Террор

Давно слышал про этот роман, и слышал, надо сказать, лишь хорошее. Но так ли всё идеально?

Давайте сразу о слоне в комнате - книга действительно очень качественно написана. Это не какое-то дешёвое сортирное чтиво, но произведение, как минимум, не уступающее лучшим представителям классической приключенческой литературы. То что при написании этого романа проделана огромнейшая, кропотливая работа - это очевиднейший из фактов, и на вопрос "рекоммендую ли я книгу к прочтению?", могу твёрдо и уверено сказать "Да! Рекоммендую!".

Откройте любую рецензию и вы прочитаете про "реализм", "атмосферу", "напряжение" - и что есть то есть, книга действительно крайне атмосферна и аутентична. Гнетущее чувство безнадёжности, ощущение собственной малозначимости, постоянный страх... Честно, я, наверное, не обману если скажу что это один из самых атмосферных романов что я читал.

Так почему, тогда не 5 баллов из 5? Потому что, не смотря на все плюсы, книга местами откровенно затянута. Начало произведения было просто каким-то скомканным и на раскачку потребовалось довольно много времени, и в то же время под конец я дочитывал сиё произведение уже через силу. Если вы пережили начало и не отставили книгу после первых где-то ста страниц, то вас ждёт сочнейшая и вкуснейшая основная часть, которая, потом сменится невменяемой концовкой. И чем ближе вы будете подходить к концу произведения, тем более невменяемым будет повествование.

Я считаю что книга могла бы быть лучше, будь она на треть короче и была бы от начала до конца художественным произведением, не основанным на реальных событиях - это дало бы автору куда большее пространство для манёвров и позволило бы ввинтить какие-то яркие детали... Это именно то чего так не хватает этой книге - попросите назвать прочитавшего с десяток ярких событий и врядли кто-то сможет даже хотя бы 5 вспомнить. Но в любом случае это всё уже чисто мои придирки.

Вердикт - отличное произведение, хотя местами излишне затянутое ненужными деталями, могло бы быть гораздо лучше, но даже в таком виде крайне рекоммендуемое к прочтению.

наверно заголовок точнее всего описывает эту книгу. талмут приличный, прочитала месяц назад, а спроси меня пересказать и я не перескажу. причина очень обыденная, намешали каши из смерти, мистики и какой-то очень идиотской экспедиции, почему идиотской? да потому что создавалось впечатление, что капитан и матросы идут в плавание в первый раз. читала много подобной литературы, так вот никто не попрет в вечный лед без тщательной проверки припасов и оборудования. оправдывать историю тем, что все было в попыхах поэтому ничего не проверили... ну мягко скажем - чушь собачья. когда на кону жизнь, человек начинает думать, а тут какое-то совершенно русское "и так сойдет" я уже прекрасно понимала о чем будет книга, это не путешествие, уж не знаю, что эта книга забыла в разделе "приключения"
первую половину книги вас ждет их выживание на 2кораблях со всеми этими психологическими моментами замкнутого пространства... обвинение руководителей экспедиции, вечный страх бунта... а во второй части будет почти тоже самое, только в другой локации и с мистикой и голой девкой. плюс автор явно любит смаковать откровенно мерзкие моменты, я ничего не имею против, но например поедание тухлого жира тюленя...или всякие детали ран и болезней... короче если ждали просто приятную книгу о путешествии во льдах - вам не сюда.
слог тоже оставляет желать лучшего, надеюсь хоть это не промах автора, а проблема перевода.
итог.
скучная вещь, догадываешься что произойдет на следующей странице, плюс геи даже тут попались (я не гомофоб, но прекрасно знаю нравы тех столетий) совершенно отбитые капитаны, которым сначала надо было проблемы своей психики разрешить, а потом плавать по таким местам. команда совершенные идиоты... один их "праздник" чего стоил... читала и просто рукалицо.
жалею что приобрела книгу, отдам в библиотеку, может там найдутся те, кому такой трэш по нутру.

Отчаяние!
Два затертых льдами корабля - на краю Вселенной - в Арктике, которая предлагает своим пленникам, во главе с капитаном Крозье, тысячи мучительных смертей на выбор.

