Изучение мифов и ритуалов народов Анатолии расширяет знания о культуре одной из самых ранних и крупных цивилизаций древнего Востока. Этот регион издавна был местом встреч ...
- 21 книга
Г, РЕЛИГИЯ, ФОЛЬКЛОР, ВОСТОЧНый, БВ, ТУРецкий
Алексей Лебедев21 книга
Алексей ЛебедевГ, РЕЛИГИЯ, ФОЛЬКЛОР, ВОСТОЧНый, БВ, ТУРецкий
Турецкие мифы
4,5
(9)Турецкая мифология подобна пестрому восточному ковру, сотканному из множества разных, но на удивление гармонично дополняющих друг друга нитей. Территория современной Турци...
Книга содержит четырнадцать турецких сказок. Тексты сказок упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, в конце книги распо...
Избранные сказки Анатолии (центральной Турции) в пересказе Тахсина Юджеля адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: дословным переводом на русский язык и нео...
Сборник турецких народных пословиц и поговорок включает около тысячи трехсот наиболее употребительных турецких изречений.
Все они взяты из различных турецких изданий, одн...
Многочисленны и разнообразны по содержанию пословицы и поговорки, составляющие неотъемлемую часть турецкого фольклора и литературы. В них отражены жизненный уклад, нравы и...
Сорок турецких менкабе
3,5
(2)Книга является первым переводом турецких менкабе на русский язык. Менкабе – редкий жанр, характерный только для турецкого фольклора. В книгу вошли менкабе с красивыми и яр...
В книге на основе изучения текстов волшебных сказок, записанных в XX в. в азиатской и европейской частях Турции, а также среди турецкого населения Болгарии, показано функц...
Анекдоты о Бу Адаме представляют несомненный интерес как своеобразный памятник турецкой литературы. Общий характер юмора в анекдотах о Бу Адаме мягкий и жизнерадостный. И...
Каких только историй, старинных преданий, волшебных сказок и озорных рассказов не хранится в памяти турецкого народа!
Зимними вечерами, усевшись поуютнее вокруг танды...
Турецкие народные сказки
4,4
(9)Издание 1967 года. Сохранность хорошая. Сборник "Турецкие народные сказки", предлагаемый вниманию читателей, полностью повторяет издание 1939 г., которое вышло в свет в Ле...
Турецкие сказки
4,3
(10)Издание 1986 года. Сохранность хорошая. Широкая публикация турецкого повествовательного фольклора. Рассчитана на взрослого читателя. Составление, перевод с турецкого, всту...
Сборник включает наиболее интересные образцы широко известного в Турции жанра народной повести. Здесь представлены романические повести, сюжеты и герои которых заимствован...
Книга представляет собой введение в изучение устного эпоса тюркских народов. Она базируется не только на опубликованных и архивных текстах, записанных различными исследова...
В издании представлены сорок четыре турецкие сказки в переводе Дмитрия Мочнева. Книга начинается с предисловия венгерского востоковеда Игнатия Куноша (1860–1945), под реда...
Материалы, вошедшие в книгу, были собраны академиком И. А. Орбели в 1911-1912 гг. в горном районе Мокс (Турция). Среди них басни, сказки, пословицы, поговорки, песни моксс...
Легенды Турции
0
(0)В книгу вошли наиболее известные турецкие легенды о важных исторических и культурных достопримечательностях Турции. Озаглавленная "Легенды Турции", эта книга содержит в се...