
Ваша оценкаРецензии
ChrisD18 июля 2016 г.Вдали, на фоне дождливого неба возникла зыбкая и темная громада Триумфальной арки.
Читать далееТриумфальная арка - синоним боли и войны. Одна из самых трагических историй о любви.
Я долго решалась прочитать эту книгу, долго собиралась написать о ней пару строк. И долго потом не могла смотреть на другие книги. Она произвела на меня неизгладимое впечатление, я не читала таких книг раньше, да и не думаю, что есть похожая книга. Роман стоит особняком среди литературных шедевров.
Сев за "Триумфальную арку" я не могла оторваться. Сколько же боли, эмоций, любви в этой книге. А ещё я увидела там всю обречённость и безнадежность людских судеб перед лицом смертельной угрозы, самой страшной войны в истории человечества. В каждом слове Ремарка чувствуется неизбежное, как будто небо затягивается тучами перед грозой. Некоторые персонажи чувствуют это, прежде всего, Равик, Борис Морозов и Кэт Хегстрем. Она мой любимый персонаж в этой истории.
"...тридцати четырёх лет, своенравная, изящная , с загорелым тренированным телом, полная желания жить, - приговорённая к смерти чем-то туманным и незримым". Исподволь разрушающим клетки её организма.Кэт обречена и знает это. И не смотря ни на что, она продолжает жить, она любит жизнь, У неё ещё есть мечты и планы. Её тело распадается изнутри, но она возьмёт все то, что ей положено. Сколько бы ей не осталось ,она проживёт всё до последней секунды.
Именно за это желание Кэт мне и нравится.
"Триумфальная арка" - роман о судьбе человека на фоне страшных исторических событий, о боли, о войне, любви, борьбе за своё место в этом мире и, наконец, жизни. Жизни, которую каждый из героев проживет так как считает нужным.
Эта книга очень сильная и в плане сюжета, и в плане авторского языка и подачи.
Лично меня она не оставила равнодушной. Забыть её я просто не смогу. И я очень сомневаюсь, что будет ещё одна книга, после которой я буду испытывать такие же или хотя бы похожие эмоции.1283
corneille12 мая 2016 г.Читать далееНу что ж сказать, ну что ж сказать.. Это было мое первое знакомство с Ремарком, и конечно же не последнее. Мне очень понравился как пишет Ремарк, это удивительный язык.
Что же насчет персонажей... Мне не нравится то, как герои ну уж очень любят выпить, даже в самый неподходящий момент для этого. Равик прекрасный врач. Однозначно, ведь его использовали другие доктора, и обходились с ним без уважения, платили лишь франков 200, а остальное брали себе. Несправедливо. И неправильно. Как Равик относился к Жоан-мне казалось это правильным. Как это? Она любит его, но при этом встречается с другим.__. Логика женщин (Простите, обожатели Жоан).
Да, не считая этой вредной привычки у Равика, он не мой любимый персонаж. Что же насчет убийства, он сделал правильно. Отомстил за всех.
Борис Морозов. Любимый персонаж. Сплошная ходячая цитата :D Как и книга, не книга, а цитатник. Очень приятно видеть в книге русского человека :) Морозов мне напомнил Генри из книги "Портрет Дориана Грея". Такой же сплошной ходячий цитатник.
Думаю, больше мне сказать нечего. Книга конечно же прекрасна, но даже когда Жоан умирала, мне её, почему то, жаль не было.
1266
Kaia_Aurihn2 мая 2016 г.Читать далееТак нам с Ремарком было хорошо, так спокойно и интересно вот уже которую книгу подряд... И тут "Триумфальная арка".
Кальвадос и пылкие признания в любви десятиминутным монологом о тщете бытия. Уж не за это ли мне нравился Эрих? Но тут перебор романтики. Сладко, слишком липко и приторно, как в дешёвом любовном романе. И даже война, беженцы, тяжёлая судьба ГГ - ничего не спасает его от полного провала.
Твои глаза мерцают, звездная пыль струится сквозь бесконечность, боги дряхлеют, но твои губы юны. Между нами трепещет загадка – Ты и Я, Зов и Отклик, рожденные вечерними сумерками, восторгами всех, кто любил… Это как сон лозы, перебродивший в бурю золотого хмеля… Крики исступленной страсти… Они доносятся из самых стародавних времен… Бесконечный путь ведет от амебы к Руфи, и Эсфири, и Елене, и Аспазии, к голубым Мадоннам придорожных часовен, от рептилий и животных – к тебе и ко мне…
Она прижалась к нему и не шевелилась, бледная, самозабвенно преданная, а он склонился над ней и говорил, говорил; и вначале ему чудилось, будто кто то заглядывает через плечо, какая то тень, и, смутно улыбаясь, беззвучно говорит вместе с ним, и он склонялся все ниже и чувствовал, как она устремляется ему навстречу…И так всю книгу. Очень много бессмысленных любовных диалогов о вечном и ни о чём. Сюжет повторяет остальные книги автора, как под копирку: он - симпатичный мужчина со своими Проблемами, друзьями и любимой выпивкой, она - прекрасная, независимая женщина, умеющая непринуждённо держаться в мужской компании и хлестать кальвадос бутылками. Они встретились, полюбили друг друга, но боятся, что долгие отношения погасят огонь страсти. Обязательный элемент: кто-то неизлечимо болен, кто-то патетически погибнет. Близится страшное.
