18 понравилось
Лучшие стороны дарования писателя Стевана Сремаца (1855-1906) наиболее полно проявились в повести «Поп Чира и поп Спира», написанной в 1894 году и опубликованной в 1898 го...
В сборник чешского писателя Карела Чапека (1890-1938) вошли его социально-фантастические пьесы, такие, как "R.U.R.", "Средство Макропулоса", и роман "Гордубал", где трагед...
Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевёл коллектив советских переводчиков-богемистов.
Содержит иллюстр...
Путешествовать любят многие. Правда, все по-разному. Бывает и так, что домосед "отваживается" на крутой маршрут с пультом телевизора или с книжкой. Захватывает… Потом, ост...
1944 год, Будапешт. Осенним вечером в небольшом трактире четыре старых приятеля – часовщик, книготорговец, столяр и хозяин заведения – проводят время за графином домашнего...
(Сатир. сказка). Пер. с чеш. и послесл. О. Малевича. Рис. Й. Чапек.
Карел Полачек — замечательный чешский писатель, имя которого так же широко известно в Чехословакии,...
Карел Матей Чапек-Ход (1860-1927) - чешский писатель-романист творчество которого отражает переломный этап в развитии чешской литературы. В основу социально-психологическо...
<p>«Дом в тысячу этажей» — фантастический роман-антиутопия чешского писателя Яна Вайсса, впервые изданный в 1929 году. Удивительно, что будучи написан в конце 20-х годов ...
Чешский писатель Вацлав Ржезач (1901—1956) написал романы "Свет тьмы" (1939) и «Свидетель» (1942) в годы оккупации Чехословакии фашистской Германией. В них говорится о тем...
Выдающийся чешский писатель, один из столпов европейского модернизма Рихард Вайнер впервые предстает перед русским читателем. Именно Вайнер в 1924 году `открыл` сюрреализм...
Роман одного из самых ярких представителей чешской литературы XX века, написанный в жанре мистерии, органически продолжает кафкианскую линию, возникшую на той же пражской ...
<p>В повести «Крематор» (1967) – о зле, овладевшем героями и отвратительным образом влияющим на их мышление и поступки.</p><p>Русский перевод опубликован в журнале «Иностр...
Последнее произведение Юлиуса Фучика, написанное в гестаповском застенке, - рассказ о борьбе чешского народа против фашизма.
Роман чешского писателя К. Ванека является продолжением истории знаменитого солдата Швейка, главного героя известного романа Ярослава Гашека. Переиздается в России впервые...
Созданный прямо в типографском наборе без рукописи «Кровавый роман» — литературный памятник, которому нет аналогов. Его можно воспринимать как образчик автоматического пис...
Йозеф Шкворецкий (р. 1924) - классик современной чешской литературы, прозаик, драматург и музыкальный критик, живущий в Канаде. Сборник `Конец нейлонового века` составлен ...
Прозаический шедевр народного писателя Чехословакии Владислава Ванчуры (1891 - 1942) - "Картины из истории народа чешского" - произведение, воссоздающее дух нескольких сто...
Роман-баллада «Никола Шугай» (1933) — одно из самых значительных произведений народного писатели ЧССР Ивана Ольбрахта (1882–1952). В легенде о бесстрашном бунтаре много пр...
Книгу составляют две повести чешского поэта и прозаика Сватоплука Чеха (1846-1908). Герой этих повестей - пражский домовладелец, мелкий буржуа пан Матей Броучек. Отправив ...
Роман «Верная река» (1912) о восстании 1863 года сочетает достоверность исторических фактов и романтическую коллизию любви бедной шляхтянки Саломеи Брыницкой к раненому по...