Голод - консервы, которых должно было хватить на много лет вперёд, оказались порчеными. Теперь внутри них только яд. Охотиться моряки не умеют, да здесь и не на кого. Остаётся только грызть галеты и надеяться на чудо. А как только опустеют бочки с ромом, можно смело пустить себе пулю в висок, чтоб не сойти с ума в снежной мгле.

Холод - обмороженные пальцы, ноги. Ампутации одна за другой. Отсыревшая одежда, застывающая на морозе. 2-х часовые вахты - на корме застрявшего в вечности корабля - превращающиеся в пытку.

Монстр - трехметровое чудовище, пожирающее людей Крозье, обладающее невероятной коварностью и кровожадностью. Что это? Кто это? Неизвестный зверь или магия?
Но самый главные монстры - это люди. Как думаете, на что может пойти человек, когда скудная еда подходит к концу, а вокруг только люди?

На эту книгу сложно писать обзор. Сначала читать её было очень тяжело, я с трудом пробиралась через множество морских терминов и сквозь временные петли в главах. Но к середине романа все встаёт на свои места, а последняя треть книги захватывает настолько, что оторваться от неё невозможно!
Это нереально крутое произведение! Особенно волнительно было читать Террор, осознавая, что сюжет выстроен на реальных событиях!

В общем, друзьяшечки, если не понимаете насколько бесценны сытость, тепло и достаток во всем, прочтите эту книгу, вы узнаете, как прекрасна наша цивилизованная жизнь!

К несчастью, знакомство с автором состоялось с не самой его лучшей книги и я долгое время тревожно и с недоверием поглядывала на "Террор", но все-таки переселила себя и рискнула. И не зря!! Несмотря на внушительный объем и практически не меняющиеся декорации, книга намертво притянула мое внимание к себе и не отпускала до самого конца. Совершенно не чувствовалось излишнего словооизлияния, каждая глава абсолютно уместна, оправдана и погружает глубже и глубже в пучину вечной мерзлоты и давящего, примитивного ужаса перед необъяснимым.

Интересная, но в то же время тяжелая для чтения книга. И вот почему.
Дэн Симмонс показывает нам свою версию гибели реальной экспедиции сэра Джона Франклина. Он собирал по кусочкам всю доступную информацию о ней, а белые пятна закрасил своими догадками. Книга получилась очень близкой к реальной жизни, помимо сюжета и имен, еще и терминология, а так же местоположение добавляли заковыристости.
Еще было сложно сориентироваться в этапах повествования, т.к. каждая глава - это или воспоминания, или записки, или настоящее. Такие скачки туда-сюда утяжелили книгу, но при этом позволили раскрыть каждого героя полностью. Конечно, частично образы героев останутся выдуманными, но я думаю, что Дэну Симмонсу удалось максимально приблизится к реальным прототипам (не подходящее слово, но ничего другого не могу придумать).
По факту, больше получился учебник истории, нежели художественная литература. Но мистические добавления автора делают свое дело. Книга берет за душу и не советую ее читать впечатлительным людям. Т.к. от осознания того, что большая часть истории действительно произошла, волосы встают дыбом.

Самое удивительное для книги «Террор», силой воображения Дэна Симмонса рассказывающей об одной из многочисленных северных экспедиций (в данном случае — британской, под руководством Джона Франклина), — определение жанра и классификация, которую делают читатели. Без сомнения, ей подходят разделы «книги о путешествиях» и «исторические приключения». Но «ужасы» и «мистика»?!

Нужно ли считать ужасами и мистикой изображение истинной человеческой природы, которая в непостижимо тяжелых условиях освобождает себя от этических ограничений? Или ведущий рафинированное существование homo sapiens ХХI века не желает видеть натуралистически поданной реальности, в которой оказывается якобы цивилизованный человек, столкнувшись с необходимостью буквального выживания?