Будь это первая книга у Ремарка, мне, наверняка, понравилось бы. А так... слишком много алкоголя и болтовни.1237
Mirax26 января 2016 г.Читать далееКак-то раз я уже читала Ремарка. Помнится, поставила высокую оценку и зареклась впредь приближаться к нему ближе, чем на 100 метров. Но потом этот эффект подзабылся и я решила попробовать еще раз. Что ж, ставлю высокую оценку и зарекаюсь громче прежнего.
Ибо тут такая "жизнь-тлен", что сам Кафка нервно курит!
Преддверье Второй Мировой. Неспокойный Париж, угроза витает в воздухе. Беспаспортные эмигранты, вкусно бухающие по дорогим отелям и время от времени выезжающие на Лазурный берег. Грустные рассуждения о мгновении счастья. Лихая любовь, которая непонятно, была ли вообще положительной частью во всей этой истории, потому что слишком уж много от нее междустрочного негатива. И все это очень атмосферно, и очень, очень, очень депрессивно. Ремарк, бесспорно, талантище воссоздавать такие живые и чувственные картины. Только вот нервы не восстанавливаются))1232
Volshebnik0076 мая 2015 г.Читать далееКнигу перечитывала, т.к. лет 10 назад читала на немецком. Признаюсь честно, в первоисточнике мне понравилось больше... Может потому что я была моложе, может потому что настроение было под стать (Грусть, тоска по родине, одиночество и кальвадос), а может потому, что жила я в часе езды от Оснабрюка (родина Ремарка)...
В любом случае - книга классная. Мало кто умеет так передавать атмосферу, как Ремарк. Но если у Вас есть такая возможность, советую всё-таки читать в первоисточнике... Вы тем самым автору становитесь ближе!
1211
ms_lalique16 декабря 2014 г.Читать далееО Ремарке и его произведениях можно писать бесконечные отзывы. Как много всего затронуто в его произведениях. Невозможно остановится на чем-то одном. Все его книги наполнены трагизмом и в них сквозит безысходностью. Но несмотря на это, всегда в его произведениях центральное место занимают чувства. В этой книге так много бессмертных цитат, столько подмечено тонкостей, столько показано граней человеческой жизни, и трудно поверить, что все это уместилось в одном произведении.
Эта история не только не может оставить равнодушным, она затрагивает такие струны души, что мелодия грусти звучит в унисон с повествованием. И чем ближе финал, тем сильнее натягиваются струны.Мир на пороге второй мировой войны. В воздухе витает чувство тревоги, страха и неопределенности. Париж стал прибежищем для эмигрантов, которые спасая свои жизни бегут от ужасов нацистской Германии. И каждый со своим отчаянием живет с еще теплящейся надеждой на то, что еще не поздно все изменить.
Ночь многое усложняет.Одна ночь, изменившая жизни двух людей. Будучи чужими в этом городе, они нашли приют в сердцах друг друга. Он думал, что это на одну ночь, она знала, что это не так. Они встретились в тот момент, когда оба были на пороге отчаяния, он - в безмолвном, она - наоборот.
Равик - эмигрант, живущий нелегально в Париже под чужим именем, каждый день рискующий жизнью. И разве важно, что в прошлой жизни ты был первоклассным талантливым врачом, если сейчас у тебя даже нет паспорта?
Жоан Маду. Это имя такое же обволакивающее, как ночь, скрывающая тайны под своим покровом. Она ищет убежища в том, кто будет рядом, в том, кто не спрашивает, в том, кто никогда не уйдет.
Женщин следует боготворить, либо оставлять. Все прочее - ложь.Трагическая история любви, борьбы и отчаяния. В ней слились все ужасы и страхи того времени, и в то же время обнажились все чувства - такие искренние, такие настоящие и такие недолгие.
1253
yuliya_luvlik27 августа 2014 г.Читать далееПеревернула последнюю страницу. Вытерла слезы с глаз.
Спасибо, Ремарк, ты снова вывернул мою душу на изнанку.
Какими жалкими становятся истины, когда высказываешь их вслух.Книга о любви. О такой непохожей не на что любви, она сливается и отождествляется с безумием. Она выпивает тебя залпом и до последней капли. Эта безумная история любви, как и само время, в которая она родилась, не могла окончится по другому. Трагичная, жестокая, но самая настоящая. Зрелая. Осмысленная и прочувственная. Она мучает и истязает души героев, но так же возвращает их к жизни.
"Ты вернула мне жизнь, Жоан. Ты вернула мне жизнь. Я был мертв, как камень. Ты пришла - и я снова ожил."Это самая красивая история любви, про которую я когда либо читала. В ней практически нет ни сентиментальности, ни уж тем более "розовых соплей". В этом весь Ремарк. Настоящий мужчина, рассказывающий историю настоящей любви.
