What Do You Care What Other People Think?

Эта книга является логическим (или не совсем логическим) продолжением книги Ричард Фейнман - Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман! , хотя истории в ней собраны менее развлекательного характера. Вторая часть книги достаточно перегружена техническими деталями про устройство шаттла Челленджер, потому что полностью посвящена работе Фейнмана в комиссии по расследованию его крушения.

Еще из первой книги стало понятно, что Фейнман - человек искренний, непосредственный, немного наивный почти во всех аспектах, не касающихся науки. В науке все легко и понятно: ты должен поставить задачу и найти самый легкий и наименее затратный способ решить ее. К сожалению, в других сферах жизни этот метод не всегда работает, а Фейнман, как человек прямой и незамысловатый, пытается внушить всем окружающим, что можно сделать проще, быстрее и лучше, и самое главное - он это демонстрирует на стобственном примере. Вот и написал книгу, так сказать, свой рецепт жизни.

Ведь действительно, какое тебе дело до того, что думают другие?
Эту мораль нужно всем взять на вооружение.

Считается, что это продолжение книги «Вы, наверное, шутите, мистер Фейнман». Эта книга была написана Фейнманом в преклонном возрасте, когда он расследовал крушение шаттла «Челленджер». Конечно, рассказано, было и о другом. Например, о том, почему должно быть все равно, что думают другие. В частности, это касалось его увлечения наукой в детстве. Если бы не этот принцип, легко можно было поддаться идеям сверстников, мыслям юности, но Фейнман был увлечен и упрям. А еще он был влюблен. История любви Арлин и Ричарда совсем не похожа на сказку, но она такая трогательная и пронзительная. Прочитав ее, я подумала: ну кто еще, если не Арлин, мог подойти Фейнману?

Большая часть книги была посвящена расследованию катастрофы шаттла «Челленджер». Угадывалась дотошность и пытливый ум ученого-физика, а порой, как говорится, «душнила» (говорю с юмором, имейте в виду, он мой краш). Но как ни старалась я погрузиться в расследование, было скучновато. Может, потому что я не ученый, может, потому что катастрофа эта мне, признаюсь, не интересна. В первой книге я знакомилась с характером Фейнмана, с его многочисленными приключениями. Здесь как будто из одного кома (зачем-то) выделена пара деталей.

Разочарована ли я Фейнманом? О нет. Книгой? О да.

Как-то обыденно и предсказуемо все было в книге. Само произведение делится на две части, в первой из них, автор, он же известный ученый, рассказывает о формирование своего мировоззрения, о том, как он понял, что главное свое собственное мнение, а не ориентир на кого-то иного. О том, как он встречал по жизни людей, которые ему помогали, а также рассказывается его история любви.

Но основная часть произведена рассказывает о катастрофе шаттла "Челленджер", которую автор разбирает по фрагментам. И эта часть превратила книгу в нечто довольно скучное и унылое. Читать о работе НАСА, а фатальных ошибках в чужой стране, проекта, который от меня далек как Луна, было не особо интересно, а сам стиль повествования был очень скупым.

Одним словом, книга вышла просто занудной, скорее всего, я это не буду перечитывать.

Эта книга своеобразное продолжение "Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман". Сюда вошли те истории, рассказанные Фейнманом, которые под шутки никак не подходят. В первой части книги - истории про его отца, как он учил Ричарда познавать мир и история про первую жену Фейнмана, которая умерла от туберкулеза. Присутствуют тут и некоторые письма, порадовало наличие в книге фотографий и его рисунков.
Но больше всего мне понравилась вторая часть книги, в которой находится рассказ про участие Фейнмана в расследовании причин катастрофы шаттла "Челленджер" и его отчет по этому же поводу. Узнала много нового, и такие подробности, которые и не ожидала увидеть в книге. Особенно забавно это было читать после прочитанной перед этим научной фантастики, где все кораблики мило и без проблем летают, и опуститься на землю, ознакомившись с реальными проблемами.
И Фейнман как человек меня окончательно покорил)

Я люблю и ненавижу читать чьи-либо биографии или мемуары. Дело в том, что мне либо советуют истории тех людей, о которых читать мне не особо интересно (и итог заведомо оказывается печальным), либо я сама хватаюсь за что-то в качестве эксперимента и получаю просто невероятнейшие эмоции. Эта книга относится как раз к последним.

