Call the Midwife

Акушерка - довольно часто это первый человек в жизни ребенка. Очень важно, чтобы квалификация у этого человека была соответствующая. Книга рассказывает нам практически о становлении акушерского движения в Ист-Энде. То как развивалась медицина того времени, с какими проблемами сталкивалась. Здесь мы видим переход от домашних родов к больничным, но в большинстве случаев рожают еще дома. Очень показательным для меня был случай с недоношенным ребенком. Не смотря на слабое развитие медицины вокруг этого маленького человечка в достаточно сжатые сроки собрался целый консилиум врачей. Да и остальные случаи были очень любопытны. Очень рада, что наконец-то дошла до этой книги, и, с нетерпением, буду ждать новой встречи с полюбившимися героями.

Знаете, я в восторге от книги, за исключением некоторых моментов…
Мне кажется, что всем-всем девушкам без исключения будет она интересна. Здесь вы найдете не только кучу подробностей анатомического характера (с полной передачей запаха и всех других деталей), но и много разных историй. В книге собраны истории людей, порой счастливые, порой совсем несчастные.
Ты проникаешься до глубины души судьбой каждого героя, ты чувствуешь их радость и боль, их счастье и разочарование.
Англия 1950-ых не такая радужная, как хотелось бы… Полная антисанитария, которая досталась «в награду» от войны, кварталы разрушенных жилищ, а вместе с ним и семей загубленных и разлученных друг с другом.
Сколько тяжелого скарба ложится на хрупкие плечи молоденьких акушерок. У этих птичек все получается, благодаря сестрам-настоятельницам. Вот уж воистину отличная передача опыта: и житейского и профессионального.
С книгой я и плакала и смеялась, особенно меня позабавили сестры-настоятельницы, которым ничто человеческое не чуждо.
Некоторые моменты, о которых я упомянула выше - это заносчивая главная героиня. И все то ее раздражает, и обычные вещи она не покупает и терпеть не может, только по заказу, только из дорогих материй, все чтоб по её было… «Нет, не ПрЫнцесса!» Вопрос логичный: «А кто жА?» «КАрАлЭвна!»
В общем, это единственный минус в этой книге. Я с большим трепетом ожидаю, знакомство со второй и третьей частью данной трилогии, очень уж она мне полюбилась!

На книгу наткнулась в интернете, заинтересовал сюжет, и не ошиблась. Написано легко, очень затягивает, история сама по себе небольшая. Хоть и довольно много героев, но они так хорошо, интересно прописаны, путаницы не возникает. Много подробностей о акушерском деле, становится очень любопытно, как все таки умудрялись женщины рожая раньше, в таких условиях ещё и выживать. Много разных судеб, историй, особенно интересны монахини, их жизни, как они пришли к вере, к желанию помогать женщинам. Узнав, что это трилогия обрадовалась, буду с удовольствием читать дальше.

Как я читала книгу: «О, какая милая женщина! Она «приняла вызов» и решила рассказать миру о работе акушерок. Ммм… да, непростое было время… о… О!.. Хм… зачем же такие подробности? (через минуту) ЧТО? Чёрт, я будто в медклассе… Э… да это были цветочки! О, наконец-то, добрая милая история. А, всё…Фу, какая гадость! Бе, какая мерзость! Я, что, опять читаю «Маленькую жизнь»?.. ненормативная лексика Господибожемой!.. 24 ребёнка! Двадцать. Четыре. Ребёнка. 24! Мамадорогая!.. О, да автор та ещё штучка! М, какая пикантная история… Фи, снова гадость… А монашки тоже бывают забавными… Аааа, сколько грязи! Да ладно, вы шутите… 25! Двадцать пять детей!... ой, мамочки!...»

Мемуары Дженнифер Уорф – это откровение. Я очень хочу верить, что они настоящие. Не потому, что мне так уж хочется, чтобы всё в них описанное было правдой. А потому что не хочется, чтобы реальные события выписывались в угоду времени и потребительским запросам, приукрашивая и нагнетая правду. Если поверить в то, что книга – не есть художественный вымысел, то впечатление она производит ещё то. Она удивляет. Чем?

