The Sleeper and the Spindle

Нил Гейман  принадлежит к числу немногих счастливцев из мира фантастики-фэнтези-хоррора, в любви к  кому не зазорно признаваться ценителям серьезной литературы. "Американские боги" сделали его живым классиком, "Звездная пыль" научила любить фэнтези тех, кто прежде презирал жанр, а "Сэндмен" - уважать комиксы тех, кто раньше недооценивал;  "История с кладбищем" детабуировала тему смерти в детской литературе, а "Коралина" привела в нее хоррор. "Благие предзнаменования" явили миру пример роскошного соавторства. В общем, всем хорош.

С маленькой повестью "Дева и веретено" вы наверняка знакомы, если знаете и любите Геймана. Прекрасная и жестокая сказка, соединяющая истории Белоснежки и Спящей Красавицы, входила в сборник "Осторожно: триггеры" (русский перевод 2015), не теряясь среди его новелл. Но некоторым вещам лучше быть в окружении себе подобных, а другим показано одиночество, эта история из таких.

Выпущенная сольно в формате аудиокниги, она производит впечатление совершенного шедевра. Чтению Игоря Князева случалось спасать и не самые удачные тексты, однако по-настоящему хороший всегда становится праздником для читателей и слушателей. История Девы и веретена чудо как хороша. Что было бы, если бы Белоснежка, разбуженная поцелуем Принца , стала доброй правительницей  своего королевства, готовилась понемногу к свадьбе, а добрые гномы сделались ее советниками и внешней  разведкой?

Что было бы. если из соседнего королевства, чья принцесса лет семьдесят назад заснула,  уколовшись веретеном, начали доходить тревожные слухи? Какого, например, свойства? О том, что сонная аномалия, до сей поры локализованная в пределах окрестностей дворца, начала распространяться вширь. Того и гляди подползет к границам. Пограничными  кордонами можно затормозить распространение эпидемии, но не остановить магию, а здесь, судя  по всему, она. И люто злобная - Королева это чувствует, она уже сталкивалась с нечеловеческим злом.

Очаровательная  история с непредсказуемым, и от того еще более прекрасным финалом. А в аудиоверсии может стать отличным хеллоуинским подарком.

Я безумно люблю Нила Геймана в тандеме с Крисом Ридделлом . У них получаются совершенно необыкновенные творения! Бесконечная фантазия Геймана в сочетании с сумасшедшинкой Риддела дают совершенно поразительный результат! И я не даром собираю коллекцию бумажных книг этой серии.
Что касается непосредственно книги.
Это а-ля сказочка для великовозрастных детишек (вроде меня), с несколько ненормальным взглядом на жизнь. Сказочка со всем знакомым сюжетом, но на новый манер. Местами жутковатая и холодящая жилы, а местами с черновастеньким, характерным для Геймана очаровательным юморком.
Ну и безусловно, как минимум пол балла я накинула книге за совершенно обалденные иллюстрации. Без них никуда.
Ну и как минимум 16+ (а на книге так и вообще 18+ стоит). Сказка не для детишек, скорее для подростков.

Выбор все ещё есть, - подумала она. - Выбор есть всегда.

Я, может, не так уж и много книг в жизни своей прочла, но все же читательский опыт за плечами у меня имеется добротный. И есть некоторые выводы, которые я, исходя из этого опыта, могу сделать. И вот один из них: если на обложке написано Нил Гейман, то книжка точно будет крутой. Она может быть крутой абсолютно неожиданным образом, потому что Нил Гейман всегда разный и никогда не знаешь точно, чего именно ожидать от его книги. Но в том, что она будет действительно классной, можно не сомневаться. Это я уже успела хорошо усвоить.

Конечно, и эта книга не подвела этот город меня и мои ожидания. Прочитала я ее буквально... ну часика за пол, максимум минут за сорок. Сказка небольшая, как и положено быть приличной сказке. Но сколько же удовольствия я получила за эти полчаса! Просто полнейшее читательское удовлетворение собственным бытием. Не могу не сказать о чудеснейших иллюстрациях Криса Ридделла. Вот сколько я его работами любуюсь, столько и восхищаюсь. Прекрасные детали и вообще стиль, и все такое выразительное, конкретно в этой книге малость мрачное (даже не малость, но все равно шикарно и идеально выверено). В общем, я плохо умею описывать свои впечатления об искусстве визуальном, но думаю, что все поняли, что я хотела сказать. А хотела я сказать вот что: «Красота-красота-красота!».

