Стихи в журнале *Иностранная литература* - 12, 2011
пер. Борис Владимирович Дубин
Море и горы
4,3
(8)В книге представлено творчество современных писателей Каталонии, исторически сложившейся области в составе Испанского королевства, обладающей отличным от испанского романс...
В настоящее издание вошло три романа испанских писательниц: "Каждый день что-то гибнет" Сусаны Марч, "Площадь Диамант" Мерсе Родореды и "У каждой улицы своя жизнь" Елены К...
El mar és el protagonista de les històries que se’ns presenten, i les domina i fins i tot en determina l’existència dels seus protagonistes fins al punt de fer-los embogir...
Про каталонского ученого-антрополога, члена Ассоциации исследователей Африки Альберта Санчеса Пиньоля говорят, что он "буквально ворвался в литературу, с разбегу вышибив д...
At the concentration camp of Auschwitz, the conditions are infrahuman and abuses, punishments and deaths are common occurences among prisoners such as Daniel, a jewish lut...
A mig camí entre la memòria i la ficció, en una barreja de gèneres, Pa negre gira a l’entorn de l’Andreu, un vailet de la Plana de Vic en els anys més crus de la postguerr...
<p>Вершина средневековой зарождающейся каталонской литературы изданная в 1490.</p>
Until 1971 the town at the centre of this story was a river port at the confluence of the Ebro and the Segre. In its heyday the lower orders - coalminers, bargees, small t...
В книге представлена беллетризованная биография великого испанского архитектора Антонио Гауди. Горячий патриот Каталонии, Гауди создал около двух десятков архитектурных ше...
В книге со всех принципиальных позиций освещена борьба испанской Каталонии за особый статус в составе Испании в связи с принятием нового Статута (Конституции) автономии. С...
Рассказы писателей Каталонии
3,9
(11)Антология знакомит читателя с творчеством нескольких поколений писателей Каталонии - исторической области Испании, обладающей богатейшими культурными традициями. Среди авт...
<p>Воспоминания о Гражданской войне в Испании.</p>
<p>Пьеса каталонца Жорди Гальсерана «Метод Гронхольма». Содержание ее самое современное и обыденное: собеседование с четырьмя кандидатами на место топ-менеджера крупной ко...
Монография профессора, доктора архитектуры, заведующего кафедрой Гауди́ Барселонского Политехнического университета Хуана Бассегоды Нонеля посвящена творчеству выдающегося...
Собор Святого Семейства и всегда многолюдная Рамблас. Парк Гюэль, один из шедевров великого Гауди, и соперничающие друг с другом великолепные дома на Пассейч де Грасия. Ге...
Considered by many to be the grand achievement of her later period, Death in Spring is one of Merce Rodoreda's most complex and beautifully constructed works. The novel te...
Barcelona Noir
3,5
(2)Includes brand-new stories by: Jordi Sierra i Fabra, Imma Monso, Santiago Roncagliolo, Francisco Gonzalez Ledesma, Valerie Miles, David Barba, Isabel Franc, Lolita Bosch, ...