Кинематографичные детали, в которые погружает читателя Дэн Симмонс, не то чтобы щекочут нервы, а порой вызывают тошноту и отвращение, но при этом завораживают, как огонь, вода и чужая работа. Гибель людей от собственной слабостей, уничтожение одних другими, деградация личностей, не обремененных интеллектом и нравственными ценностями, жажда жизни, оправдывающая для участников экспедиции их цинизм и каннибализм, а с другой стороны — осознание человеческой глупости, тщеславия, плюс обретение нового понимания смысла собственного существования — вот два полюса, между которыми нужно быть готовыми пройти.

Если вы все еще испытываете ужас от осознания того, на что способен человек, когда перестает держать себя в рамках культуры, то да, роман Симмонса должен оставаться по полке «ужасов». Если нет желания воспринимать мифы как метафоры, то «Террору» место на полке с «мистикой». Но стоит лишь принять стиль автора и погрузиться в описанный им мир, как чудовищный эскимосский Туунбак, отнимающий у моряков души и питающийся человеческой плотью, становится просто символическим образом, объясняющим, что происходит с человеком, когда тот перестает им быть. И все повествование превращается в классический европейский жестокий натурализм, благодаря которому окружающая действительность становится понятнее, а читатель получает запас информации для обретения мудрости.

Эта книга - смесь реальной истории о кораблях "Террор" и "Эребус", отправившихся в мае 1845 года из Англии на поиски Северно-Западного прохода к Тихому океану, и авторского вымысла.
⠀
Мне понадобилось довольно много времени, чтобы разобраться со своими чувствами к ней. Но ещё дольше я собиралась с духом, чтобы прочесть "Террор". Я читала долго, небольшими порциями, боялась, что все события перемешаются у меня в голове. Боялась, что не пойму её. Боялась, что она мне не понравится. У этой книги достаточно сложная структура, много отступлений, описаний. К тому же, рассказ ведется в нескольких временных отрезках, мы постоянно натыкаемся то на записи из дневника доктора Гудсира, то на воспоминания Крозье, следим за произошедшим с каждым персонажем отдельно. Из-за этого первая половина книги давалась мне тяжело.
⠀
Сейчас, спустя девять месяцев с тех пор, как впервые взяла "Террор" в руки, я с чистыми душой и сердцем могу сказать это - мне не понравилось. Не понравились ощущения и эмоции, которые она во мне вызвала, не понравился финал, не понравилась легенда о Туунбаке. И ровно в такой же степени я от неё в восторге. Не знаю, как такое возможно, на моей памяти это впервые. Да, она тяжелая. Тяжелая, как суровый климат Северного полюса, как работа на корабле, как смрад немытых мужских тел, как постоянное чувство голода, как страх, как болезнь, как смерть и как жестокость.
⠀
Поймите меня правильно, ещё с момента первого появления монстра в повествовании я подозревала, что Дэн Симмонс меня разочарует. Я придумала десятки теорий, но ни одна из них не оказалась верной. Я ожидала большего, из-за этого разозлилась. История показалась мне нелогичной и я перестала верить в происходящее, перестала видеть картинку в голове.
⠀
Но она правильная, она такая, какой и должна была быть. Это не увеселительная прогулка на катере - это мрачное путешествие навстречу собственной смерти. Это не сказка о леди Безмолвной и её возлюбленном - это история о настоящих чудовищах. От неё веет холодом и запахом крови. И самый страшный монстр здесь не Туунбак. Самый страшный монстр - это человек.

Сильная книга,местами тяжелая. Но читается легко, хотя и изобилует морскими терминами. Поначалу странное чередование глав путало, но в конце концов все встало на свои места.
Так странно, люди затеряны во льдах, страдают от холода и голода, еще и чудище какое-то прореживает их ряды. Но находятся недовольные, которые готовы поднять бунт и перебить своими руками еще половину команды. Когда казалось бы все должны как-то сплотиться перед лицом опасности. Дикость какая-то. Вот и непонятно чудище снаружи или настоящие зверь он среди команды, в подленьких душонках.
А вообще отчаянные люди. В те времена, без термоодежды, нормальной еды, каких-либо технологий стремились к исследованиям неизведанных частей земного шара. Вот это тяга к приключениям. И многие из команды уже не в первый раз были в полярной экспедиции, но все равно снова и снова идут на этот риск.
Книга очень атмосферная, все описано до ужаса реалистично. Хочется поплотнее закутаться в свитер и заварить еще чашечку чая ,чтобы согреться.
И я рада такому финалу, хоть и странно звучит. Понятно, что все основано на реальных событиях и все погибли. Но автор дает герою шанс, а читателя не оставляет в полнейшей депрессии от всего прочитанного.