Не менее прекрасно и содержание. Гейман в «Деве и веретене» обратился не только к «Спящей красавице», которая сразу приходит в голову ассоциацией к названию, но и к «Белоснежке и Семи гномам». При этом, персонажи сказок абсолютно не такие, какими мы их привыкли видеть. Да и сюжет просто вывернут наизнанку. Сначала, кстати, кажется, что в сюжет внесено только немного изменений. Типа, мир спасает девица вместо привычного принца. Но в итоге оказывается, что все вообще не так. В общем, всю сказку думаешь об одном, а в конце все оказалось не тем, чем казалось. Да и вообще концовка красивая. Опять же, совсем не по канонам сказок, в которых есть принцы и принцессы. И я в который раз поражаюсь мастерству Геймана. Он, пожалуй, является одним из моих самых-самых-самых любимых писателей. Цитируя Хезел Грейс, я могу сказать, что с удовольствием читала бы списки его покупок. Правда, надеюсь, что до этого все же не дойдет и я буду просто долго-долго наслаждаться его книгами, каждая из которых лично для меня является маленьким шедевром.

Оформление:что тут можно сказать? Крис Риддел, он и есть Крис Риддел. Снова его шикарнейшие иллюстрации поражают Ваше воображение, и снова он работает с Нилом Гейманом, и снова это сочетание просто неописуемо прекрасно! Если вы ещё не прикупили себе пару книг Нила Геймана с иллюстрациями Криса Риддела(или если Вам не подуше Гейман, то у Риддела есть парочка своих книг), то скорее бегите в магазин и покупайте! Этот художник очень хорошо знает своё дело.

О книге:Я люблю книги Геймана... (нет, не так) Я обожаю книги Геймана...(так-то лучше). И книга "Дева и веретено" не стала исключением. Старая сказка получает новую жизнь, новую возможность показать себя миру, она оживает заново в руках Геймана. Вы можете не пугаться значка 18+ на этой книге, там нет ничего такого, чтобы прямо ставить это ограничение. Знаете, открывая книгу, я не ждала чего-нибудь интересного, ведь и книга небольшая, да и не очень я люблю, когда сказки переделывают, но я не ожидала настолько сильной книги. Мне кажется, что Гейман вложил туда частичку себя, ведь он сам, когда ему предложили отправится в гости к любимой сказке, выбрал "Спящую красавицу". В каждом слове, в каждом герое, есть частичка любви к нему, которая идет ещё из самого детства, даже в самих плохих есть она. И с каждым словом ты всё больше и больше влюбляешься в эту сказку, возможно, даже не осознавая целиком, что это происходит. Тебя погружают в сказочный сон, и ты живёшь там, пока не перевернёшь последнюю страницу, но мне кажется, что даже когда ты закрыл книгу, ты ещё будешь находится под чарами такого чудесного автора, который сплел паутину из слов, Нила Геймана. Если вы можете, то растягивайте книгу, как можете, потому что потом, с ней будет тяжело расстаться.

"Дева и Веретено" Нила Геймана - это переосмысление старой как мир сказки о спящей красавице. Книга представляет собой сочетание магии, приключений и глубокого психологического подтекста, что делает ее идеальным выбором для любителей фэнтези и мистических историй.

Гейман мастерски создает атмосферу мистики и неизвестности, что заставляет читателя погрузиться в мир героев и переживать их приключения вместе с ними. Главная героиня (так и хочется звать ее Белоснежкой))) обладает не только смелостью и решительностью, но и способностью к состраданию и самопожертвованию, что делает её образ очень привлекательным и вызывает симпатию у читателей.

Один из ключевых моментов в этой истории - это то, как Нил Гейман переработал классический сюжет. Вместо спящей красавицы, которую должен разбудить принц, Белоснежка (буду звать ее так, так как автор не называет читателю имени, для нас она остается королевой), в общем королева и становится героиней, которая должна спасти спящую принцессу и королевство от вечного сна. И это на мой взгляд придает истории новый поворот.

Еще одной особенностью книги является то, что автор уделяет большое внимание деталям. Гейман не скупится на детали. Это позволяет читателю полностью погрузиться в атмосферу книги и почувствовать себя частью происходящего.

