Отзывы о книге Кармен
Milosska3 декабря 2014«Эта история принадлежит к числу тех, которые стали темными и запутанными по причине чрезмерно большого количества занимавшихся ею историков» (Вашингтон Ирвинг. «Кладоискатели»)
Думаю, каждый способен пересказать, хотя бы в двух словах, историю о Камен, даже если никогда не брал эту книгу в руки. Более того, благодаря множеству экранизаций и постановок, большинство попросту не захочет утруждать себя чтением истории. И очень даже зря!
«Кармен» – это вторая, после «Франкенштейна» книга, которая удивила меня своим несоответствием множеству интерпретаций. История Карменситы и дона Хосе Лисаррабенгоа пересказывалась много раз, и каждый раз на новый манер, но я пока что не встречала ни одну, которую можно было бы назвать полноценно отображающей первоисточник.
Начну с того, что развенчаю общепринятый миф, гласящий, что «Кармен» – это книга о любви. Бесспорно, история любви и ревности там имеется, но все же новелла Проспера Мериме посвящена народу цыган, их нравам и обычаям. Более того, история Камен и Хосе занимает только одну главу и четырех, присутствующих в книге.
Второе, что бросилось мне в глаза – это наличие в истории рассказчика. Именно он знакомит нас с героями, слушает их истории и попутно рассказывает нам о, собственно, жизни испанских хитан и некоторых особенностях такого региона (автономного сообщества) Испании, как Андалузия.
Героев я тоже увидела в ином свете. Романтизированная в моем представлении, Кармен в книге представлена ветреной, упрямой, свободолюбивой и во многом абсолютно бессовестной вертихвосткой, добивающейся желаемого большей частью обманом и всяческим нечестным промыслом. А вот Хосе вызывает скорее жалость и симпатию. Он представлен доблестным солдатом, пожалевшем цыганку, который скатился к подножию жизни из-за внезапно вспыхнувшей любви. Но даже став контробандистом и вором, Хосе у автора остается принципиальным, своеобразно честным и во многом даже благородным человеком. Словом, характеры героев у автора вышли многогранными и интересными.
Словом, для меня эта история стала настоящим открытием. Надеюсь, что Вы тоже получите удовольствие от знакомства с ней!))
1 понравилось21
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым