
Ваша оценкаРецензии
Izao_Levi4 июня 2024супер классика
Читать далееМне сложно говорить о моих вкусах в книгах, я буквально могу прочесть и полюбить любую книгу (что и случается в большинстве случаев). Я люблю большие фэнтези циклы, нонфики по незнакомым мне темам, магический реализм. Но также я обожаю витиеватую классику, особенно английскую и французскую. Поэтому в конце мая мне удалось погрузиться в творчество французского классика Стендаля.
Это роман взросление, типичный для своего времени. Мы наблюдаем за жизненным путем Жюльена Сореля — сына плотника, которого отдали на обучение сначала старому врачу, а потом священнику. Позже он поступает гувернером в дом губернатора и заводит пикантные отношения с хозяйкой дома. В общем, очень знакомый сюжет для всех, у многих классика часто сочетается с запретной любовью.
Но Жюльен совсем не положительный герой. Да, он по моему мнению стоит выше, например, главного героя книги Ги де Мопассана милый друг, но ощущение от него мерзенькое. Он эгоистичен, умеет подстраиваться под обстоятельства и выворачивать ситуацию в свою сторону. А ещё обладает приятной наружностью, из-за чего в него с легкостью влюбляются всякие дамы. И вот в этой книге я остался доволен концовкой.
Этот роман в первую очередь для любителей французской классики. Если вы любите Мопассана, Бальзака или Золя, красное и черное вам понравится так же сильно, как и мне.
А ещё эта книга стоила всего двести рублей в книжном , отличная альтернатива эксклюзивной классике да и качество страниц везде теперь так себе.
11 понравилось
764
LeilaGanta30 декабря 2023Хождение туда-сюда, а точнее из угла "ненависть" в угол "любовь". Или "К чему приводит ненасытность?"
Читать далееГоспожа Реналь солнышко, такая естественная, добрая, милая. Мне очень жаль, что так сложилась ее жизнь. Она достойна лучшего. Хотела бы я, чтобы она жила с Жюльеном долго и счастливо? Хотела бы, но этого бы не случилось. Ведь, кого он любит, Жюльен понял только оказавшись в тяжёлой ситуации. До своего "убийственного" приключения он стремился только к чину и деньгам. Как же он презирал это в других людях...А сам? Только под конец он понял жизнь, что нужно ценить, кого нужно любить. Его чарам подверглись 2 влиятельные женщины (но можно ли назвать влиятельной госпожу Реналь, ведь она была под тотальным контролем мужа), но сердце принадлежало лишь одной. Кому-же? Узнаете сами, иначе это будет спойлер.
Хотя спойлеры могут тут быть и, наверное, эта рецензия сплошной спойлер. Человек, который прочитал книгу, с трудом их замечает. Он изливает душу. Произведение в его голове и сердце это неразрывная цепь событий. Нет, цепь только тогда, когда он пытается написать рецензию, а так это общая картин. Писать рецензии без спойлеров - отдельный вид искусства.
Помимо моей любимой Госпожи Реналь, есть маркиза Де Ла-Моль. Как же она бесила, извините. Люблю - презираю - ненавижу, люблю - презираю - ненавижу, люблю - презираю - ненавижу и так по кругу. Ну и фанатичка, романов перечитала. Рубрика: к чему приводит скука. Не дай Бог. Концовка тоже указывает на то, что она любит по сюжету в своей голове, а не по зову сердечка. Но неужели может фанатизм доходить до такой степени? Жюльен и сам думал об этом. Может всё-таки любила? Не знаю, для меня это не та "настоящая" любовь.
Жалко ли Жюльена? Конечно, жалко. Люди знати постарались с ним покончить. Но всё-таки покончил он с собой сам, своей тягой к славе и деньгам. Убежать ни с одной любимой женщиной он не хотел, ведь придется жить в бедности, это крах карьеры для него. По-моему его бы ничто не исправило, он вернулся бы к тому же. Но не нам знать об этом.
