Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

The Book of Guilt

Катрин Чиджи

0

(0)

  • Аватар пользователя
    keep_calm
    8 апреля 2026

    «Для Бога мы все совершенны»

    Эта книга мне очень понравилась, но я не поставлю ей высший балл за одну-единственную фразу:


    …после сложных переговоров Германия согласилась вывести войска из Франции и не сопротивляться оккупации союзников, что обеспечило ей защиту от полномасштабного советского вторжения.

    Оказывается, советский народ не победил фашизм, дойдя до Берлина, а совершил «полномасштабное советское вторжение»! Ну ничего, когда-нибудь европа и иже с ней захлебнутся в своей ненависти к русским людям и их ближайшим собратьям. Я верю: добро побеждает зло, и за всё придёт расплата. Чиджи создаёт действительно интересные для меня романы, обволакивающие своей атмосферой, но то, что она ненавидит русских - это факт.

    О чём же роман?

    Мы знакомимся с тремя тринадцатилетними близнецами - Винсентом (его цвет жёлтый), Уильямом (красный) и Лоуренсом (зелёный). Они живут под присмотром Утренней мамы, Дневной мамы и Ночной мамы в одном из приютов «Сикомор». Ребята принимают лекарства, чтобы победить неведомую Заразу, и мечтают поехать в Большой приют в Маргейте. Это буквально рай, если верить буклету, и туда уже переехали выздоровевшие счастливчики.

    В жизни парней есть три книги:

    · Книга Снов - туда мамы записывают их сны;

    · Книга Вины - туда записывают проступки;

    · Книга Знаний (несколько томов) - туда входит абсолютно вся информация об этом мире (некоторые страницы отсутствуют).

    Кстати, в этой реальности Гитлера убили взрывом бомбы 16 ноября 1943 года. Основное действие романа происходит в Британии в 1970-х. Историю мальчиков рассказывает один из близнецов - Винсент. Также в книге есть главы от лица Министра по делам Одиночества и тринадцатилетней девочки Нэнси...

    Новое правительство решает закончить финансирование проекта, и мальчиков хотят распределить по семьям. Но почему-то многие приходят в ужас от этого шага. Тем ни менее, решают начать с социализации - и к парням приводят трёх девочек из другого приюта. В общем, с этого момента и начинается вся та заварушка, ради которой написана книга.

    Мне очень понравилась атмосфера романа. Не знаю, как у Чиджи так получается, но я не могу оторваться от чтения. Здесь много тайн, некоторые разгадать несложно, но даже если что-то не получится - автор даёт подробнейшее объяснение по всем фронтам, пробелов не остаётся.

    Очень не хотелось расставаться с книгой. Она остаётся в душе даже после того, как вы перевернули последнюю страницу. Я жила в ней. И мне не верится, что всё описанное - авторская фантазия, кажется, что события происходили на самом деле.

    И да, такая фантастика мне по вкусу - это для тех, кто так же, как и я, не любит данный жанр. Я воспринимала её больше как глубокий психологический триллер.

    Данная история достойна того, чтобы быть прочитанной: пусть каждый сам раскроет все её тайны, подумает о цене человеческих поступков и найдёт собственный ответ о вине героев…

    Нашла косяк переводчика на странице 109: Винсент говорит о «Книге Снов», что в ней их мечты, но на самом деле там их сны. Как известно, в английском языке это слово одно — dreams.


    like46 понравилось
    458

Комментарии 9

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.