Як не згубіць сябе ў цемры безвыходнасці? Дзе шукаць сэнс у тэатры абсурду, якім раптам стаў навакольны свет? На лёс Віктара Франкля, знакамітага псіхолага і філосафа, вып...
Успаміны польскага пісьменніка Мельхіёра Ваньковіча (1892–1974) дагэтуль не перакладаліся на беларускую мову, хоць найперш яны цікавыя менавіта беларускаму чытачу. Аўтар —...
Антываенны цыкл славацкага паэта Павала Орсага Гвездаслава (1849–1921) напісаны ў 1914 годзе і прысвечаны жахам і бедствам, якія прынесла еўрапейскім народам Першая сусвет...
Рэцэпт ідэальнага герметычнага дэтэктыва: некалькі дзён снегавой пасткі, вагон міжнароднага цягніка, труп у замкнёным знутры купэ, трынаццаць пасажыраў і адзін Эркюль Пуар...
Зборнік вершаў польскай набэлісткі ў перакладах беларускіх паэтаў розных пакаленьняў.
Астранаўт Марк Ўотні, якога пасля страшэннай буры лічаць памерлым, застаецца адзін на марсіянскай станцыі. I хоць умовы на ёй даволі камфортныя, ёсць адна вялікая праблема...
Традыцыйныя два месяцы вакацыяў – ліпень і жнівень — мастакі любяць праводзіць у маляўнічым польскім мястэчку Казімеж Дольны. І нібыта з неба тады свецяць два розныя месяц...
Міфалагічна-эпічны твор «Попаль-Вух», складзены ў сярэдзіне XVI ст. ананімнымі прадстаўнікамі народа майя-кічэ, насельнікамі сённяшняй горнай Гватэмалы, належыць да зусім ...
Першае ліцэнзаванае беларускае выданне самага знакамітага твору ў жанры фэнтэзі, у перакладзе Ігара Кулікова. Вашай увазе прапануецца другая кніга трылогіі "Дзве Вежы"
...
Вулкан Нга-Муры ажывае. Пачынаецца вывяржэнне, усе бягуць з маленькае выспы. Усе, акрамя пастуха Пу, які адмаўляецца кінуць тры сотні сваіх кароў. Разам з каровамі ён гляд...
Гістарычны дэтэктыў
Пераклад з польскай Людмілы Дрык.
Галоўнаму герою, Адаму Цісоўскаму, сямнаццаць. Д’яблам яго празвалі не за дрэнныя паводзіны, а за тое, што ён у...
Восіп Мандэльштам (1909-1937) - народжаны ў Варшаве ў габрэйскай сям'і (яго маці паходзіла з Вільні), справядліва лічыцца адным з найлепшых паэтаў рускай мовы ў ХХ стагодд...
З вамі ізноў Дзюнэ! Самая шчаслівая дзяўчынка ў свеце. Сёння яе апошні дзень у першым класе. Усе дзеці падрыхтаваліся да свята заканчэння школы. Але раптам нехта грукае ў ...
Воляю стыхіі і лёсу Даротку заносціь далёка ад дому ў чароўную Краіну Оз. Але дзяўчынка не губляецца, знаходзіць верных сяброў і выпраўляецца па жоўтай брукаванай дарозе ў...
Кніга нарвежскага этнографа Тора Хейердала прысвечана апісанню арганізаванага ім разам з пяццю таварышамі ў 1947 годзе падарожжа на плыце ад берагоў Перу да астравоў Палін...
"Тое, што маці Андрэя не забылася пра японку, якая хадзіла па заснежаных вуліцах у пошуках ананасаў, зрабіла на мяне моцнае ўражанне. Яе словы навучылі мяне, як дараваць с...
Дзённікі і нататкі рэпрэсаванай за ўдзел у паўстанні 1863 года землеўлас- ніцы, мастачкі і скулытгаркі з Пінскага павета Гэлены Скірмунт. Развагі пра месца мастака ў жыцці...
У кнізе пра дзяўчынку Ёрдзіс шведская дзіцячая пісьменніца Юя Вісландэр узгадвае сваё дзяцінства ў 50-х гадах у Швецыі.
Ёрдзіс жыве ў адным з раёнаў Стакгольма Хагалунд...
У аповесці-казцы вядомай шведскай пісьменніцы фантазія аўтара вядзе чытачоў у казачную краіну Наджиялу, дзе выконваюцца ўсе мары і жаданні герояў, разам з тым абставіны па...