Romeo and Juliet

Ведь, в сущности, нет ничего ни хорошего, ни дурного - все зависит от взгляда.

Одна лишь в сердце ненависть была -
И жизнь любви единственной дала.
Не зная, слишком рано увидала
И слишком поздно я, увы, узнала.
Но победить я чувство не могу:
Горю любовью к злейшему врагу.

Правдивостью спасибо не заслужишь.

Великие в желаниях не властны.

Где грифель мой, я это запишу,
Что можно улыбаться, улыбаться
И быть мерзавцем.

Ты знаешь: все живое умирает
И переходит в вечность от земли.

Само по себе ничто не дурно, ни хорошо; мысль делает его тем или другим.

Живёшь два года с мужем, не узнаешь.
Мужчина - брюхо, женщина - еда.
Он жрёт тебя и жрёт, и вдруг отрыжка.

Что человек, когда он занят только
Сном и едой? Животное, не больше.
Тот, кто нас создал с мыслью столь обширной,
Глядящей и вперед и вспять, вложил в нас
Не для того богоподобный разум,
Чтоб праздно плесневел он.

Две равно уважаемых семьи
В Вероне, где встречают нас события,
Ведут междоусобные бои
И не хотят унять кровопролитья.
Друг друга любят дети главарей,
Но им судьба подстраивает козни.
И гибель их у гробовых дверей
Кладет конец, непримиримой розни.
Их жизнь, и страсть, и смерти торжество,
И поздний мир родни на их могиле
На два часа составят существо
Разыгрываемой перед вами были.
Помилостивей к слабостям пера:
Грехи поэта выправит игра.