Роман венгерского писателя-классика Ференца Моры (1879 - 1934) "Дочь четырех отцов" иронично и достоверно повествует о быте и нравах венгерской провинции 20-х годов XX век...
«Ботус Окцитанус, или восьмиглазый скорпион» [«Bothus occitanus, eller Den otteøjede skorpion» (1953)] — это остросатирический роман о социальной несправедливости, лицемер...
<p>История, случившаяся с героями, происходит в Лондоне 50-х. Совсем недавно закончилась война, солдаты и офицеры разъезжаются по домам или отправляются в заслуженные отпу...
Мастер психологической прозы Л. Немеет поднимал в своих произведениях острые социально-философские и нравственные проблемы, весьма актуальные в довоенной Венгрии. Роман "...
Зденек Йиротка (1911-2003) — один из наиболее известных чешских юмористических писателей ХХ века. «Сатурнин» (1942) — комический роман, принесший автору всемирную известно...
Историко-детективная повесть рассказывает о разыгравшейся трагедии в одном из глухих уголков старой Беларуси, о заговоре мракобесов, жаждавших золота и власти, о смелых лю...
От переводчика
Впервые я по-настоящему открыла для себя Яна Якоба Слауэрхофа (1898—1936) несколько лет назад. Слауэрхоф – поэт, писатель, судовой врач – по праву считае...
Кто из вас не знает книгу Киплинга о Рикки-Тикки-Тави или не слышал всевозможных историй о летучих мышах и вампирах! Кто из вас не зачитывался рассказами Джека Лондона об ...
Книга представляет собой путевой дневник писателя, художника и искусствоведа Эжена Фромантена (1820 - 1876), адресованный другу. Автор описывает свое путешествие из Медеа ...
Книга "Счастливый остров" написана шведским этнографом Бенгтом Даниельссоном, участником знаменитого плавания через Тихий океан на плоту "Кон-Тики", которое закончилось на...
"Донья Перфекта" - роман, идейно направленный против феодально-католической Испании. Случай, происшедший в некоем городе Орбахосе, вырастает в явление, типическое для всей...
"Женомор" - последний отпрыск изгнанной из своей страны королевской династии, снедаемый приступами кипучей злобы - воплотил в себе теневую, сумрачную сторону души самого а...
<p>Пьеса «Мораль пани Дульской» польского драматурга Габриэли Запольской - одно из наиболее ярких сатирических произведений начала 20 века. Написанная более 100 лет назад ...
В томе представлено известное произведение классика немецкой литературы XX века Томаса Манна.
«Иосиф и его братья» – масштабная тетралогия, над которой Томас Манн труди...
Немецкий писатель и ученый-египтолог с мировым именем, Георг Эберс не пытался в своих исторических романах осовременить прошлое. По мельчайшим штрихам, дошедшим из глубины...
Писатель рассказывает в романе о радостях и горестях, любви и дружбе, мечтах и разочарованиях группы юношей и девушек, живущих в тесных домишках народного, рабочего кварта...
Известный писатель Джеймс Виллард Шульц (1859—1947), американец по происхождению, прожил много лет среди индейцев.
Принятый в племя Сик-сику (Черноногих), он выстроил се...
Увлекательный роман венгерского писателя Антала Серба на русский язык переведен впервые. С первых же страниц читатель вместе с доктором Батки, далеким от кипения жизни кни...
<p>Антал Серб. Ожерелье королевы. — «Нева», 1993, No 10-12</p>