Я не читала других книг автора, поэтому в данном случае для меня звучало не продолжение «Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман!», а абсолютно новая история. И пусть о самом Фейнмане я все-таки знала, в его биографию никогда даже не думала заглядывать.
А оно ведь, между прочим, стоило того. Начнем путь с детства и узнаем, как здорово сразу же представлять и сопоставлять реальные размеры динозавров, как важно объяснять какое-то явление простыми словами, а не ограничиваться не всегда понятной и сухой терминологией. Можно узнать к чему может привести чтение учебника по тригонометрии, к чему вообще ваша алгебра и как это – узнать умственные пределы своего отца. Но если кто-то решил, что у нас тут сплошь сухие расчеты и страдания по теориям, то не спешите уходить – впереди целая жизнь, и историю первой люблю Ричарда Фейнмана вы точно дослушаете до конца, обещаю. И больше ни словечка не скажу.
А когда вы очнетесь, впереди будет ещё много всего интересного. Например, расследование катастрофы шаттла «Челленджер» со всеми вытекающими: от сбора специальной комиссии до финального заключения. Где-то между закрадутся потерянные отчеты, ультиматумы, утаивания, многочисленные встречи, бюрократия и ещё много «общих слов». А вы думали, тут будет время поспать от скуки? Ещё чего.

Дамы и господа, пожалуйста, не проходите мимо.

Вторая книга знаменитого нобелевского лауреата прекрасно дополняет "Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман", хотя и кардинально отличается по от нее содержанию. Первая часть, более личная, рассказывает нам о людях повлиявших на ученого, содержит письма (самого Фейнмана, его родственников и друзей) и его фотографии в разные периоды жизни. Было очень интересно узнать о том, как формировались жизненные принципы великого физика, его не преклонение перед авторитетами, привычка отстаивать свое мнение и то самое "какое тебе дело до того, что думают другие", вынесенное в заглавие.
Вторая часть полностью посвящена расследованию катастрофы, случившей с шаттлом. Здесь мне пришлось "поскрипеть мозгами" и немного погуглить, чтобы разобраться. Хотя, в принципе можно было прочитать, как очередную байку, не вникая в технические подробности, но тогда удовольствия было бы много меньше. Завершается книга прекрасным текстом Фейнмана "Ценность науки", настоящим гимном научному мышлению.
В целом, книга сложнее и насыщеннее предыдущей, и понравится скорее тем, кто хотел бы больше узнать о самом Фейнмане. Любителям же научных баек, боюсь, будет скучновато.

В русскоязычном пространстве книга не особо зашла, и это понятно, почему. Тут целяет история первой его жены, которая умерла от редкой формы рака. Это 15% книги.

Все остальное- исследование крушения космического шатла, о котором мы знаем гораздо меньше, чем про Гагарина( если вообще знаем). Поэтому слушалось через силу, хотя слог хороший, живой. Мне кажется я так же в жизни разговариваю, как и этот лауреат Нобелевской премии, простите за нескромность.

Это  я к тому, что повествование очень легкое и удобоусваиваемое. Но контент, увы, не в масть.

Мне кажется было бы правильнее обозначить эту книгу как сборник рассказов и лекций Ричарда Фейнмана. Я же по неосторожности ждала чего-то в стиле Ричард Фейнман - Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман! ,  ждала связного продолжения его биографии и фирменного юмора. Улыбка конечно же то тут то там расплывалась на моем лице, но она была вызвана скорее не шутками, а теплыми чувствами Ричарда и Арлин, отцовской любовью, дотошностью Фейнмана, абсурдностью ситуаций.

