Кармилла

Вот возьму и признаюсь, что не читала "Дракулу", разве только начинала пару раз! Зато была в его замке и даже имею с тех мест памятную чашку (ее, правда, припрятала где-то мама, якобы страшненькая эта чашечка, ну да ничего, когда-нибудь я ее найду!). "Кармилла" старше и камернее, ею вдохновлялся Стокер на написание своего романа.
Книга оставила несколько вопросов, на которые в тексте ответов нет. Почему Кармилла приходила в сон Лоры в далеком детстве, кто такая мать Кармиллы, случайна ли связь семьи матери Лоры с родом Кармиллы?.. и многие другие. Ответов нет и, к сожалению, они не предвидятся. Лора рассказывает нам свою страшную, захватывающую историю одиночества и дружбы, искренней симпатии и страсти, морока и фантазий, темных снов в полудрёме. Однажды появившаяся в доме прекрасная слабенькая девушка Кармилла завоевывает сердца домочадцев, но также и пугает их. Наваждение все более завладевает Лорой, выматывает ее, лишает покоя, сна, сил и девушка с каждым днем ощущает, как жизненные соки ее покидают, оставляя вместо себя слабость и болезненность (ну прям я после работы и двух маршруток).
Удивило, что в те времена была написана столь чувственная повесть. Нет, конечно, секс имел место в жизни наших предков, как же без него, и даже лесбийская любовь была, вспомним Сапфо хотя бы, но Ле Фаню так красиво прошелся по краю, так знающе описал девичьи переживания, намекнул то тут, то там, а кое-где и прямым текстом...
Советую всем, кто любит готические произведения, - здесь будет и разрушенный замок, и часовня, и маскарад, и даже обезглавливание. Книжечка небольшая и зря менее известна, нежели "Дракула".

Семнадцатилетняя Лора живет в уединённом замке среди живописных бесконечных лесов. Из развлечений у неё только общество гувернанток да редкие гости, приезжающие к ее отцу. Но однажды в соседних поселениях люди начинают умирать от загадочной хвори. По слухам, перед смертью они слабели, бледнели, чувствовали меланхолию и видели кошмары с участием демона, пьющего их кровь…
А потом неподалёку от замка случается поломка экипажа, и в жилище Лоры появляется прекрасная загадочная Кармилла, которая весьма мила и учтива, но никогда не рассказывает о своём прошлом. Главная героиня становится объектом неистового желания своей новой подруги, ещё не подозревая о том, что романтические побуждения Кармиллы продиктованы не только любовью, но и жаждой. Жаждой крови.

Это одна из первых историй про вампиров в мировой литературе. Немного жуткая, но очаровательная готическая книга. Каждая страница пропитана атмосферой сексуального желания, меланхолии, тоски и умирания. Единственный минус для меня — скорость повествования: неправдоподобно быстро отец Лоры согласился взять на своё попечение Кармиллу, и, увы, слишком уж быстро наступила развязка.

Читать любителям саспенса, готики, старинных замков, таинственных смертей и конечно, вампиров.

Хорошо быть классикой - на тебя нельзя переть. Только начнешь вымещать на какую-нибудь муть свой праведный гнев, так набегут защитники старины и скажут тебе, что это и не муть, и очень даже гениально, ничего ты (то бишь - я ) не понимаешь ибо тупой, и вообще, грязи из под ногтей легендарного писаки не стоишь, и гори в аду, и пусть тебе там черти заставляют "Сумерки" наизусть учить. Все три тома. Ну или сколько их там.

Собсна, я ничего особо и не имею против "Кармиллы"(впрочем, как и против "Сумерек"), но нужно понимать, что экстаза при чтении вы, скорее всего, не получите, потому что у современного читателя, даже не фанатеющего по вампирским темам, имеется бэкграунд, позволяющий без труда предугадывать каждый шаг автора: в старом готическом замке, в дали от цивилизации, буквально в лесу, проживает отец с дочерью. К ним, при странных обстоятельствах, попадает молодая красива девушка - Кармилла. Чем дольше она у них живет, тем хуже себя чувствует дочь - по ночам она видит в своей комнате жуткое существо и ее, как-будто кто-то кусает за шею. В ближайших деревнях стали одна за другой умирать женщины, а сама Кармилла вся такая странна и по ночам исчезает из комнаты, интересно, КТО ЭТА ДЕВУШКА И КАКИЕ ТАЙНЫ ОНА СКРЫВАЕТ?!

интрига, мать ее...)

