А жизнь идет...

Быть религиозным - оно неплохо, только смертельно скучно.

Потому что, по божьей милости, в море всегда есть сельдь.

Консул ничего не слыхал об этом в своих заграничных школах, но тем не менее совесть существовала.

Странный в сущности человек и странное семейство! В наше время они прислушивались к внутреннему голосу, имели странность, называемую совестью.

— Это редкий человек.
— Чем же редкий? Просто вредная обезьяна и бродяга.
— Да, — говорит Тобиас, — особенный человек.

Она хоть и тролль, но ловкая.

— Доктор купил себе мотоциклетку, как я слышал?
— Ну да, конечно. Но странное дело, благословение божье не вошло в дом вместе с этой покупкой.

— И эта дама уехала теперь в Будё, чтобы ухаживать там за дорожным рабочим, который лежит в больнице.
— Из христианской любви.
— Нет, из противоположных побуждений, насколько я слышал.
— А что же противоположно христианской любви?
— Мирская любовь, я думаю.

Он — Август. Он старый холостяк, моряк на суше, его специальность — мастер на все руки, его место всюду; смысл жизни для него в данном дне, не спрашивайте его о намерении.

[ПРИМЕЧ. В последний день своей жизни Август вспоминает эпизоды из морской жизни. Писатель мастерски передал красоту и суровость окружающей стихии (глава XXXIII). От строчки "Странная погода..." можно было бы процитировать много прекрасных выражений].