Двухтомная анталогія польскай паэзіі XX стагоддзя ў перакладзе на беларускую мову выходзіць упершыню, як і ўпершыню ў Беларусі друкуецца большасць з яе 180 аўтараў, творча...
У нядзелю, 11 верасня 1881 года, швейцарская вёска Эльм, што ў кантоне Гларус, пацярпела ад страшэннага камняпаду, выкліканага парушэннем тэхналогіі здабычы шыферу. Франц ...
Паэзія Аляксандра Твардоўскага (1910—1971), лаўрэата Ленінскай і Дзяржаўнай прэмій СССР,— гэта вялікі свет, заселены мудрым чалавекам. Асоба паэта у яго творах яднаецца з ...
Хінэмаана Бэйкер (1968) - паэтка, музыка, прадусарка з Новай Зэляндыі. Aўтарка трох кніг паэзіі: "Голка" (needle; 2004), "Косткі" (bone bone; 2010), "Вусны" (mouth; 2014)....
Фрыдрых Гёльдэрлін (1770 - 1843) - нямецкі паэт, не зразуметы і належным чынам не ацэнены сучаснікамі, быў асобай унікальнага светаадчування. Яго творчасць моцна паўплывал...
Эдгар По (1809 - 1849) адзін з самых яркіх прадстаўнікоў амерыканскага рамантызму, паэт, эсэіст, крытык, вынаходнік дэтэктыўнай навелы, заснавальнік жанру жахаў.
Федэрыка Гарсія Лорка (1898 - 1936). Пераклады вершаў выдатнага іспанскага паэта, выкананыя Рыгорам Барадуліным у супрацоўніцтве з Карласам Шэрманам, належаць да беларуска...
Джон Кітс (1795 - 1821) - адна з найбуйнейшых постацяў англійскіх рамантыкаў.
Кніга ўлучае пераклад “Прыгодаў барона Мюнхгаўзэна”, зроблены паводле класічнай нямецкай версіі твора — другога нямецкага выдання Г. А. Бюргера 1788 года на аснове пятага ...
Пераклад на беларускую мову кнігі польскага рэпарцёра Вітальда Шаблоўскага «Танец мядзведзяў» – двухактавы зборнік гісторый пра посткамуністычныя краіны і тое, як няпроста...
Кніга змяшчае два найбольш вядомыя творы нямецкага пісьменніка Патрыка Зюскінда (нар. у 1949 г.), якія прынеслі аўтару сусветную славу. Адрасуецца шырокай чытацкай аўдыторыі.
Раман Яхіма Топала «Цэх д’ябла» — гэта літаратурныя раскопкі вусцішнай гісторыі XX стагоддзя, пераплеценыя з сюррэалістычным дзеяннем, якое вялікай часткай адбываецца ў Бе...
Гіём Апалінэр (1880 - 1918) - французскі паэт з беларуска-польскімі каранямі, адна з найбольш уплывовых постацяў еўрапейскага літаратурнага авангарду ў пачатку ХХ стагоддзя.
Генрых Гайнэ (1797 - 1856) - нямецкі паэт, публіцыст і крытык. Лічыцца апошнім паэтам рамантычнай эпохі і адначасова яе вяршыняй. Зрабіў размоўную мову мовай паэзіі.
Сусветна вядомая казка Льюіса Кэрала “Скрозь люстэрка, і што ўбачыла там Аліса”, адзін з самых загадкавых твораў класічнай літаратуры Вялікабрытаніі, ужо другое стагоддзе ...
Раман “Зіма Гюнтэра” (прэмія “Кніга года”, Асунсьён, 1987) перапісваўся аўтарам дзесяць разоў цягам трынаццаці гадоў. У тэксце па-майстэрску спалучаюцца авангардныя літара...