Очень интересное произведение. Почему 4/5? Было затянуто местами, да и просто не могу поставить 5, потому что не дотянула до прочитанных мной книг с такой оценкой.Содержит спойлеры11 понравилось
550
Donna_Ksann30 марта 2022Либертанго
Читать далееМне часто снятся сны , где я преуспеваю
Окутанные бархатом , и кажется ... в крови
Над моей головой светило красным догорает
В руках сжимаю нож я черный , роковой
С судьбой впривпрыжку , на фортуну
Могу поставить мрак иль кровь
За мной тот мелкий Бог не успевает
Расстроенный чужим везеньем вновь
И смутно чувствуется где-то , что час расплаты недалек
Пока я греюсь в красном хоре , идёт и алчет крови волк
Но в черном лесе , в хижине у друга
Припрятано одно средство —
Попробую им подкупить я волка
Ведь деньги ...... смерть, смятение, вино
Со странным скрипом и печально
Клонится солнце на покой
А на поляне , в красном маке
(Мак на черном; черные прожилки в красном) шелк платья моего безжизненный и зябкий!...
*************************************************
Где-то когда , во время оно я зарекалась против реалистичных историй , ибо нет в них важного — волшебства. Столь неосмотрительно сделанный в рафинованом пылу эстета вывод ! Когда я задумалась над юдолью земной , то поняла что все мы обязательно на что-то ставим
( красное и черное — это покер , карточная игра , а также наиболее тяжёлые цвета — насколько они отличны от зелёного и голубого!) . Роман Стендаля — это прекрасная и возвышенная книга о молодости , о человеке и его эпохе , выборе и вечно мешающих ему проблемах ( или же преимуществах?) . Как капризна и переменчива Фортуна , и слепа в своих шизофренических коллизиях Фемида , так же жизнь наша — вечное трепыхание на волоске от рокового выбора-ошибки , неумолимая жажда порой гибельных крыльев за спиной и размаха для наших амбиций или желаний. Эта книга способна пронзить и довести до слёз , нудные же на первый взгляд сцены — фарс и насмешка
( Эти великосветские беседы , сеутность и интеллектуальное вырождение — многие убеждены , что "Красное и черное" действует как снотворное , так вот — на этих сценах разрешается поспать:)!) Есть , конечно и те, кто впадает в другую крайность : часто молодые люди воображают себя сорелями , и так ужасно гримасничают даже в мелочах , что хочется занести " Красное и черное " в некий список сугубо для интеллектуальной элиты. Вздохи .... Жюльен Сорель — это несчастное , нелюбимое дитя , возможно даже что и не родной сын рубщика, ведь нигде же не упоминается его мать . Это всё тот же старый добрый романтический герой. Только теперь вместо страны Оз он помещен в самые общественные низы , или в такое положение , что поневоле прищепит ему зависть. Жюльен обладает темпераментом женщины , он артистичен , подвижен и переменчив ; изрядную долю книги придется наблюдать сплошь его фальшивые позы . Но у него внутренний шарм , неброское и умеренное достоинство , честь и врождённая искренность. Это мотиватор , ибо в душе Жюльена горит весёлый огонек чувства гармонии и прекрасного. Такому человеку не нужно совершать политических авантюр и прятаться за важными форматами себяизложения — все питается исключительно его натурой. Сорель носит оттиск чёрт Монтеня — того идеала , который всегда будут желать сладострастные и мятежные французы.
*********************************************
Красное — начало карьеры , красный бархат церкви , где Жюльен впивался своим актерским честолюбием. Красное платье могло быть у госпожи Реналь — как символ роковой и преступной страсти. Красное — выигрыш и большой куш . И тут же выпадает чёрное — старый де Ла-Моль отказывает в покровительстве , обрывает материальной метлой искусную актерскую паутину! Черные стены тюрьмы , черная ненависть отца и его грязные руки, черная печаль простака Фуке , и опустошенной Матильды ( тоже ещё той притворщицы !)
Как много мечтают о срединном пути , мучительно разрываясь между необходимыми крайностями. Никто не хочет оказаться на старости лет сумасбродным Фаустом , хотя и здесь не может быть одного мнения. Каждый самостоятельно выбирает ставки . Или же отказывается от игры , и цвета вновь голубые , синие ,зелёные , бежевые...
Эта книга может возвратить к жизни , но может стать и проклятием, осуждением. Она протянет к вам ароматы травы и соснового леса , лугов , ромашек , эфира и поставит зеркало : вы рисуетесь в нем и воображаете себя бог знает чем , хотя сейчас просто песчинка и шестерёнка. Нежно вспоминается Гоголь , и его горькое раскаяние , сокрушение об утраченных молодых летах . И вы смотрите на книгу бессмысленно и почти враждебно , как на следы давно ушедшей красоты . Но скоро и ваше красно-черное танго оборвется тупо и пронзительно....
*********************************************
Что приобрел я ? Потерял ? Кого оставил и обидел?
Неужто не заметно,что я тогда играл?
Помилуйте , да не было в помине
Вас обижать, расстраивать , бесчестить
Я лишь хотел узнать , что кроется за всем
Несносно и противно нас волнующим!
Когда же прыть увяла и поблек мой взгляд
Я понял , что жестоко проигрался !
И с удивленьем из чего-то стал ничем
Оплеванный и отданный на растерзанье,
Я удалился — стар и нем , тупыми поводя очами
И поздно каяться , грустя, что если бы , а как , хотя....
И не просите за меня прощанья!
Я ставил честь и красоту на карту
И насладился, и познал — но мертв уже!..11 понравилось
1,4K
OlgaSal16 января 2022Ни красное, ни чёрное
Читать далееГлавный герой Жюльен Сорель, сын плотника, из провинциального городка Верьер - умный, начитанный, честолюбивый, презирающий социальное неравенство, большой поклонник Наполеона. Автор явно его любит и идеализирует. И я с самого начала решила, что Жюльен должен сыграть не последнюю роль в каком-нибудь перевороте, всю книгу ждала от него движений и подвигов. Но все его "подвиги" были на любовном фронте.
Хорошо, тогда про любовь. Мне такая любовь кажется странной. Стендаль называет её страстной - высшей степенью любви. А по мне, так это полное безрассудство, юношеский максимализм. Какие-то метания из крайности в крайность от безумной любви с заламыванием рук и падениями к ногам до страшной ненависти с мыслями о самоубийстве. Любит одну больше жизни, потом другую, потом снова первую. И как это: она любила меня два дня, а теперь ненавидит? И женщины его повелись, получается, на его красноречие, разговоры и имение собственного мнения.
До последнего думала, что герой романа, добившись признания и положения в обществе, со своим тщеславием станет героем большого события. Всё повествование шло к тому. Но нет. Конец был неожиданно другой, что, впрочем, меня не огорчило.
Почти в конце книги Стендаль приводит содержание писем г-жи де Реналь и маркиза де Ла Моля. Вот они в точности описывают моё мнение о Жюльене, сложившееся с самого начала.
В моей книге издания 1989 года есть предисловие, автор Оксана Тимашева. Начинается словами: "О чем это "Красное и черное" ?" Я прочитала его после романа, чтобы узнать, что я не так поняла в этой книге, но мне это ничего не дало, а только убедило в моём восприятии. Согласилась только со словами об аббате Пираре.
Из героев аббат Пирар вызвал у меня уважение, маркиза де Ла Моля я по человечески поняла, искренне пожалела г-жу де Реналь.
Оценок книге ставить не буду, рекомендаций давать не буду. Роману почти двести лет, и мои идеалы, похоже, не совпадают с идеалами того времени. Мне просто не понравилась книга. Читайте сами.11 понравилось
1K
Mahaosha13 ноября 2021Читать далееИстория молодого человека Жульен, наделенного амбициями. Его купируя - Бонапарт и сам он мечтает пробиться в этой жизни и стать кем-то великим. Но в его время уже нет возможности стать Бонапартом и он мечтает стать когда-нибудь аббатом, потому что именно так можно стать КЕМ-ТО.
Но пока он только сын плотника без гроша в кармане. Он идет воспитателем в дом мэра. Гордость его чрезмерна. Гордость его такова, что он соблазняет жену мэра. Та влюбляется как девчонка, пока событие это не открывается и Жульен не вынужден уехать. Его отправляют в школу священников и тут он горд. Он противопоставляет себя остальным послушникам, хотя они такие же как и он дети крестьян.
Потом судьба делает финт ушами и он уезжает в Париж, где гордость его сталкивает с такой же горделивой сумасбродкой.
Книга о любви, о чувствах, опять о любви, о дурости и о том, куда все это может привести.
11 понравилось
1,5K
Bermet8055 мая 2021И снова: "Не верю!"