Команды кораблей "Эребус" и "Террор", никому не пожелаю пережить ужас испытанный вами. Застрять во льдах без возможности связаться с миром, и уповать лишь на чудо абсолютно нерадужная перспектива. Лед, холод, голод, болезни, монстр, а для кого-то еще и пытки - это лишь малая часть того ада, в котором вам пришлось сражаться за жизнь.
Монстр охотящийся за вами, Туунбак, наводит ужас. Чудовище от которого не скрыться, не убежать и Обычному человеку тяжело представить возвыщающуюся над тобой махину с клыками, когтями и запахом крови. Брррр К сожалению, он был последним кого видели или о ком думали многие ваши погибшие.
Решение покинуть корабль далось вам тяжело, но никто не осуждает. Если ты видишь хоть проблеск надежды на спасение надо идти к нему, даже бежать. Вы выбрали попытку спасения. Но впереди вас ждала еще более ужасающая ситуация. Цинга. Страшная медленная смерть. Доктор, а для меня он именно Доктор, Гудсир старался облегчить ваши последние дни, часы, минуты, но посреди ледяного замершего моря, при быстро заканчивающихся лекарствах, тяжело вылечить более ста человек. Он старался как мог и отдельные похвалы ему за мужество перед "чудовищем" и пытками. Вы старались как могли, а Ваш последний пациент сам довел себя до такой ситуации. Вашей вины там нет.
Большинство из вас преодолели все ужасы с честью и достоинством, как настоящие мужчины, и не потеряли свою человечность. Но бывает что в страшных ситуациях у людей сносит крышу и назвать их людьми язык уже не поворачивается. Таким среди вас оказался Корнелиус Хикии, чудовище в человеческом обличии. Ты всего лишь обычный жалкий человечишка возомнивший себя богом и все твои действия приводили лишь к страданиям и боли остальной команды. Даже Туунбак почувствовал твою гнилую натуру.

Фрэнсис Родон Мойра Крозье, хочу обратиться к Вам отдельно. Испытания выпавшие на Вашу долю сможет выдержать лишь сильный духом человек. Вы взяли командование экспедицией на себя в ужасное время, но не сломались, не потеряли свою человечность.
Вести людей, когда они сами этого не хотят, когда поднимают мятежи и угрожают, нелегкая задача. Вы справились, а дальнейшая Ваша судьба зависит только от Вас. Я, в свою очередь, лишь пожелаю удачи.

Команды кораблей "Эребус" и "Террор". О известие о вашей экспедиции облетело все страны. Написаны книги, рассказаны истории. Ваши имена и имена кораблей на устах у людей. Спасибо вам.

P.S. Единственный вопрос, который больше всего не дает мне покоя: като додумался назвать так корабли?!

Я бы разделил книгу на две составляющие, которые, на мой взгляд. вообще никак не согласуются между собой.
Первая составляющая - реалистичная. Подробнейшее и очень интересно описание предполагаемого автором варианта того, как проходила арктическая экспедиция Джона Франклина. Тут на мой вкус все хорошо. Отличное описание быта, флэшбэки, рассказывающие про жизнь героев до экспедиции, столкновение разных характеров, подробные карты. Ощущение неимоверного холода в конце концов (а в реальной жизни за окном было +35 градусов).
Вторая составляющая - мистическая. На мой вкус совсем неудачная. Где-то на фоне основные событий иногда появляется какое-то чудовище, то ли гигантский белый медведь, то ли вообще непонятно кто и пожирает некоторых членов экспедиции, чаще всего офицеров. Чудище показывает незаурядные мыслительные способности. Потом оно куда-то пропадает из повествования на время (видимо обдумывать свои дальнейшие действия). В конце мистика становится основной линией.

Реалистичная часть мне понравилась, мистическая показалась лишней, чужеродной.