Понятно, что Ле Фаню первопроходец, новатор и все такое, но судя по тому, что "Дракула" Стокера, написанный через двадцать лет, по стопам "Кармиллы" в том числе, был гораздо успешнее, скука она в 19 веке скука))

Нужно отдать должное свежести идеи Ле Фаню, однако не признать, что написано сухо, скучно и поверхностно, нельзя...впрочем, опять же, кто я такая - судить великих))

Новелла объемом около 80 страниц, которая насыщена событиями почти так же как большая форма. Ее обязательно стоит прочитать всем, кого интересуют жанры готического романа и особенно вампирские произведения. Классика! В уединенном замке в Штирии появляется случайная гостья - красавица-аристократка Кармилла. Девушка одних лет с дочерью хозяина замка, между Лаурой и Кармиллой завязывается самая нежная дружба, но вот читателю совершенно очевидны странности, связанные с новой обитательницей дома, которые прочие игнорируют, очарованные ее красотой.

Повесть была написана на 26 лет раньше чем знаменитый "Дракула" Брэма Стокера, но образ вампира здесь вполне оформившийся - красивая, аристократичная, высокая, грациозная, томная девушка, с большими глазами, распущенными волосами, привычкой поспать подольше и ни разу не застигнутая за молитвой. Огромные черные звери, проходящие сквозь запертые двери, необъяснимая эпидемия, косящая молодых девушек и женщин в окрестностях, старинный портрет, похожий на Кармиллу как две капли воды, даже встреча на маскараде, где за маской может скрываться не только кокетка, но и столетнее чудовище - не правда ли, эти атрибуты "вампирского" жанра с успехом используются по сей день! Кармилла - прекрасный манипулятор, умело направляющий мысли и поступки своих гостеприимных хоязев в нужное русло.

Кроме вполне оформившегося образа вампира новелла еще поражает мощным сексуальным напряжением, возникшим межу Кармиллой и ее подругой Лаурой.

Все эти нежные поцелуи и ласки с оглядкой на год написания произведения (1871), мягко говоря, удивляют. Вообще, несмотря на некую архаичность, все образы в книге довольно достоверны и психологически точны.

Мне Кармилла напомнила в чем-то Клодию из "Интервью с вампиром" - весьма успешно мимикрирующая под невинное и безобидное существо кровожадная тварь, успешно манипулирующая привлекательной внешностью, притягательностью, сладкими речами и клятвами. В этом есть изрядная доля черного юмора. Вот Киркоров пел когда-то " я за тебя умру", герой какого-нибудь любовного романа клянется "я не могу без тебя жить!". Что поделать, Кармилла "всего лишь" воспринимает эти любовные клятвы чуть более буквально, чем это принято. Я тебя люблю? Люблю. Любовь - это когда без меня ты жить не можешь? Ну так не живи.
Очень яркое и атмосферное произведение.

Мистика, упыри, любовь, тайны и охотники! - красота же! Я люблю весь этот антураж. Подозреваю, что во всем виноват обаятельный Дракула, которого я прочитала лет в одиннадцать, и очень хотела еще таких книжек, но на моей книжной полке такого больше не было.

И тут я вернулась к своей любви к прекрасному:) Ах, эти нежные девичьи головки, ах эти закапанные кровью подбородки и ночные сорочки, ах, эти нечеловечески сильные пальцы красавицы, которой уже лет за сто двадцать перевалило, ах, эти лунные ночи и лунные пейзажи, эти кошмары во снах и овечки героини, и ах! их прекрасные умные отцы! Как я все это люблю! Люблю героев, которые появляются из дверного проема и перстом своим указывают где скрывается нежить, я люблю и нежить, которая не боится солнца. Я люблю некую томность повествования и в тоже время действие, в конце концов всегда интересно когда что-то происходит, а не все тупят днями и ночами делая лица куриной жопкой и не соглашаясь с людьми, что мол это все упырь виноват. Зачем с этим спорить? Лучше, на всякий случай все проверить! Лишним не будет.

И всем любителям вампиров это надо читать, в конце концов у Дракулы Брэма Стокера именно из этой повести ноги-то растут:))

зы. Читала в переводе В. Муравьева, что-то женские интерпретации меня не сильно вдохновили.

Австрийская империя, 19 век. Юная Лаура с отцом и прислугой живет в уединённом замке. Однажды у них появляется загадочная гостья Кармилла - её мать, проезжая мимо, попросила на несколько месяцев приютить хворую дочь, не способную продолжить путешествие.
Девушки тут же становятся подругами и проводят все время вместе, но Лауру начинают мучать кошмары и её здоровье ухудшается с каждым днём, а в округе происходят странные вещи и умирают люди.
_______
Возможны спойлеры!
Сложно судить книги настолько прошлых лет, ибо предполагается, что для того времени это было актуально, а в данном случае, как пишут во многих источниках, ещё и уникально, свежо и вообще гениально.
⠀
Но давайте разбираться по порядку. Ок, для тех времён нормально приютить у себя чужого человека. Но почему никого не пугают и никак не волнуют все странности загадочной гостьи? Ок, допустим, тогда люди были добрее и наивнее. Но какого черта героиня не сложила 1+1, когда ей рассказали, что её гостья злобная тварь, и почему она продолжает недоуменно искать «милую подругу», которая на её глазах отбилась от здоровенного мужика с топором и просто растворилась в воздухе? Ок, черт с ним, спишем на шок впечатлительной барышни. Но почему никто так и не задался вопросом, кто та женщина, выступающая в роли матери Кармиллы, и как они раз за разом как по нотам разыгрывали этот спектакль?
⠀
Как видите, вопросов у меня больше, чем ответов. Герои мне не понравились, сюжет тоже, атмосферно как и интересно, увы, тоже не было.

