последовательно решали. Наш герой похож на автора. Обычно он лишь зритель, а не активный участник разрешения проблем. Он сочувствует, сопереживает, пытается помочь, но всегда на вторых ролях. Автор же заканчивает книгу на максимально положительной ноте, наказывает всех негодяев, поощряет всех хороших людей. Если же он не может сделать чего-либо, то на помощь ему приходит такой персонаж как смерть. Она убирает мешающие фигуры. Интересны также и размышления героя по поводу брака. Это явно мысли уже более опытного человека, а не юнца. Надо сказать, что итоговую интригу я угадала гораздо раньше, чем автор ее описал. Но подробнее описывать не буду, чтобы не спойлерить.

    Читать далее
    like9 понравилось
    897
  • Аватар пользователя
    umus2
    18 декабря 2018

    Покорение.

    Когда читала это произведение, бвло стойкое ощущение куска сахара во рту, который я грызу тысячу страниц подряд. Мораль, жизненные испытания, благородство, и много слёз. Но при этом было не оторваться.

    Больше всего понравилось тонкое чувство юмора, которое обнаруживались всегдя неожиданно.

    like9 понравилось
    1,7K
  • Аватар пользователя
    utrechko
    30 ноября 2012

    Нет ничего приятнее и очаровательнее, чем слушать/читать романы Диккенса долгими темными осенними вечерами. Они просто созданы именно для таких вечеров. Неспешное повествование, изобилующее деталями, такими милыми и уютными, что хмарь за окном рассеивается, а вы переноситесь в мечтах к потрескивающему камину, где читают вслух, проживая день за днем нелегкую жизнь героя романа.

    Я получила очень большое удовольствие от этой книги, хотя "Большие надежды" все равно остается моей первой и главной любовью у Диккенса.

    Читать далее
    like9 понравилось
    87