С большим интересом приступала к чтению повести про жизнь каталонской "коммуналки". Люблю Каталонию, хотелось окунуться в национальный колорит и узнать житейские и бытовые подробности. Эту квартиру из нескольких комнат содержат несносный и вредный старик Клешня и сварливая горбатая хозяйка Ремей. Сообщество колоритных и разнообразных жильцов показывается глазами молодого юноши, озабоченного поисками работы, жилья, куска хлеба и окурков более-менее приличной величины. Кусочек жизни этой шумной и крикливой компании обещал быть интересным в том числе и по причине намечающейся любовной линии юноши с симпатичной (хотя и не слишком интеллектуальной) Сильвией. Однако мои ожидания вообще не оправдались. Такое впечатление, что все повествование состоит из криков, скандалов и соседских пакостей, в которых участвуют и дети, и взрослые, начиная от выкручивания пробок до урины в кастрюле. Впрочем, и на такой почве можно создать увлекательное произведение, полное интриг и забавных ситуаций, однако к сожалению, именно этот текст читать было скучно при всем наличии и интриг, и псевдокомических ситуаций. Все всё время однообразно ругаются и причиняют или получают легкие увечья. Немного оживляют повесть иронические авторские высказывания, но в целом новелла напоминает беготню в "Шоу Бенни Хилла". Возможно, при визуализации фильм на основе этой повести выглядел бы привлекательнее, чем текст, но для тех, кто любит комический сюрреализм. Читается, впрочем, повесть легко, но меня и литературно не обогатила, и не слишком развлекла.
10 понравилось
