Трэйнспоттинг

Иногда мне кажется, что этот придурок всё ещё думает, будто эрекция нужна для того, чтобы ссать через высокие стены.

Мы всегда верим только тому, чему хотим верить. Мы всегда видим только то, что хотим видеть.

— Ты собираешься купить вонючие билеты на твоего говённого Игги Попа вместо сраного подарка мне на день рождения!
Вот что она мне сказала. Чувствуешь, чувак, какой я крест на себе ношу?

Наверно, я настолько привык ко лжи, что правда кажется мне до неприличия фальшивой.

Девушку звали Дианой. Рентону кажется, будто ему кажется, что она красавица. Это оговорка необходима, поскольку прошлый опыт научил его никогда не доверять своим суждениям в тот момент, когда в его организме и мозге плещутся химикаты.

Мои родители никак не могут поверить в то, что «юный Лоример» (он на четыре месяца старше, чем я, но меня почему-то никто не называет «юный Марк»)..

Меня так и подмывало процитировать Джонни и сказать, что мы все теперь знакомые, а не друзья. У меня в голове крутилась эта фраза: "Мы все теперь знакомые". Похоже, она выходит за рамки наших личных торчковых раскладов: блестящая метафора нашего времени.

Интересно, хоть кто-нибудь по эту сторону Атлантики купил бейсбольную биту для того, чтобы играть ею в бейсбол?

Я не люблю ничего (кроме «чёрного»), не ненавижу ничего (кроме сил, которые мешают мне его достать) и не боюсь ничего (кроме того, что я его не достану).