• Откровенностью. О своей работе Дженнифер рассказывает прямо. Если она описывает роды, то, не сомневайтесь, она не умолчит о какой-нибудь мелочи. Будьте готовы к подробностям – анатомическим неприятным медицинским подробностям. Это почти то же самое, что посмотреть видео о том, как рождается ребёнок. Тут уж вам решать, хотите ли вы это видеть. Мне думается, что особо впечатлительные не рожавшие натуры (особенно, мужского пола) придут от этой книги в лёгкий ужас.
• Грязью. Особенно, грязью Лондона. Того самого Лондона, который в головах многих ЛОНДОН (большими буквами) – город мечты, такой загадочный и прекрасный, овеянный романтичной сероватой дымкой… Так вот в этой книге всё не так. Здесь Лондон – грязный, мерзкий, страшный, кишащий вшами, проститутками и тучами голых чумазых детей… Я и раньше встречала подобные описания Лондона, но здесь всё как-то особенно отрезвляюще.
• Жуткими историями. Огромные (по 13-15 человек) семьи, ютящиеся в клетушках аварийных домов. Человеческое горе. Четырнадцатилетние проститутки. Брошенные дети. Грязь, грязь, грязь, грязь…
• Двадцатью пятью детьми. Ну я не знаю, надо тут ещё что-нибудь добавлять? Вы можете себе представить женщину, родившую 25 детей? При этом ей нет ещё и 50, так что 25 явно не предел. Кстати, это одна из самых светлых историй в этой книге. Вот оно как. Неожиданно.
• Ужасом женской доли. Все эти женщины, вышедшие замуж в 14-15 лет (по залёту), нарожавшие кучу детей и погрязшие в стирке, уборке, готовке и бедности. Да что тут говорить… вот вам цитата, в которой всё сказано:

Да, после моего отзыва можно подумать, что ничего хорошего в книге нет. Это не так. Есть. Просто его меньше (примерно 70% на 30%). То ли жизнь так устроена, то ли читательский спрос того требует. И всё же с этих грязных страниц проглядывает счастье, любовь и вера. Такие чистые и тёплые чувства, что кажется, будто им тут не место.

Небольшой экскурс в историческое прошлое воссозданное сестрой - акушеркой, которая решила поведать своим читателям о былом из своей профессиональной деятельности. Это своего рода рассказ, в котором Дженнифер Уорф с любовью и восторгом воссоздает картины о доблестном труде самоотверженных монахинь, трудившихся на поприще еще столь хрупкой и далеко не развитой отрасли медицины – акушерства. Автор использовала самую простую форму повествования, самые простые фразы и слова, но, сколько в них заложено чувств и переживаний! И хоть это всего лишь пазл, маленький кусочек истории, но по своей значимости – это бесценный вклад не только в историю медицины, но и историю быта лондонских жителей 50-х годов.

Согласно аннотации к книге, сразу понятно, что рассказ не пестрит приятными полотнами, а их к сожалению здесь очень много. Послевоенная разруха, нищета, голод, антисанитария, безработица, преступность и ко всему ярко выраженная трагичность женщины – матери в этой самой атмосфере хаоса и беспорядка. Удивляешься, как многим из них удавалось поддерживать порядок и сохранять семью, и в то же время не без слез переживать и воспринимать тех, кому это было не под силу. И именно эти женщины, их образ жизни, нравы и устои больше всего поражают и вызывают шквал эмоций. Одних жалеешь, другим сопереживаешь, третьими восторгаешься, а от остальных просто выворачивает наизнанку, настолько они не приятны,… но и их понять можно. Так поступали монахини, тому учились молоденькие акушерки: не осуждали, а всячески пытались помочь: учили, наставляли, помогали, сопровождали и поддерживали. Кому то это было впрок, а для кого-то оказывалось совершенно бесполезным, настолько они были запущенными и опустошенными, изъеденными изнутри и снаружи своими пороками. Но больше всего было жаль детей, невинных и слабых, совершенно беззащитных, которые вынуждены были расти практически не в человеческих условиях. Полная антисанитария, постоянный голод и холод, побои родителей и вечный страх. Но, увы, в то время хоть и существовали социальные службы, однако особого интереса в этих семьях не усматривали. Не безразличными они оставались только для таких вот служителей людям, как сестры милосердия, врачи, и собственно акушерки, которым раз в год приходилось принимать роды в таких вот семьях.

