Рецензия на книгу
Межкультурные коммуникации
Екатерина Гитман
orlovavioletta9 ноября 2025 г.Шикарная фантастика!
«У них оказалось много общего.
И они всегда готовы были пойти навстречу, чтобы лучше понять друг друга».Что сказать, мне очень понравилась эта книга! Качественная фантастика с продуманными расами и совершенно потрясающей романтической линией!
Люди в космосе не одни. Есть еще некий Альянс, загадочные айнна’й, умеющие скрывать свои эмоции, шумные и болтливые ящеры шукхакх, насекомообразные кхи. Все эти разумные народы прописаны невероятно досконально, мы узнаем их обычаи, культуру, быт. Особенности каждой расы отражаются даже в языке. Что объединяет все эти народы и людей? На первый взгляд, ничего. Но это лишь поверхностное суждение. Люди склонны преувеличивать свою ценность, а ценность других — преуменьшать, что отражается и в отношении к другим народам и культурам. Межкультурная коммуникация должна расширить границы, показать ценность других. «Узнать можно только те вещи, которые приручишь», как говорил Лис из «Маленького принца».
Итак, главная героиня Анна Зейдман получает от своего руководителя весьма необычное задание и отправляется в научный городок. Ей придется столкнуться с другими расами и научиться с ними взаимодействовать. А в кого-то, может, даже получится влюбиться.
Кстати, про романтическую линию хотелось сказать отдельно. Она здесь такая, какая и должна быть: горячая, но без пошлости, эмоциональная и очень глубокая. Тот самый случай, когда ничего не описано, но все при этом понятно. Лааа'м краш из крашей))
Хочу похвалить за мудрую историю взаимоотношений Грибницы и Альянса. Когда читала, вспомнила про Джеймса Кука. Для европейцев его смерть — это варварство, а для аборигенов — это был священный ритуал, проявление высшего уважения.
На самом деле, сталкиваясь с другими культурами и религиями, думаешь, что все весьма отличается. Однако (и это при условии глубокого изучения) потом начинаешь понимать, что общего гораздо больше, чем кажется.
Огромное спасибо автору за такую мудрую книгу!
622