Читать далееНачала читать книгу в рамках "12 забытых книг" в марте. Прошло 2 месяца, а я продвинулась лишь на половину. Не знаю, за что можно любить эту книгу. Хотя нет, могу понять: слог и тд, и тп. Претензий к автору вообще нет, меня просто отталкивали максимально эти герои. Сорель, госпожа де Реналь и Матильда. В книге не нашлось ни одного персонажа, который бы вызвал во мне хорошие эмоции.
Что мы имеем? Очередных идиотов(простите за мой ф`ханцузский).
Госпожа де Реналь - персонаж "О Господи, я такааааая невинная, чистая и религиозная, что сплю с главным героем, поедая себя и нервы читателей". Боже, этот тип героев меня всегда выбешивал. Если ты такая чистая, то не спи с 19-летними мальчиками. А если не можешь, то молчи, не жуй мне мой мозг на протяжении всей книги. Для меня подобные герои всегда были лицемерны и противны. Это не признак "чистоты и святости" - вечно ныть, причитать и говорить: "О! Вы плохого обо мне мнения, теперь вы думаете, что я развратная". Да, никто не думает, ты для него лишь игрушка,эдакая игра для его эго. В конце герой в нее стреляет, но это чудо прощает его: "Ты всего лишь хотел меня убить. Не относился ко мне хорошо. Манипулировал словами "О, вы меня не любите". Бегал за каждой юбкой и даже наделал ребенка. Но я так тебя люблю, потому что у меня 0 гордости, 0 чувства собственного достоинства. Господи, какая же я идеальная женщина".
Сорель. Человек "Смааааатрити, какой я религиозный. Да, я сплю с двумя женщинами: одна замужем, другой сделал ребенка, но я тааакой религиозный и чистый в отличие от всяких там буржуа, аристократишек". Герой, у которое раздутое самомнение. Истинный нарцисс. Абсолютно нет морали.
Матильда. Это такой скучный персонаж, что мне не о чем ее ругать. Клише: "Вся такая остроумная, красивая, считающая всех скучными, кроме нашего героя, потому что он не целует ее ноги как все вокруг". В конце доказала, что вся ее острота и ум меркнет перед глупостью забеременеть от человека, который ни во что ее не ставит.
Мораль сей басни такова: девушки, если на вас наплевать, то оставьте такое чудо в покое. Иначе вы либо закончите беременностью, либо пулей.
На этом все.Содержит спойлеры11 понравилось
881
bookfriendlyc15 ноября 2020Вот уж поистине несчастье нашего века: даже самые отчаянные сумасбродства не излечивают от скуки
Читать далееПочему я начал читать этот роман? Стыдно сказать. Красный и черный для меня - два очень символичных цвета. Красно-черный флаг - расцветка анархо-синдикалистов. "Красное на черном" - блестящая философская песня рок-группы "Алиса". И по невежеству своему, я думал, речь пойдет о чем-то подобном - протесте, борьбе, вызову. О критике общества. Но нет. Я налетел на любовный роман.
Надо сказать, что Жульен Сорель, главный герой книги - настоящий герой нашего времени. Сегодня он был бы вполне успешен. Матерый карьерист, добивающийся статуса в сфере, в которую он не верит. Добивается дерзко и беспринципно, идя по головам. Пуская пыль в глаза, производя впечатление и не гнушаясь ничем. Используя любовь солидных дам, просящих за него. Ставя под угрозу благополучие их семей и их достоинство и честь. Нормальный такой, успешный, прогрессивный инфоцыган, сделавший себя сам.
Стендаль не блещет мастерством сюжетных линий. Отнюдь. Повествование разворачивается медленно и как-то вязко. Туда пошел. Там побыл. Тут постоял. Накосячил. Прозрел. Занавес. И все это очень длинно, рассказано на многих и многих страницах. Я так и не понял, когда проскочил кульминацию. Был, правда, один момент любовной сцены с мадам де Риналь, но и да и все...
То же самое можно сказать и о характерах. Они размытые, невнятные. Мотивы их тоже странные. То ли общество того времени было таким невнятным, то ли Стендаль - не портретист. Зато он прекрасно умеет писать пейзажи. Это такой французский Тургенев, если угодно.
