Ученик убийцы

Начать хочется со слов одного из героев: бастард остается жив только до тех пор, пока он приносит пользу.
Вот под этим мотивом и проходит вся жизнь героя в этом произведении.
Надо отдать должное королю Шрюду - за находчивость. Найти и обучить грамотного убийцу, который будет беспамятно предан короне - это бесценно.
Что немного настораживает - так это то, что у убийцы и специалиста по ядам нет ничего превентивного. Либо сильнодействующего лекарства. А то ведь вполне логично, что когда сам работаешь с ядами - то даже случайно можно что-то не то проглотить/вдохнуть/уколоться - и все, сказочке конец.
Насколько я понял - тема красных пиратов является связующей для нескольких произведений. потому как в Ученике убийцы - она лишь является затравкой для основной сюжетной линии.
Очень волнительно - что будет с Фитцем дальше. Потому что совсем не ясно - в конце произведений не совсем ясна его дальнейшая судьба.
С нетерпением берусь за вторую книгу цикла.

Фитц - маленький мальчик, бастард наследника королевства - волей судьбы оказывается в замке. Мальчику повезло: у него появляются два учителя - Баррич и Чейд, причем последний учит мальчика искусству убивать. Это роман о взрослении, о становлении Фитца как личности. Хобб создала живой, целостный мир Шести Герцогств, в этот мир реально веришь, действующие лица такие живые и настоящие, даже собаки. Во многом мир Шести Герцогств создан стилем изложения: диалогов достаточно мало, зато в начале каждой главы есть небольшие заметки, придания, пояснения, автор уделяет значительное внимание деталям. Повествование ведется очень размеренно, оно постепенно затягивает в книгу, и от того впечатления от чтения остаются надолго.
Начало цикла получилось очень интересным, надо обязательно продолжить знакомство.

Сейчас буду восторгаться, поэтому особой связности не ждите)))
Пять минут назад перевернула последнюю страницу и выдохнула: сюжет, который всю книгу шел вразвалочку, дотошно осматриваясь по сторонам, на последних главах пустился в галоп, и не моргнуть лишний раз было.
Ай, какая прелесть попала мне в руки! Надежно сколоченный фентезийный домик, да так, что каждое бревнышко отполировано и ладно приделано к основанию. Теплая, уютная, захватывающая история, к тому же рассказанная совершенно замечательным языком. Вот такое фентези я полюбила -дцать лет назад и вот такого фентези мне не хватало уже ооочень давно. И не нужна никакая чрезмерная эпичность, и хохмить, как оказалось, вовсе не обязательно, и лав-стори бывает совсем ни к чему: по-настоящему талантливые авторы знают, как отшлифовать свой бриллиант без вот этих дополнительных финтифлюшек.
Сюжет не провисает в задумчивости, не перепрыгивает через неодолимые временные\событийные пропасти: все случается в нормальной человеческой последовательности, подвластной глазу и разуму. История взросления и воспитания бастарда-сироты при королевском дворе в а-ля средневековом а-ля средиземноморском государстве подана нам на глазированном магией блюдечке в окружении гарнира из красочных деталей и мастерски вылепленных персонажей. Главный герой иногда бесит, конечно, как, впрочем, и любой мальчишка возраста 6-16 лет: импульсивный, порывистый, чрезмерно обидчивый (но с такой судьбой можно), при этом старающийся не отступать от моральных принципов, которые коряво, но уж как могли сформировывались в нем за эти годы. Ну и вляпывается во всякие неприятности, из которых выныривает, как правило, изрядно потрепанным. Живой герой получился, ни разу не гений, ни разу не сверхсильный воин, который и на пиках, и на копьях, и на лошади через костер. Фитц устает, отчаивается, грустит и живет!!! как может и как получается.
А количество книг-продолжений намекает, что уставать, отчаиваться, грустить и жить ему придется еще долго, что не может не радовать.
И Шут, конечно, чудесен: умела б рисовать, непременно изобразила бы его (ее?) в своей тайной комнатке во всем антураже.