Если преувеличить (а судя по рассказам автора порой это единственный способ кого-то в чем-то убедить) книга разделена на 2 большие части: первая - это детство Фейнмана, его первая любовь, первая тяжелая утрата. Вторая часть посвящена расследованию разрушения космического шаттла. Для меня эти истории из абсолютно разных миров и отсутствие перехода между этими историями меня немного расстроило, было сложно перестроиться, поэтому мне кажется вторая часть читалась уже через силу, натужно, но всё же с пользой. Мне нравится ловить те самые нужные мысли среди чьего-то потока сознания:

Или

Ричард Фейнман невероятно интересный, живой, мудрый человек, если вы еще не читали его «Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман!» , пожалуйста начните с нее. Узнайте побольше о его необыкновенной жизни, а после возвращайтесь к остальным историям, включаю эту. Они интересные, но все же они скорее заметки на полях, которые порой можно и опустить.

В университете на первых трех курсах фейнмановские лекции по физике были обязательным пунктом в списке литературы по основной программе теоретической физики. Для меня это был один из наиболее понятных и логичных источников информации, хотя как таковых определений в том смысле слова, в каком их требовали при сдаче лабораторных работ, в них не было. Зато все объяснялось прямым и простым языком, без всяких формальностей.
Ричард Фейнман мне тогда представлялся серьезным и солидным дядькой. То ли чтоб развеять представления о том, каким должен быть нобелевский лауреат по физике, то ли просто чтоб отвести душу, Фейнман написал несколько занятных книг, напоминающих мемуары. Это «Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман!», «Не все ли равно, что подумают другие?» и «Радость познания». Первые две мною уже прочитаны, причем вторая буквально на днях, поэтому о ней и пойдет речь.
О чем книга? О жизни. Простого человека, который предпочитает не запирать свое сознание в какие-то рамки обыденности, а старается мыслить шире и объемнее. Лично мне нравится его сократовский подход. Даже будучи нобелевским лауреатом, он продолжает общаться со всеми на равных, не зазнается и не стесняется показаться идиотом, в чем сам очень часто и признается.
Удивляет также и широкий круг интересов Фейнмана – он играл на бонго, учил японский и рисовал, причем рисовать начал уже после 40 лет. Когда его спрашивали, как он это делает, Ричард отмечал, что ничего сложного в этом нет, и научиться можно всему, было бы желание. Очень надеюсь, что он был прав.

Эта книга пожалуй совсем другого склада, нежели "Вы конечно шутите, мистер Фейнман"..
Составлена она из двух частей. Первая рассказывает о юности будущего профессора, женитьбе на его первой жене Арлин и трагедии связанной с ее неизлечимой болезнью.. Прекрасно написано и читается с интересом..
Примечательным и очень знакомым мне показался факт, почему юноша не мог поступить в колумбийский университет, и пришлось отправится ему в МТИ, догадываюсь, что это Массачусетский технологический институт (не Московский же).

Составители книги меня удивили, потому что в первой части сразу после истории про Арлин, идут разные письма более позднего времени, довольно сомнительного интереса, и мы сразу узнаем про вторую жену..

Вторая часть и есть основное содержание книги - о том, как профессор принял участие в президентской комиссии по расследованию катастрофы шаттла Челленджер. Помню хорошо эти жуткие кадры взрыва..
Фейнман развел бурную деятельность, общаясь в разных городах с разными группами НАСА, и обнаружил разные конструктивные недостатки, о которых подробно рассказал нам.. Да, тут есть и технические детали, и рисунки..

Вторая часть также изобилует организационными деталями и взаимоотношениями членов комиссии, что довольно скучно..
И уже много раз наверное сказано, какие вопиющие технические ошибки допустила переводчица. Но если бы только технические ошибки…