39 понравилось
Известный японский писатель Масудзи Ибусэ в своем романе "Черный дождь" впервые в художественной форме отобразил трагедию Хиросимы, подвергшейся атомной бомбардировке амер...
Новый роман "Цугуми" входит в тройку самых продаваемых книг на Западе. Цугуми - имя потрясающе красивой, но хронически больной девочки, осознающей свою физическую слабость...
Сюжет культовой японской антиутопии описывает военизированную игру, в которой участвуют школьники вымышленного тоталитарного государства. Здесь всё устроено по принципу их...
У смертного одра богатого главы клана Инугами собираются все его родичи, чтобы узнать последнюю волю патриарха. Когда же зачитывается завещание покойного, выясняется лишь ...
There were two women in Zhenbao's life: one he called his white rose, the other his red rose. One was a spotless wife, the other a passionate mistress. Isn't that just how...
«Нигде в мире вы не найдете таких богатых людей, как китайцы», — писал средневековый арабский путешественник Ибн Баттута; эту фразу Кевин Кван использовал как эпиграф к св...
In 1940s Shanghai, beautiful young Jiazhi spends her days playing mahjong and drinking tea with high-society ladies. But China is occupied by invading Japanese forces, and...
Своевольное воображение Су Туна создало образ Сун Лянь. Как Флобер о госпоже Бовари, этот китайский писатель мог бы сказать о себе: "Сун Лянь - это я". Редко кто из сослов...
Слишком много тайн окутывает понятие «гейша»... История жизни Минеко Ивасаки, одной из самых легендарных гейш Японии, призвана объяснить европейским и американским читател...
Роман-сенсация, ставший абсолютным мировым бестселлером, покоривший миллионы женских сердец и положенный в основу одного из самых красивых и романтичных фильмов Голливуда!...
«Красный гаолян» — самое известное произведение Мо Яня, китайского прозаика, нобелевского лауреата (2012 г.). По мнению критиков, Нобелевскую премию присудили писателю во ...
Beginning amid the decadent glamour of China in the 1930s and ending in the 1980s in Hong Kong, this brilliant novel, which formed the basis for the award-winning movie, i...
"Среди великолепных памятников устного народного творчества, - писал М.Горький, - "Сказки Шахерезады" являются памятником самым монументальным. Эти сказки с изумительным с...
"Бальзак и портниха-китаяночка" (2000 г.) - первый роман Сы-цзе. Построенный на автобиографическом материале, он стал во Франции книгой года и награжден престижной междуна...
Jingqiu, an innocent young woman from a poor and politically questionable family in the city, is selected as one of a small group of students to be sent to the countryside...
Роман "Речные заводи" ("Шуйху чжуань") основан на устных преданиях о восстании, произошедшем в XII веке. Мятеж возглавил Сун Цзян вместе с тридцатью шестью другими предвод...
Eileen Chang is one of the great writers of twentieth-century China, where she enjoys a passionate following both on the mainland and in Taiwan. At the heart of Chang’s ac...
"Путешествие на Запад" ("Си ю цзи") - один из знаменитейших романов китайской литературы.
Основное внимание в романе уделено размышлениям о человеке, его месте в мире, по...
我还记得与他们初遇在人群熙攘的超市，就像在后记里写的那样，忽然就冒出那样一种感触攫住了我。也许早一步，晚一步，他们不是他们，我不是我，谁知道呢，缘分总是那么玄之又玄。 我还记得那是大三的暑假，我在我的老台式机上，一遍遍的写着他们的重逢，写了十几遍，终于我满意了，他们也满意了。 我还记得我在学校的机房排队，等不及了，就拿出白纸先把情节记下来，...