Наверное это тот случай, когда книга не виновата. Просто мы встретились с ней в неподходящий момент. Или я, соблазнившись высоким рейтингом, восторженными рецензиями и популярностью Хобб, чересчур много ожидала. Просто уверена была, что у такого романа нет шанса не понравиться. Фэнтези, в декорациях Средневековья, бастард, взросление, изучение магии, одиночество и поиск себя (да еще и собаки, которых много на страницах!). Да-да, все это я получила... Но, стыдно признаться, читала через силу.

Прежде всего из-за главного героя. Он, конечно, бедняжка, но временами ужасно, просто невыносимо тормозит и тупит. Так и хочется сказать: "Да проснись ты уже и начни адекватно реагировать на окружающее!" Но нет, Фитц бродит по замку, страдает от одиночества, жалеет себя, снова бродит, снова страдает... Способности к магии у него есть, с интуицией тоже порядок, но он феерически неудачлив. И уж совсем тоскливо развивается их роман с Молли, которая унылостью характера идеально подходит Фитцу.

Если бы не Баррич, бросила бы читать наверное. Он периодическт "перетряхивает" вяло ползущее повествование, пока Фитц пытается овладеть Силой, учится Дару, учится быть "королевским" убийцей, а попутно его унижают все кому не лень. На Чейда я возлагала большие надежды - сперва этот герой и все с ним связанное заинтриговали, но потом эта линия тоже сдулась. Ничего нового там не происходит.

Так и читалась книга - ни шатко ни валко, завораживала сама атмосфера и какая-то натуральность что ли, разочаровывали персонажи и действие... Пока огромная процессия из замка и Фитц в ее составе не отправилась в горы за невестой принца - Кетриккен. Вот тут-то и началось наконец, роман будто "прорвало", появилась и захватывающая интрига, и яркие герои, и сногсшибательное место действия. И за эту часть я простила все! Кетриккен, Руриск, Джонки, Горное королевство и его обычаи - это потрясающе!

После такого финала первой книги была настроена читать сагу дальше. И, к великому сожалению, вторую часть так и не дочитала. В "Королевском убийце" повторилось тоже самое, что в начале "Ученика" - несчастный Фитц потерянно бродит по замку, тоскуя о Молли и обо всем на свете... И я пока сдалась. Не хочется "вымучивать" цикл. Может быть позже вернусь к нему. Однако желание читать Хобб не пропало, надо попробовать "Сагу о живых кораблях".

Как жаль, что Робин Хобб в последнее время незаслуженно забыта российскими издательствами. Хочется многим посоветовать эту книгу, но ее нет в бумажном варианте. Хотя история, рассказанная читателю стара как мир - это роман о взрослении и начале становления личности.
Обреченный на одиночество бедный ребенок должен сам пытаться выжить в жестоком мире, который на грани войны и разрушения. Фитц никому не нужен и даже опасен для других наследников трона. Поэтому его и заставили учиться необычному мастерству - устранять неугодных по приказу короля.
Неспешное повествование успевает охватить короткий промежуток времени для того, чтобы ввести читателей в мир Шести Герцогств. Второй раз мне попадается такой сознательный для своего юного возраста главный герой. Первым стал Квоут из "Имени ветра". И хотя Квоуту я симпатизирую больше, у Хобб мне повезло встретить много ярких, запоминающихся героев, которым я сопереживала.

Одна из причин, по которой я люблю фэнтези, - это то, что его сложно испортить. Следовательно, в 9 случаях из 10 книга будет оценена положительно, я буду довольна, а жизнь еще более прекрасна :) Поэтому и обрадовалась, получив во флэшмобе эту книгу советом.

Ученик убийцы – практически идеальный представитель жанра, созданный для любителей неторопливого повествования, шикарного слога (отдельная благодарность переводчику!) и детализированного до мелочей мира. Самым сильным чувством по ходу чтения было одиночество. Ситуация усугублялась нехваткой в жизни Фитца добрых людей и его особым отношением с животными, которых он периодически лишался, что загоняло мое настроение куда-то на уровень дна. Запоем читать у меня такое не получалось. После пары часов прослушивания становилось тоскливо и хотелось переключиться на что-нибудь оптимистичнее. Естественно, достоинств книги это ни в коей мере не умаляет, а даже наоборот.
Вывод: при желании читать стоит!