Очаровательная книжка-малышка: истинно классическая и по форме, и по содержанию. Неспешное повествование и чудесное описание природы, героев и событий с лихвой компенсируют слегка предсказуемый сюжет. Повесть переносит читателя в чудесный романтический фантазийный мир, где есть чёткое понимание добра и зла, все герои, вне зависимости от стороны, которую выбрали, обаятельны, положительные персонажи - обязательно честные и благородные, отзывчивые до наивной неосторожности, а отрицательные - хитрые и коварные, подлые, но такие загадочно-притягательные. Казалось бы, такая схематичность должна напрягать, но нет, автору удаётся построить повествование таким образом, что всё перечисленное выглядит органично и уместно.
Книга считается второй частью цикла, но представляет собой самостоятельное произведение, без отсылок на события предшествующей истории. Кроме того, к своему большому огорчению, я обнаружила, что цикл не переведён на русский язык целиком, что показалось мне большим упущением отечественных переводчиков, а я бы почитала.
Единственное, что меня слегка смутило в повести - слишком "пылкое" поведение Кармиллы по отношению к Лоре: оно как будто не вписывается ни в нормы времени, к которому относится происходящее, ни в поведение вампира по отношению к жертве, и складывается впечатление, что монологи Кармиллы взяты из куда более "вольного" произведения (ну или наши с автором представления о драме расходятся). Пройдя по грани дозволенного, автор смутил меня и немного расстроил (а так хотелось не придираться в оценке!).

Классическая готическая новелла о вампирах - что может быть лучше для вечернего томного чтения?

Эта история так же тонка и невесома, как тягуча и вязка.. Атмосфера туманов, полной яркой луны, а еще кроткого шепота и настойчивого заигрывания.. Это такая тонкая грань эротического подтекста, где нет-нет, да и да..вот только именно сей факт будет уже на совести читателя. Любовь - она ведь может быть так коварна и так необъяснима, особенно, если речь о человеке и вампире.

Австрия. Уединенный замок. Лора.

Девушка живет вместе с отцом и жаждет общения с кем-то кроме неполной ныне семьи и обслуги. Ей хочется чувствовать себя более.. живой? Как ни странно, но совершенная случайность дарит ей ту, о которой она почти что возносила молитвы. Кармилла. Казалось бы, они подруги на века по воле судьбы - близко, очень..слишком..

Сонный морок, фантазии, страх.. такой животный, с нотами истерики. Внутри ведь каждый осознает, что опасность рядом, вот только человечность мешает сбросить шоры и увидеть то самое, что несет за собой смерть.

А в округе гибнут девушки, да и Лора подхватывает какую-то неведомую хворь, которая точит ее молодое тело и неокрепшую душу. Пока еще не один не выкарабкался, на все воля всевышнего, или же..

Певучий и изысканный язык, размеренное и плавное повествование.. это просто услада для глаз моих. Добавляем шикарные иллюстрации, и колоссальное удовольствие обеспечено.

Совершенно забыла о существовании данной книги, а ведь я любитель почитать что-нибудь о вампирах. Но когда увидела в «Фикс прайсе», подумала, почему бы не взять. И ничуть не пожалела.

В этой книги прекрасно все – от стиля повествования до персонажей. Атмосфера 19 века, отдаленный от всего мира замок. Это просто красиво и всегда интригует. Еще и эта лесбийская химия между персонажами... Просто великолепно. Оказывается, этой повестью вдохновлялся Брэм Стокер для «Дракулы». И это очень хорошо заметно на протяжении всей небольшой истории. Почти полностью эпистолярный стиль, поведение некоторых персонажей, а также развязка – все это очень похоже на то, что есть у «Дракулы». Но от этого не становится менее интересно читать, потому что, как мне кажется, литературы про девушек-вампиров в разы меньше, чем про мужчин.

Единственное, что мне не особо понравилось, что в «Кармилле», что в свое время разочаровало и в «Дракуле», слишком смазанный конец. Точнее, быстрый. Слишком уж легко побеждают вампира. Но, возможно, я просто прочитала слишком много всего про современных вампиров, с которыми еще надо как следует побороться, чтобы победить.