Но были и другие истории, более успешные и радостные, и даже невероятные, такие, которые в наше время не только сложно выполнить, а и поверить трудно. Для меня лично почти кумиром стала женщина, которая стала матерью двадцать пять раз. Каждая новая беременность Кончиты – была своего рода и ее перерождением. Она любила всех своих детей, к каждому относилась одинаково, хотя подходила к воспитанию по-разному. И что очень важно, она была любима – детьми, а особенно мужем, который не переставал заботиться о ней и всегда принимал во внимание ее желания и потребности. Это был очень крепкий союз, нарушить который не удалось всем внешним условностям их быта и окружающей среде.

Что ж, я получила массу впечатлений, пережила довольно яркие и сильно запоминающие эмоции и образы. Есть над чем поразмышлять, есть чему улыбнутся, есть о чем погрустить.

Начало интригующее: тут и про учёбу на акушерку, и какие-то исторические детали, и натуралистическое описание родов. Впрочем, последнее будет преследовать читателя до конца книги — вперемежку со сложностями, которые могут возникнуть во время беременности, и условиями, в которых женщины тогда рожали, и мне это было интересно. Но постепенно стал наблюдаться перевес в описания простых судеб. Отчасти это объяснимо: в те времена в обязанности акушерки входила в том числе и оценка состояния жилплощади для родов на дому, а также дородовое и послеродовое посещение.

В общем, книга неплохая, но на мой вкус слишком сильный уклон в беллетристику. Мне бы хотелось больше исторических и медицинских подробностей.

Продолжение серии решила не читать.

Кстати, если вас интересует именно описание быта рабочего класса Лондона, правда, конца 19 века, есть отличный нон-фикшен Хэлли Рубенхолд - Пять жизней. Нерассказанные истории женщин, убитых Джеком-потрошителем .

Дженнифер Уорф - Вызовите акушерку  - воспоминания Дженнифер Уорф о ее работе акушеркой в Ист-Энде  - бедном густонаселенном районе Лондона - в 50-х годах 20-го века. Было любопытно сравнить, как было устроено родовспоможение в середине прошлого века в Англии и у нас в стране. В рассказе Дженнифер Уорф мне многое показалось удивительным - роды в то время проходили дома в присутствии акушерки, в крайних случаях, при угрозе жизни и здоровью женщины отправлялись в больницу. Учитывая время действия книги - послевоенное, а также район, заселенный многочисленными семьями малообразованных кокни - иногда я ловила себя на мысли, что читаю про Англию викторианской эпохи. Многодетные семьи в порядке вещей, в одной из семей, о которой рассказала Дженнифер Уорф, было 25(!) детей. Крайняя скученность жилья: двухкомнатная квартирка на многодетную семью с туалетом во дворе - вполне хорошие условия для проживания. В этих условиях юные акушерки и монахини из Ноннатус-Хауса обеспечивали дородовый и послеродовый патронаж, принимали роды, были в курсе жизненных перипетий многих обитателей Ист-Энда.

В воспоминаниях Дженнифер Уорф есть и хорошие, светлые истории - как история Кончиты и Лена, так и трагические - история Мэри, к примеру. Рассказывает автор о проституции, о темнокожих детях, рожденных не от мужей, и о разных сценариях восприятия мужьями случившегося, о бедности, о любви и о низости и грубости, о монахинях, о социальной помощи, о приходе к вере. Вся книга получилась светлая, наполненная любовью к женщинам, детям, профессии.