Образы, создаваемые Ремарком всегда становятся любимыми, но эти полюбились как-то по-особому.
Равик - беженец из Германии, талантливый врач, вынужденный скрываться в подполье. Жизнь несправедлива. Всегда несправедлива. Но ради чего стоит жить? Ради любви, ведь без нее жизнь пуста.
Равик - настоящий мужчина. Это мой любимый мужской образ, созданный Ремарком. Ну еще Ленц из "Трех товарищей", но Равик чем-то мне его все время напоминал, возможно тем, что он тоже "последний романтик". Он умен, талантлив, в нем ощущаешь ту самую силу. Силу души. А еще он очень часто смотрит на многие вещи с иронией, а порой и с откровенным сарказмом. Казалось бы в его положении нужно сидеть тихо и смирно, но он продолжает жить, несмотря ни на что.Он повстречал женщину. Жоан. Жоан Маду. На мой взгляд это самый противоречивый женский персонаж, созданный Ремарком.
Она любит Равика, но любит его своей любовью. Она хочет обладать им, но боится потерять свою свободу, боится упустить жизнь. Играет. Всегда играет. Она эгоистичная, но простая. Лживая, но преданная. Легкомысленная. Она актриса, которая играет в жизнь, играет людьми, но сама же попадается на удочку своей игры. Она женщина. В ней одной борются две ее сущности. Развязка неминуема.
Что может дать один человек другому, кроме капли тепла? И что может быть больше этого?Эта книга о дружбе. О том, что даже в тяжелые времена, есть люди, которые выручат тебя, помогут и поймут, кем бы ты ни стал и что бы ты не сделал.
Мне очень понравился образ Морозова. Он честен, предан и добр. Также он очень умен и не теряет головы ни при каких обстоятельствах. В отношениях Бориса и Равика я увидела тот образ настоящей мужской дружбы, который был и в "Трех товарищах".
Столько мыслей, фраз, которые хотелось бы запомнить. Если захочется их все выписать, пожалуй, придется переписать всю книгу.Эта книга перевернула все мое существо. Переполнила и опустошила.
Спасибо.1220
marrrko15 марта 2014 г.Читать далееЖизнь с привкусом кальвадоса.
...2 месяца. 2 долгих месяца я её читала. Очень тяжело. Не потому что трудный язык, а потому что жизнь непростая.
На герое лежит такое количество горестей, что аж мурашки по коже. Талантливый врач, доброй души человек, а приходится прятаться от гниения в тюрьме или, того хуже, в концлагере. А тут любовь к женщине, которая требовала от него невозможного ввиду сложившихся обстоятельств. Но, между тем, эта любовь воскрешает в нем тягу к жизни.
Очень впечатляющее произведение, где в центре стоит проблема человечности на фоне фашизма.
1228
Elen25027 июня 2013 г.Читать далееКак то наверно уже начиталась Ремарка и пора делать паузу. Все время не покидало ощущение что я это уже читала в предыдущей его книге и по воле случая действия ее были уже после Второй мировой войны. Здесь же она только начиналась. И все видели Америку как спасительный билет свой. Хотя "Обетованная земля" и показала что это было так далеко не для всех. И снова немецкие беженцы... концлагеря... жизнь без документов... спасение в другой чужой стране... месть... любовь... настоящая любовь... месть освободит от прошлого... любовь откроет глаза на жизнь и откроет Равика для будущего... он смело будет смотреть в будущее... и когда приезжает машина чтобы снова увезти беженцев он идет смело потому что он живет... Жизнь идет по кругу и опять все ужасы его жизни повторятся... и только Триумфальная арка все так же неизменно стоит...
1263
Lu-Lu2 мая 2013 г.Читать далееНемного досадно, но на меня, заевшуюся, этот роман не произвел того впечатления, которого я от него ожидала. Здесь уже нет того наивного восторга, того чувственного оптимизма, которыми лучатся его первые романы. Роман относится к "зрелому Ремарку". Уже надломленность. Уже усталость, беспросветный мрак и нескончаемое пьянство. Да, описания прекрасны, язык волшебен, сильная вещь. Но страницы эти не листались с трепетом, с дрожащим нетерпением. Роман показался мне ровным, как "Станция на горизонте" .
Неприятная главная героиня. Постоянно чувство угнетающей безысходности. Знаешь, что ничего хорошего ждать не приходится. И возвышенности нет той, что я видела в книгах "Три товарища" , "Черный обелиск" ... Подпольные аборты юных, не успевших пожить девиц и подпольная жизнь хирурга-беженца, видевшего в жизни всё. Садизм, доносы, аресты... бездушная "праведница"- медсестра, которую ждёт горячее местечко в аду...
Не хватало яркости и проникновенности. И очень не хватало Любви. Всю книгу не хватало этого ремарковского ингредиента. Подделку какую-то пластиковую нашла, но это совсем не то, что он предлагает обычно. Роман прекрасный. Но, ИМХО, не лучший у Ремарка. И всё равно "пять звёздочек", ибо на каждой странице - крылатые цитаты!!!
1216