И все бы ничего, но не оставляет меня вопрос: почему роман был столько раз запрещен? И ладно бы папой. Там действительно много всего критического написано о католичестве. Но ведь запрещали роман и Николай I в России, и Франко в Испании. Что напугало этих двух ультра-этатистов? Дело в том, что Стендаль проходится по роялистскому обществу, которое боится революции, протестов, боится самого страха изменений. Они застряли в своем аристократическом снобизме. Они хотят остановить время, но нет - оно идет, и почтенные роялисты предчувствуют, что угли революции не погасли. Вот этот страх, вероятно, и напугал самодержцев:
— Берегитесь этого молодого человека с его энергичным характером! — воскликнул ее брат. — Начнись опять революция, он всех нас отправит на гильотину.В этой фразе, мне кажется, вся соль.
Вывод.
Не понял я этот роман, не понравилось. Длинно, нудно и как-то глупо. Но, вероятно, здесь вопрос не к Стендалю, а ко мне.11 понравилось
1,5K
aRejectedGirl22 августа 2019Роман-конфликт от скандального автора своего времени
Читать далееОбделённый вниманием при жизни Стендаля роман «Красное и чёрное» нашёл отклик в умах следующих поколений. Эта книга - зеркало, в котором тогдашние жители Франции не могли и не хотели видеть своё отражение. Беспощадная истина пролилась на страницах легендарного произведения, а я его таковым и считаю, почему же?
Главный герой Жюльен Сорель раздражает, угнетает, вы его ненавидите. Ненавидите и его пассий, женщин, без памяти влюблённых в этого молодого человека. И правда, кто же сможет выдержать его душевные смятения, юношеские порывы, проследить внутренний конфликт, понять, в конце концов? Эта задача не по силам многим, поэтому чтение данного 700 страничного романа превращается в каторгу. Многие критикуют его образ и разносят в пух и прах, какой же он негодяй, и лишь единицы не скрывают, что когда-то и они помышляли о том же, о чем и он, они видят в нем себя. Эти люди искренне с самим собой, а данный роман и нацелен на полное, психологически детальное воссоздание внутреннего мира каждого из нас. Жюльен - универсальный юноша, чьими чертами могут обладать и девушки, и молодые люди.
Сын плотника, обладающий уникальной памятью и прекрасными познаниями в области религии, оказался искусным собеседником, интриганом и дамским угодником. Он мечется между долгом и честью, между благородством и подлостью, добром и злом. Можно сказать, что Жюльен убивает себя, постепенно возвышаясь по карьерной лестнице. Он бросил вызов обществу, своему происхождению и решил во что бы то ни стало покорить множество вершин, как некогда Наполеон Бонапарт стремился захватить мир. Эта самоотверженность, убийственное желание быть лучшим во всем, быть великим, погубило его. Но он пытался. И разве это плохо?
«Всегда делай прямо противоположное тому, чего от тебя ждут окружающие» - высказывание, которое он услышал в семинарии, стало для него путеводной звездой. Стремительно ворвавшись в буржуазное общество, он поставил себя так, что все его стали уважать, хотя он всего лишь провинциальный мальчишка, кто ожидал от него такой стойкости, такого умения вести себя среди неравных ему людей? Обычные рабочие (коим он и является) - трудятся руками, дворяне - интеллектом. Он же сломал данный стереотип.
Теперь самое ненавистные многими сюжетные линии - любовные. Героини выписаны в лучших традициях французских романов, это самоотверженные, искренние девушки, готовые отдать жизнь за своего возлюбленного. До последних страниц они не бросают нашего героя, сколько бы боли он им ни причинил. А ведь они сыграли ключевую роль в его окончательном становлении.
Давление общества истребило в Жюльене всё благородное начало, которое было дано ему от природы. Это ведь был читающий 16-летний мальчик, который вдохновлялся природой, мечтал быть свободным (в этом проявляется его черты романтического героя), он духовно стремился к Богу, к чему-то высокому, пока не увидел реальную картину мира, в котором людей его положения мешали с грязью, постоянно обвиняя в цинизме и меркантильности. Чувствуется, что по такому же принципу и строился «Герой нашего времени», уж очень похожий концепт: конфликт общества и личности, но прежде всего это внутренний конфликт. И рассматривать данного героя следует именно с этой позиции. Душевные смятения никогда не дают ему покоя, потому что этот герой всегда есть и будет в развитии, в постоянном движении, он течёт, как вода, и нельзя отнести его ни к хорошему, ни к плохому человеку. Вспомните его искреннюю любовь к детям Г-жи де Реналь, трепетное отношение к аббату Пирару, к Шелану... И в противовес этому влепите всё остальное, за что многие презирают Жюльена. Эти весы всегда будут колебаться и никогда не уравновесятся. Осудить его с одной стороны может каждый.