Ну, у меня даже не совсем о книге - скорей обо всей трилогии.

Книги я оцениваю по странному критерию: если читаешь книгу в общественном транспорте и проезжаешь нужную остановку — значит, книга однозначно хорошая, хорошая на 100%. Книга для меня ценится не жанром, не стилем, не объемом: как по мне, самое главное в книге — увлекательность. Когда книга затягивает тебя с головой, когда ты проваливаешься в нее и выпадаешь из жизни, когда её сюжет снится тебе, когда с нетерпением ждешь перерыва в работе, чтобы прочесть еще несколько страниц. Когда перестаешь замечать неувязки и нелепости (а они практически во всех книгах есть!). Таких книг в моей жизни было всего несколько. И одна из них (конечно, вы будете смеяться) — "Сага о Видящих".

Эта трилогия неожиданно затянула меня, хотя я начинал ее читать со скептицизмом. Женская фантастика? Женский фэнтези?.. Как ле Гуин и Нортон?.. Фи, плавали, знаем... Что меня затянуло? Герои выглядят на редкость живыми (хотя и не без странностей). Чего стоит герой-рассказчик, несчастный и неуверенный в себе убийца-циклотимик, постоянно колеблющийся между депрессией и эйфорией? Он туповат и (как ни странно для его роли) трогателен. Но, тем не менее, в него легче поверить, чем в типичных фэнтэзийных асассинов, бесстрашных и хладнокровных.

Также меня привлёк несколько непривычный фэнтезийный мир. Обычно фэнтезийные авторы стараются превзойти остальных в замысловатости и разнообразии, иной раз доходя до сюрреализма и гротеска. Здесь же всё в меру замысловато: нет ни множества разумных рас, ни комшарных чудовищ, ни мозгосносящих описаний волшебства и чародейства. Странные существа и иные цивилизации вроде бы и есть — но их никто не видел, и неизвестно, существуют ли они вообще. Магия есть — но довольно нестандартная, в основном, заключающаяся в бестелесной связи между людьми (или между людьми и животными). Фаерболов, ледяных стрел и полчищ скелетов здесь нет и в помине. Впрочем, они уже изрядно надоели. Примерно до середины трилогия читается как нечто авантюрно-историческое, просто средневековье — но средневековье другого мира.

Впрочем, самое примечательное, на мой взгляд, явление во всей элдерлинговской эпопее — это Шут. Среди фанатов Робин Хобб одна из любимых тем для дискуссий и срачей — половая принадлежность Шута. Очень многие считают его женщиной. А как по мне, Шут — даже не совсем человеческое существо, нечто вроде полубожества; в нём одновременно есть и мужское, и женское, и детское, и старческое.... Самый запоминающийся, самый интересный и самый непонятный персонаж. Странный трикстер, верящий в то, что может изменить историю (и, как оказывается в итоге, действительно может!). Его (её?) рассуждения о судьбе и предназначении человека, о многовариантности будущего и о плетении ткани действительности я даже записал в свой цитатник. О прошлом, будущем и вообще о биографии Шута говорится крайне мало. Но, к концу эпопеи, постепенно вырисовывается его (её?) настоящий облик: одинокое существо, критически отличное от людей вынужденное жить среди них; все его(её?) друзья умрут — а он(-а?) останется, и история будет формироваться на его (её?) глазах.

После "Саги о Видящих" есть еще несколько саг, но они уже сильно не дотягивают до первой трилогии. Морская трилогия затянута почти до мучительности, и очень мелодраматична; "Сага о Шуте и Убийце" снова возвращает нас к знакомым героям — но впечатление от нее уже слабое. "Хроники дождевых чащоб" — вообще нечто невразумительное: не происходит ровным счетом ничего, герои лишь плывут по реке и выясняют, кто кого любит. В лучших традициях мексиканских сериалов. Да еще и с яойной линией. И Шута там нет — а без него (неё?) уже пусто и скучно.