В целом, "Дева и веретено" - отличная книга на вечер для любителей мистической литературы и фэнтези. Гейман создал интригующий и увлекательный мир, полный тайн и загадок, который заставит читателя не отрываться от книги до самого конца. Если вы ищете что-то новое, интересное и неожиданное в жанре фэнтези, то "Дева и веретено" станет приятным открытием.

Где-то в заколдованном замке спит принцесса, уколовшая пальчик веретеном. Спят все, кто был в замке, а сам замок оплетен колючими, хищными розами. А далее волшебный сон, как мор начинает расползаться по всему королевству, погружая в сон всё живое.

На помощь спешит королева Белоснежка, год проспавшая в хрустальном гробу, и три её верных гнома (да-да, на этот раз всего три). Они хотят разбудить принцессу, в надежде, что тем самым снимут сонное проклятье со всего королевства.

Учитывая, что принцы и королевичи не принимали участие в походе, сцена пробуждения, лично на мой вкус, неприятная.

Ну, а далее дело движется к развязке и начинается самое интересное. Наконец- то можно узнать какой "рояль в кустах" приготовил нам автор. Мне версия показалась интересной.

А в целом впечатление о книге двоякое.

Из плюсов: издание прекрасное, иллюстраций море, оригинальная интерпритация любимых сказок.

Минус - это сам текст. Ощущение, что это какой-то краткий перессказ или просто отрывки глав понадергали из более объемного произведения. Нет целостности, не получилось погрузиться в сказку.

До сих пор с творчеством Нила Геймана я была знакома только по «Благим знамениям», написанным им в соавторстве с Терри Пратчеттом. Сложно было понять кого в «Знамениях» больше Геймана или Пратчетта. Теперь я точно знаю, что их там было поровну. В «Деве и веретене» неуловимо присутствует что-то пратчеттовское. То ли стиль, то ли тонкая ирония, а может вольное обращение с персонажами классической сказки. Во всяком случае, я уверена, что если бы Терри взялся пересказать старую сказку, то он бы сделал это именно так.
Я читала много разных вариантов сказки о Спящей красавице, но даже представить не могла, что сказку можно пересказать ТАК. И ведь получилось здорово. Неожиданно и здорово. Кстати, Гейман не только по спящей красавице прошёлся, он и для Белоснежки продолжение сочинил. И, кстати, вполне правдоподобное. А кто сказал, что прожив с гномами и проспав год волшебным сном она не могла стать такой, как её написал Гейман? Жизнь вообще суровая штука. А сказочная тем более.
И концовка у сказки Геймана очень правильная. Ровно то, что нужно. Скажу честно, я бы очень огорчилась если бы всё закончилось банальной свадьбой.
В общем, личное знакомство с Нилом Гейманом состоялось и результатом я довольна. Можно продолжать. Тем более, что на полке давненько стоит «Neverwhere».

Не люблю я, когда переиначивают старые сказки, в этот раз не помогло даже то, что это Нил Гейман.

Какая-то непонятная королева выходит замуж. Вроде бы Белоснежка, а может и нет. Гномы идут ей за подарком, но в трактире слышат рассказ о сне, который настигает всех и вся. А виной тому - принцесса, уколовшаяся семьдесят лет назад о веретено. Верные гномы докладывают о странностях своей королеве и вот тут-то и начинается самая веселая часть.

Королева откладывает свадьбу, облачается в доспехи и поцеловав на прощание своего принца едет на разборки. Нет, ну до чего женщины дошли, ни рыцари им не нужны, ни армия. Пусть мужик дома сидит, а она со всем сама разберется! Раздавая друг другу оплеухи, чтобы не заснуть она и гномы идут в замок к спящей принцессе. Тут нам тоже принц не пригодился, женщина, которая с мечом наголо идет навстречу опасности, может и принцессу сама поцеловать. Зачем ей муж вообще понадобился, ума не приложу.

Дальше - больше. Старуха, обитающая в замке оказывается вовсе не старухой, а спящая принцесса - не принцессой. Все так запутанно и странно, что хочется биться головой об стену. Но наша безымянная Королева не была бы Королевой, если бы не разрулила всю ситуацию.

В общем, Гейман это, или не Гейман, а мне не понравилось. Не настолько, чтобы ругаться и плеваться, но достаточно, чтобы оказаться к сему произведению совершенно равнодушной. Рядом со "Звездной пылью" или "Каролиной" эта книжка и рядом не стояла.