Arc de Triomphe

Странные чувства оставляет после прочтения эта книга. Действительно странные. И хочется написать : не обращайте внимания на оценку, обязательно прочтите! А с другой стороны, для нас, Русских, это не столько актуально, как для европейцев. И я ни капли не жалею, что прочитал её, но внутри лишь чувство опустошения. Не горичи, не радости или восторга. Просто чувство опустошения.
Но вернёмся к самой книге. Это второе произведение поистине великого автора - Эриха Мария Ремарка. И да, назвать его именно так я могу теперь не только от того, что это весьма успешный автор многих произведений, немецкий классик. Вот есть множество людей, кто занимается какими-то делами и преуспевает в них. И нельзя сказать, что это люди бездарные или неумелые. Просто в них нет дара писателя. Дара свыше, наверное. А в ком-то заложен дар от природы. Дар писать свои произведения так, как никто другой. И это именно о Ремарке. В книге, которую я прочёл первой, это были "Три товарища", автор великолепно передавал чувства, мысли, эмоции. При этом там не было долгих излияний на пол страницы. Все кратко, чётко и прямо в сердце. Здесь же все примерно так же. Хотя тут таких моментов, где я бы сидел и восхищался, было ощутимо меньше, но все равно это прекрасное произведение, просто немного другое и о другом.
И если "Три товарища" это прям - сиди и восхищайся, как автор так умело передал чувства и мысли, не прибегая к литературным оборотам, то "Триумфальная арка" это вот - бери и дроби все на цитаты.
В этой книге много мыслей, много обдумывания своей жизни, умозаключений и философствования, пусть и в антураже жизни беженца.
К слову, это все не делает эту книгу хуже.
Жизнь беженца из другой страны всегда полна тягот. А если близится война, если таких как ты, людей бежавших от смерти, множество - то это горечь и тяготы ещё и огромного множества других людей.
Ремарк на очень высоком уровне передал все это, однако не все будет так близко сердцу именно Русскому человеку, потому что наш народ пережил такое, чего в Европе просто не поймут. Поэтому, читая данную книгу, невольно ловишь порой себя на мысли, что все же это Европейская жизнь и она даже в горе не такая как в России. Но это не значит в целом для произведения ровным счётом ничего, если абстрагироваться именно от этих европейских реалий, то читать одно удовольствие. Ну а почему книга оставляет опустошение после прочтения - жизнь, не поле перейти, как говорится. Жизнь беженца далеко не хороша и не легка, и здесь все это передано очень хорошо.

Второй прочитанный роман у Ремарка. Описание привлекло меня ещё лет шесть назад, но прочла книгу только месяц назад. Сначала у Ремарка я прочитала произведение «Ночь в Лиссабоне». Практически сразу влюбилась в язык автора. Книга читалась довольно-таки легко и быстро.
⠀
Роман о пронзительной истории любви, которая принесла героям много боли, но и подарила бесконечную радость.

События происходят в Париже накануне Второй мировой войны.

Главный герой — беженец из Германии, хирург, который спасает человеческие жизни и не видит радости в своей жизни. Главная героиня — итальянская актриса, которую постоянно окружают поклонники, вспыльчивая, прекрасная и неотразимая.

Что может связывать таких, настолько не похожих друг на друга, людей? Во что это выльется? Узнаете, если прочтете книгу!
⠀
Несколько цитат из книги:
«Власть — самая заразная болезнь на свете. »
«Мы тешим себя грезами, потому что без них нам не вынести правды. »
«Если хочешь что-то сделать, не задумывайся о последствиях. Иначе никогда не сделаешь.»
«Суть в том, что самое невероятное наиболее возможно. »
«А жизнь всего одна, да ещё и короткая, и проходит... »
⠀
Произведение объемное. Читала длительное время. Делала паузы в прочтении из-за эмоций, которые вызывала книга; заставляла задуматься о событиях, о действиях героев. Постоянно хотелось провести сравнение в поведении героев того времени и современностью.

От многих любителей Ремарка слышала, что те кто начинает с "Трех товарищей" обычно не любят "Триумфальную арку", и наоборот.

Вроде бы этой мой случай, но боюсь, что тут дело в другом: время Ремарка для меня прошло.
В 20 лет это был восторг от "товарищей", позже - приятная меланхолия от "Жизни взаймы", а в 34 осталось лишь уважение к восхитительной стилистике. Эмоционально уже не трогает, а местами даже раздражает.
Даже в аннотации пишется, что это история любви. Простите, но любви, в моем понимании, я не заметила. Хотя справедливо будет сказать, что главный герой более вменяем в этом вопросе, чем его спутница.

Меньше 8 рука не поднимается поставить, так как читается влёт и Ремарк гений, но всему свое время.

И все же оставила для себя еще 2 произведения, с которыми хочу ознакомиться, в силу их сюжетной непохожести на другие в творчестве автора: "На западном фронте без перемен" и "Искра жизни".