Пройдя длинный путь, он все же раскаивается во всех деяниях, и это идеальный конец для таких, как он. Нравственное очищена прежде всего перед самим собой - вот истинная вершина, к которой нужно стремиться. Читая такие книги, хочется становиться лучше. Для этого Стендаль и написал «Красное и чёрное». Красное - буйство крови, молодость, желание вершить правосудие, исполнять свои мечты, достигать чего-то, это динамика. Чёрный - подлый и скользкий путь осуществления намеченных целей, тень, нависшая над юными умами, темная дорожка, по которой выбирают идти лишь отчаянные и бессердечные люди. И каждый выбирает свой цвет.
Содержит спойлеры11 понравилось
2,5K
Lenawhite2 июля 2016Читать далееДолго я откладывала эту книгу. Пугали и объем, и ее серьезность, как мне казалось.
А прочитала ее так легко, быстро, отрываться от нее не хотелось.Главный герой – Жюльен – молодой человек из бедной семьи, который не хочет, как его отец быть столяром, а хочет стать известным, как Наполеон. Хочет совершать великие события, и эти стремления движут им всю книгу.
Он решает идти в духовенство, хотя хотелось бы ему стать военным начальником. Учится в семинарии, презирает всех остальных учащихся, терпит все, у него, действительно, есть способности, он хорошо успевает во всех предметах.
Но вот в любви он не разбирается. В этой книге в него влюблялись две девушки-женщины, которые относятся к богатому обществу, и хоть Жюльен не испытывал сначала к ним даже симпатии, через некоторое время они вовлекали его в отношения, любовную связь и ему казалось, что он их любит! Любит до безумия, до ревности, до страдания!
Эта же любовь и толкает его на преступление, поэтому книга заканчивается не очень хорошо. Хотя Жюльен, все-таки, приобрел некоторую известность, но по-настоящему великим он так и не стал.Книга понравилась, прожила ее вместе с героями, но какого-то пикового момента, сильно интригующего (несмотря на концовку) не хватило, но мысли она после себя оставила и точно запомнится.
11 понравилось
102
basjanya14 июля 2015Читать далееЗавершив чтение романа, я прочитала и послесловие о романе и обнаружила, что он написан на основе реальных событий. Это одновременно и удивило и не удивило меня. Не удивило - ну да, все события вполне такие жизненные и реальные, недаром роман считается зеркалом французской жизни начала 19 века. А почему удивило, самой даже трудно понять. Каким-то неправильным казалось мне, что вот такие вот герои - это норма жизни.
Грустно, что нет ни одного настоящего героя, героя, который бы понравился.
Грустно, что при всех событиях и якобы страстях, которые кипят в романе - на самом деле нет ни одного персонажа, полного настоящих чувств и идей. Сплошная игра, показуха и больное самолюбие.
Жюльен Сорель: "Да, я беден, но я умен, да при Наполеоне я был бы уже огого! Так, на меня тут как-то не так посмотрели, явно думают обо мне плохо... И вообще, не дай бог подумают, что я серость, обыденность и меня можно унижать".
М-ль де ла Моль: "Я вся такая необычная, а вокруг одни посредственности. Ах, как мне хочется страстей, как хочется полюбить незаурядного человека, а более всего хочется стать второй Маргаритой Наваррской".
Г-жа де Реналь. Упс, тут, пожалуй, нет игры, есть любовь, но такая больная, зависимая, жалкая какая-то.
А Жюльен тем временем получает богатую и знатную почти жену, и титул и казалось бы, мечты становятся реальностью. Но он опять же не удовлетворен, ему всё не то и не так, так и позиционирует себя непонятым и неповторимым.
И никого в финале не жалко. Кто умер, тот умер, а кто остался жив - тем, на мой взгляд, все произошедшие буквально через короткое время будет абсолютно безразлично. Жизнь продолжается, и каждый будет продолжать играть свою роль и добиваться признания тем или иным способом.Но стоит заметить, что несмотря на неприятие персонажей, роман мне понравился и он определенно стоит проведенных за его чтением часов (в какие-то моменты мне казалось бесконечных часов...)
11 понравилось
69