Незнакомка из Уайлдфелл-Холла

... тож коли я одружусь, то більшу втіху матиму від того, аби робити мою дружину щасливою і спокійною, ніж тоді, коли вона робитиме це для мене: я радше віддавав би, ніж отримував.

демон вина по черноте почти не уступает демону игры и избавиться от него столь же трудно - особенно когда добрые друзья всячески стараются посодействовать тебе в утолении неутолимой жажды.

В твоем возрасте надо всем царить любовь, а в моем - надежное полновесное золото.

Сердце его напоминало нежный цветок, который развертывает лепестки навстречу солнечным лучам, но тут же поникает и закрывается, если его коснутся неосторожные пальцы или даже самый легкий ветерок.

Чем любовь сильнее, тем больше счастья она приносит, если она так взаимна и так чиста, как должно.

— Вы, прекрасные дамы, всегда стараетесь оставить за собой последнее слово! — сказал я, когда миссис Грэхем встала и начала прощаться с матушкой.
— Ах, вам никто не мешает оставить последнее слово за собой, — возразила она. — Только я, к сожалению, не могу повременить, чтобы вас выслушать.

–Вы счастливы настолько, насколько могли бы пожелать?
–Ну, такое счастье по эту сторону вечности не даруется никому.

... еще одно слово на прежнюю тему уподобилось бы соломинке, сломавшей спину верблюду.

Разве вы не понимаете, что всякий раз, когда мы будем видеться, мысли о неизбежной разлуке будут становиться ещё более невыносимыми? Разве вы не чувствуете, что с каждой новой встречей мы становимся дороже друг другу?...
Сейчас у меня хватит силы проститься с вами, но в следующий раз... не знаю...

«…то, что прежде было самым большим моим утешением, теперь стало главным источником моего отчаяния!»