После не к ночи будь помянутого Мартина и его "Престолов" любое фэнтези кажется мне
а) неспешным
б) малособытийным
в) "безлюдным"
г) сентиментально-слащавым.
Все это было актуально для "Близнеца тряпичной куклы", все это актуально и для "Ученика убийцы", но, бог мой, Робин Хобб даже нельзя ставить на одну полку вместе с Флевеленг, чтобы она не подхватила от Линн неумение создавать интересные истории. Ведь Робин умеет, и это приятное открытие года, потому что женщины, которые пишут фэнтези, к моменту знакомства с "Учеником убийцы" стали меня уже нехило пугать потоками слез, слюней и соплей в их произведениях (а я плавать не умею).
В первом томе трилогии мы наблюдаем, как растет и учится Фитц, королевский бастард, лишивший своего отца права на трон, и оставляем его после завершения его первого серьезного задания. К концу читать уже веселей, интрига пускается в пляс, выделывая кульбиты, несколько героев почили мертвым сном, Фитц был на грани гибели, но сумел ее избежать, и это не спойлер, друзья мои, поскольку "Трилогия о королевском убийце" без королевского убийцы как-то маловероятна.

Вот все хорошо. До этого начала читать какое-то допотопное фентези (уже не помню ни автора, ни названия) - не сравнить! Персонажи продуманы до мелочей, все такие колоритные! Мир Шести Герцогств так интересен, все эти дворцовые интриги, таинственные красные корабли... Я довольна.
Но вторую книгу не хочу и не буду читать. Не то чтобы мне не интересна судьба Фитца и остальных персонажей, но... Ну не запал мне никто в душу. Не могу читать книгу, когда все до единого персонажи безразличны. Уж не знаю, как автор умудрился сделать всех настолько недушевными, но никто не зацепил настолько, чтобы сопереживать! Даже отрицательные персонажи не вызывают ничего кроме легкого мимолетного раздражения. Как-то уж слишком у Хобб все продуманно и вышколено, одним словом - недушевно.

Прочитано на одном дыхании, несмотря на солидный размер и несколько замедленный ход событий. Главному герою, незаконнорожденному сыну наследника престола по имени-прозвищу Фитц, сопереживаешь как родному. Он во многих отношениях приятный герой - неглупый, вежливый, в меру везучий мальчишка. Его не портит даже роль, которую для него выбрал его царственный дед, - быть королевским убийцей, "рукой тайной дипломатии". Не знаю, насколько это реально в жизни, но пока (на конец первой части саги) первые шаги в "профессии" не повлияли на моральный облик Фитца. Причины убийств, которые он совершил на данный момент, были ему понятны и в какой-то мере его оправдывали. Ему еще не приходилось убивать невинную жертву только потому, что так приказали.

Читатели обвиняют Фитца в излишней эмоциональности и пессимистичности. У меня, напротив, совсем не было ощущения, что он вечно жалуется. Да, у него была затяжная депрессия, вызванная одиночеством, но тогда на него влияла магия, пусть об этом и узнается ближе к концу книги. Не понимаю я и обвинений в адрес затянутого сюжета - книга написана скорее как мемуары, если не летопись, что оправдывает долгие абзацы сплошного повествования или месяцы безо всякого "экшена".
Что лично мне не понравилось, так это перевод. Помимо некоторых нестройных предложений в начале романа, раздражает перевод некоторых имен собственных и, в первую очередь, магических способности - Скилла и Уита. Автор, не мудрствуя лукаво, назвал их обычными английскими словами, но по-русски эти слова звучат как что-то чуждое. Потерял бы Скилл что-то, если бы его назвали просто Умением? По-моему, нет.

Но, в целом, книга очень захватила и порадовала главными героями: Фитцем, Барричем, Пейшенс. С нетерпением принимаюсь за вторую часть и надеюсь, что она меня не разочарует.