Twilight

Я прослушала эту книгу в виде аудиоспектакля производства ЛИКА, саму книгу пыталась читать, листала, но язык не понравился, заскучала. В виде красивого аудиоспектакля книга оказалась куда более приятной, несмотря на то, что сюжет примерно известен по просмотренным фильмам.
Когда слышишь: "Он посмотрел на меня пронзительным взглядом" - это воспринимается нормально. Когда читаешь эту фразу в книге, думаешь, блин, что ж так штампованно, что, автор не мог поинтереснее выразиться/переводчик перевести? И всё-таки раздражали восторги героини о красоте вампира и её нереальная неуклюжесть. Остальное терпимо. Не скажу, что читабельно, но по крайней мере слушабельно=)

Я давно хотела написать пост на эту тему, но боялась. Сама не знаю чего. Может реакции со стороны? Или личной симпатии? Но после второго прочтения вампирской саги, я всё-таки решилась.
Впервые я прочла "Сумерки" ровно год назад. Книгу купила на вокзале, чтобы коротать время в поезде. Но потом закинула её в сумку, и взяла в руки только дома. Хм... первое, что бросилось в глаза - это (как бы получше выразиться?) сжатость мозга главной героини. Я не говорю, что она глупая, просто видно по её разговору, описаниям, мыслям, что девушка - обычная школьница. при чём далеко не первая. Но я почему-то испытала к ней симпатию. Особенно тогда, когда она постоянно падала. (К сожалению, это и моя главная черта). Если главная героиня мне не особо нравилась, так почему я продолжала читать? Всё дело в великолепном стиле написания. Знаю, многие считают, что Майер хороший "автор идеи", но писатель некудышный. А мне понравилось. Читается легко, книга про любовь, приправленная мистикой, без лишней смысловой нагрузки, с долей юмора. И что важно для литературного произведения - её можно разобрать на цитаты. "Я старалась быть вежливой и врала напропалую". Потом в книге появился Эдвард Каллен. Меня безумно бесит, что на каждой странице она Белла восхищалась его красотой. Ну, блин, восхитилась раз и живи спокойно! Я не могу сказать понравился он мне или нет. Он гипнотизирует. Точнее его образ. Все стали Белла, ищущими Эдварда. Надевать маску Беллы. Но неужели не ясно, что Эдвард полюбил Беллу, а не девушку, строящую из себя другую... Боже, но таких же нет. Это персонаж, придуманной женщиной. Она просто села за компьютер (взяла бумагу и ручку) и выдала нам образ своего идеала. Любая бы так могла, я не говорю о качестве написания). И у девочек, ищущих Каллена, иногда хочется спросить: вы ищите хорошего парня или вампира?
Меня лично не особо прельщает парень-вампир. Я всю сагу думала о том, каково это - обнимать камень? Или в "Рассвете", когда они переспали: как можно спать с трупом? Напоминаю: вампиры-мёртвые. Но это ладно.
Мне нравятся их отношения, их любовь. Они полюбили друг друга за всё, и за недостатки тоже. Их любовь - вот. что покорило меня. Они были созданы друг для друга, как бы сентиментально это не звучало.
Ощутила ли я радость о того, что они вместе навсегда? Ну, я это знала с самого начала. Даже тогда, когда многие думали, что она будет с Джейкобом. Ребят, это глупо. Это тоже самое, что Джульетта вдруг бы ушла к Тибальду (или кому там?..)! В любовном романе такого не может быть. Джейк тоже получил своё счастье - ну а кто сомневался? - Ренесми.
Помню, когда, прочитав книгу, я сказала маме, что Эдвард и Белла вместе, она вампир, и у них дочка, она сказала: "Я разочарована". Почему? "Слишком нереально. В жизни такого не бывает. И я не про вампиров. Я про всё остальное." Теперь, перечитывая "Сумерки" в третий раз (а саму сагу во второй) я понимаю, что она права.

