28 понравилось
Малайя, 1951. Юн Линь – единственная, кто выжил в тайном японском концлагере. В этом лагере она потеряла свою любимую сестру – та разделила ужасную судьбу тысяч заключенн...
Поэзия автора затрагивает интимный и понятный каждому мир любви. Удивительная тайна захватывает и уводит в глубины смысла, метафора завораживает.
Женщина, упавшая с неба. Антология современного малайского рассказа в переводах Виктора Погадаева
Анвар Ридван, С.М. Закир, Рухайни Матдарин
0
(0)Cборник знакомит с творчеством трёх ведущих современных малайских писателей Малайзии: Анвара Ридвана, С.М. Закира и Рухайни Матдарин, которые в своих рассказах с юмором, а...
Cборник знакомит с творчеством одного из самых заметных современных малайских поэтов, Национального писателя Малайзии Кемалы, стихи которого в таком объеме впервые публику...
Книга "Народные сказки Малайзии" в переводе Виктора Погадаева продолжает серию "Моя малайская библиотека", начатую известным малаистом Б.Б. Парникелем. Сказки это не тольк...
Сборник знакомит с творчеством одного из самых ярких современных малайских поэтов Малайзии Хамада Камы Пиаха Че Османа, больше известного под псевдонимом Р. Хамкама. Его с...
Антология современной женской поэзии Малайзии "Цветы далеких берегов" представляет стихи, написанные 38 современными малайскими поэтессами, которые считаются лучшими в сов...
В поэтическую антологию "Гости вечерней зари" вошли лучшие образцы современной виртуальной поэзии Малайзии, опубликованной на страницах виртуального журнала "ESastera.com"...
В этой книге собраны рассказы писателей федерации Малайзии и Республики Сингапур. Авторы их - люди разных поколений, разных национальностей, различных литературных направл...
Ай Хоу попал в рай
4
(1)
В сборник включены рассказы известных индонезийских и малайзийских писателей в переводе К.А. Сигаевой. В них поднимаются сложные вопросы, которые стояли перед Индонезией и...
Книга переводов Виктора Погадаева с малайского и индонезийского "Покорять вышину" (Bertakhta Di Atasnya). В ней представлены стихи более 30 поэтов Малайзии и Индонезии.
В очередной том Библиотеки избранных произведений писателей Азии и Африки вошли повесть бирманской писательницы Мо Мо Инья "Потерянная тропа", а также рассказы тридцать од...
Книга стихов малайзийского поэта Рахимидина Захари (Rahimidin Zahari) "Замок из песка" (Istana Pasir)в переводе Виктора Погадаева (Victor A. Pogadaev). Переводы даются пар...
Антология малайского и индонезийского рассказа.
В антологию "Малайская кровь" вошли лучшие образцы современного рассказа Малайзии и Индонезии. Антология помогает понять, ...
Ручей
3
(1)Лучшие образцы традиционной и современной малайской поэзии.
Уникальные по своей музыкальности, простоте и глубине четверостишия (пантуны). отрывки из эпических поэм – ром...
Чудесное зерцало
3,6
(8)В сборник вошли две малайские повести - "Сад золотого павлина" и "Повесть о двух лотосах", созданные анонимным автором на рубеже XVI - XVII вв., бирманское повествование X...