Впервые я услышала об этой книге,когда смотрела канал одного видеоблогера,и она сразу заинтересовала меня.Очень долго ждала любительского перевод и вот наконец-то это свершилось. Забавно,но в детстве,начитавшись мифов и сказок об Атлантиде,я всегда представляла себе какого это-увидеть и знать,что все не вымысел.И как некоторые сходят с ума по вампирам,я схожу с ума по русалкам(сиренам,в данной книге) и пришельцам.

Начну с самой книги в целом.Сюжет в последнее время банальный,но у Анны Бэнкс получилось в нее добавить какую-то изюминку.Возможно,это все взрывной характер Эммы и милая наивность красавчика Галена.Было довольно много забавных моментов,которые действительно смешили меня.Но самое главное в книги,это легкость.Когда ты читаешь и не замечаешь потраченного тобою времени.Поэтому эта книга мне так понравилась. Эмма. Она была не так проста.Она была слегка вредной и настырной,всегда хотела добиться желаемого.Думаю поэтому она так и понравилась,у нас с ней есть что-то общее.Ее противодействие словам и просьба Галена было весьма забавно. Гален. Он был всегда наивен,чего и следует ожидать от парня,который провел почти всю свою жизнь под водой.Обычно я сразу влюбляюсь в таких книжных героев,просто прихожу от них в восторг,но в этот раз сюжет захватил меня намного больше,чем сами герои.Поэтому,он стал просто мальчиком-красавчиком из серии о сиренах(хотя и очень хорошим персонажем). Рейна. Ну,ее поведение в книге можно оправдать...Наверное.Она была непроста.Возможно,за всей личиной сучки скрывается милый человек. Тораф. Он был туповат,и это я поняла сразу как он появился!!Хотя это и являлось почти самым забавным.

Вывод: Хорошая книга,жду продолжения и всем советую♥

Во-первых, огромная благодарность Rebecca Gibel за превосходную начитку! Она не просто читала текст, а жила им; не халявила и перевоплощалась в каждого персонажа, выкладываясь на 100%. И вот я иду, слушаю и радуюсь, что вокруг мало людей (по крайней мере, мало любопытных), и никто не замечает, что я то улыбаюсь, то плачу, то смеюсь - и во многом благодаря именно игре Ребекки. Неполные 10 часов в наушниках превратились в дни, проведенные на побережье Джерси, Флориды, в морских глубинах и в других местах, о которых не буду рассказывать, чтобы обойтись без спойлеров. Неудивительно, что у меня и мысли нет искать недостатки в сюжете - я же все видела своими глазами, оно же так и было! :)) (вспоминается заезженная фраза не верь глазам своим...

Мне кажется со времен Русалочек Андерсена и Диснея (лет 20 назад) я не читала ни одно произведение на эту тему. Как-то не попадались они. Тем, наверно, и эффект ярче. Зацепило меня сразу после двух глав. Последние абзацы второй главы - и я уже знаю, что мне нравится. А потом несчастный случай демонстрирует, что это вам не сопли и слезы, здесь все серьезно и кто не спрятался, тот и виноват. События развиваются активно, нет места скуке, сюжет нигде не тянется. Даже совсем не раздражали глупости, которыми периодически сыпали девочки, особенно Рейна. О! Это вообще очень забавная деваха. И надо слышать ее голос, когда она эти глупости совершает. Единственное, что меня озадачило - перед тем как вытянуть хвост, сирены снимают плавки (от этом Гэйлен рассказывал Эмме), но если они плывут от одного пляжа к другому, они их в руках что ли держат? Не исключаю, что могла упустить этот момент, так что если кто-то нашел ответ - пишите :)

Концовка довольно неожиданная, и хотя что-то подобное приходило мне на ум, все равно это было круто и хочется бежать за продолжением.

_ Это прекрасная книга. Прочитала на одном дыхании, ни разу не отвлекшись, единственное что расстроило, так это то, что есть вторая книга, судя по отзывам, отличающаяся от первой. Не хочу, возможно, кого-то расстраивать, но мне самой не хочется читать вторую, судя по не очень хорошимм отзывам. Сиё великолепное произведение закончилось очень непредсказуемо (но вообщето я догадывалась, еще когда прочитала описание персонажа, который в конце оказался нее тем, за кого его принимали). Не хочется спойлерить, поэтому я буду говорить непонятно для многих. Очень понравились шутки в книги и выражения, что-то вроде:"родить ежа".

Интересно в этой книги и то, что повествование идёт от трёх лиц, и это не разделено на главы или не выделень звёздочками на блоки. Это всё идёт одним текстом, т.е. в одном абзаце может идти повествование от девушки, а потом следующий уже от автора, как от третьего лица. Возможно кому-то это покажется не удобным, но я готова поспорить, потомучто у меня это никаких затруднений в прочтении не вызвало, наоборот это помогло понять ситуацию с разных сторон.

Возможно в этой книге истории Сирен и самим приключениям уделено больше внимания, чем романтической истории, но это было увлекательно. Это стоило того, что бы остаться с отсидевшей пятой точкой и голодным желудком, потому что не было времени есть.

Что могу сказать о главных героях....

Эмма милая девушка со взрывным характером, котоая сомневается в чувствах окружающих, да не только в чувствах, она и в людях сомневается. Единственное, что меня впечатлило, так это внешность гг. Не буду спойлерить, но скажу одно, встреть я такую куколку на улице, сама бы влюбилась.

Гален интересное имя, которое я не вспомню без подсказки, что сказать, у кого-то память как решето, хихии. Ладно, о главном герое. Принц сирен великолепный горячий парень, как всегда с шикарным телом, и идеальным характером, как и положено отпрыску королевсой семьи. Влюбился как мальчишка в нашу прекрасную ангел-рыбку Эмму. Но вот не задача, у него на неё планы, которые противоречат его чувствам и он готов всё бросить ради неё, как блогородный рыцарь, даже если его жизнь сократится в продолжительности в разы (это считается за СПОЙЛЕР?).

Есть еще мама Эммы, вот она Огонь какая заботливая. Чудо, а не мать, но не всё так просто. Сестра Галена вреднючка-колючка-с-характером. Как обычно у идеального парня есть злючка сестра, ихих.

В заключении хочу сказать, что это афигенная история, будь она одной книгой, я бы молилась на этого автора, потому что написано так легко, свежо и самое главное, интересно.

Вторая книга будет о противостоянии, что-то типа войны и всяких полит.споров. Я может когда-нибудь возьмусь за неё, но только намного, намного позже. Пока буду отходить от этой прексно написаной истории для душиииии.