Белла - обычная школьница, Эдвард - обычный вампир. Она настолько неуверена в себе, полна каких-то непонятных комплексов, о чем постоянно напоминает себе и окружающим, что после второго своего изречения в стиле "Я такая вся несчастная, не умею играть в волейбол/танцевать/быть гарциозной", начинает вызывать легкое отвращение. Многие начинают взахлеб утверждать, что несмотря на ее обыкновенность, Эдвард все же выбрал ее. Хорошо. Но какой был критерий? Ее отстраненность от мира? Запах? Ах-ах. Даже самых простых и обычных девушек зачастую выбирают за интересные мысли, необычное увлечение, уменее что-либо делать. А Белла себя абсолютно не проявила. Так что суто в людских отношениях ничего мне не понятно... Эдвард, ох этот неимоверной красоты Аполлон. Реплики про его мужество, внешний вид и т.д. оставляют желать лучшего. Заяложенные фразочки, одни "сопли", ничего вразумительного.

Так и не донесла до меня автор ровным счетом ничего. Даже негативные герои какие-то "серенькие" получились, не впечатляющие. Скажу одно: если хотите прочитать про высокие чувства между человеком и вампиром, читайте литературу другого класса. "Дракула" Брэма Стокера - лучший тому пример...

когда я посмотрела одноименный фильм, меня охватили потрясающие эмоции...Никогда дождь,сырость и холод не вызывали у меня столько горячих чувств.
К сожалению,я не нашла этих ощущений в книге,но это ее ничуть не испортило в моих глазах.
Из всей саги мне больше всего понравились Сумерки,пожалуй. Потому что в этой книге все начинается,но ты понимаешь,что судьба героев предопределена и все остальные книги являются долгой дорогой к заветной главе,которая принесет тебе бесконечное удовлетворение,и что скрывать,легкую раздраженность от очередного "happy end".
Завязка в этой книге слаще кульминации. Каждая эмоция,движение прописаны так,будто автор сам это пережил. Или Ты это пережил. Будто тебя коснулись холодные руки Эдварда,будто Ты сейчас находишься с вампиром,который страстно мечтает тебя убить и одновременно любит Тебя безгранично как вечность. По-моему мнению,это лучшая похвала автору,когда читатель живет вместе с героями.
К моему сожалению,сожалению простой девушки,это всего лишь замечательная сказка,которая оживает в моей головей,рисуя прекрасные несбыточные картинки будущего. Но черт возьми,в наших силах сделать эту сказку чуть ближе к реальности. И я говорю не о вампирах,оборотнях и прочей нечисти,по которой теперь сходит с ума добрая половина девушек нашей планеты. Я говорю о наших отношениях друг с другом. Пускай каждый попытается подарить хотя бы кусочек той любви,о которой так пылко пишет Майер, своей половинке или близкому человеку. Мы ведь не вампиры,скованные вечной жаждой крови,мы люди...хотя порой мы хуже вампиров,но это совсем другая история.
p.s. простите за отсутствие рецензии и наличия скопившихся чувств)

6/10
признаюсь честно, я совсем не поняла, из-за чего книгу так раскрутили, почему у неё появилось столько поклонников и почему её мне все настоятельно рекомендовали прочитать. в книге толком не показана ни одна сюжетная линия. хотели вы показать какой же крепкой была их любовь? так надо было создать условия, которые бы проверяли её. нет, я не говорю про какого-то вампира, который пытался её убить, а великий мученник-Эдвард так страдал, когда вынужден был покинуть бедную девушку и подасться в бега, чтобы якобы обмануть злодея. Хотели показать, что любовь простого человека и вампира практически невозможна - так надо было напустить на пару гневного отца, насмешки одноклассников, непринятие родственников. Или может быть идея книги, показать насколько Бела была уникальным человеком? ну так как же, она так вкусно пахла, её мысли были скрыты от прочтения, она находила выход из любой ситуации, но вот купилась на известный трюк и оставила свой ЗАСЕКРЕЧЕННЫЙ номер автоответчику.

ах-ах, забыла сказать, что конечно же, в конце она стала вампиршей и жили они долго и.. надеюсь счастливо. знаете, как-то шрек вспомнился)