Очень интересная и познавательная книга (с точки зрения быта Ист-Энда 50-х, истории акушерства, повседневной жизни в Англии в начале и середине 20 века). Написана очень живо, даже частенько весьма колоритно, с прекрасным юмором, где это уместно.
Меня вообще интересуют научно-популярные книги на медицинские темы, но эта скорее просто популярная, однако очень качественная. Думаю, автору удалось сделать для акушерства то же и с тем же блеском, что и Джеймсу Хэрриоту для ветеринарии.
Было интересно почитать об особенностях акушерского ухода на дому во время беременности, во время родов и после, сравнить это с больничным уходом, с современным положением дел (это уже скорее по личному опыту, а не по мнению автора). Оказалось довольно неожиданным для меня, что ряд глав вообще не был связан с акушерством, а рассказывал просто про жизнь акушерок-стажеров, акушерок-монахинь и других обитателей Ноннатус-Хауса, причем часто это были забавные случаи. Несколько глав были посвящены нелегким судьбам отдельных людей и были о жизни в работном доме, о мире проституции. Больше всего меня тронули две истории: девушки-ирландки Мэри и семьи Кончиты, матери 25 детей, особенно история о ее недоношенном ребенке.
История Мэри просто ужасающе трагична, особенно меня возмутило то, как люди, думая о благе и имея все аргументы для своих благих намерений, хладнокровно совершают ужасное зло, и это совершенно законно. Как легко "мудрые и добрые" калечат людей, потому что думают, что они-то лучше знают. Надеюсь, сейчас подобное "добро" в Англии уже вне закона.
История Кончиты и ее 25-го ребенка, напротив, очень светлая. Она скорее из разряда чудес, а не закономерностей, во всяком случае я бы никому не рекомендовала повторять ее поступки, но в ее конкретном случае она была совершенно права. И в этой истории меня ужаснуло обратное по сравнению с историей Мэри, -- сейчас Кончита не смогла бы отстоять свое решение, суд принудил бы ее к иному, и это с огромной вероятностью убило бы и ее, и ребенка (такого же мнения придерживается и автор), но в 50-х именно ее воля была законом.
Отличная книга, отлично написана. При случае обязательно почитаю продолжения.

P.S. Автору пришлось изрядно попотеть, передавая речь кокни (даже есть благодарность помощнику в этом деле). Полагаю, переводчику пришлось постараться не меньше, переводя это на русский, хотя трудно судить, насколько удачно это получилось.

Я как-то побаивалась этой книги и этого совета, потому что думала, что будет скучно читать. Но на деле оказалось иначе. Я как будто почитала Хэрриота, но в женском обличье и о людях вместо животных. Та же преданность делу, любовь, которая натуральна и проста.

Эта книга не только о самой Дженнифер Уорф, наполовину она состоит из историй совсем других людей. Сначала этого не замечаешь, но к концу книги четко выделяются две истории: история Мэри и история Кончиты. Их автор рассматривает крупным планом. А еще есть миссис Дженкинс. И они действительно заслуживают внимания, все эти люди и истории. Помимо биографичности, книга обладает важной долей историчности, потому что просто рассказывает о том, что было в это время, как жили люди, какие обычаи были.

Честно признаюсь, что дикостью было слушать про 10, 15 и тем более 25 детей в одной семье. Это ж кошмар! С другой стороны, предохраняться тогда не предохранялись, вот и результат.
На протяжении книги можно видеть рост автора как личности. Мы часто судим о людях по их внешности и социальному статусу. Так и Дженнифер судила о миссис Дженкинс. Старая вонючая старуха, которая выжила из ума и достает своими вопросами. А что там у нее за жизнь было до этого? Что привело к такому состоянию?

Иногда реальность хуже книг, написанных в жанре "ужасы". Так было и с Мэри. Не повезло с семьей, мать пила, заводила постоянно новых дружков. И вот последний избивал и мать, и саму Мэри, насиловал ее, она сбежала, встретила на своем пути одного хорошего человека, потом, казалось бы, другого...но это лишь казалось. Потому что милый обаятельный мужчина развел ее, как и кучу других дурочек и заставил заниматься проституцией. Конечно, ни о какой нормальной жизни не может быть и речи, когда такое случается с девочкой 15 лет.

Истории многие очень грустные, вот прямо ложись и плачь. Но автор разбавляет их весьма комичными вставками. Или невероятными историями, как, например, о Кончите, которая родила 25 детей и совсем не выглядит дряблой или заплывшей жиром. А еще они с мужем умудряются любить друг друга и всех своих детей. И такое бывает.
Несмотря на грусть и определенное эмоциональное напряжение, о прочтении книги не жалею.