Отзывы о книге Кармен
Godefrua6 сентября 2014Ну что бы почитать такого испанского-испанского?... Где метались бы взгляды, чувства вырывались до фатальности, перцовый тапас довел бы до панкреатита, музыка до обрыва струн... Испанцы пишут не об испанцах. Это обидно. Или не знаю о чем - книжные магазины ломятся от изобилия не меньше чем рыбные или фруктовые прилавки на местном рынке. Но я не знаю испанский. Какая жалость... Ладно. Самые знаменитые испанские образы? Дон Кихот и Санчо. Фердинанд и Изабелла. Кармен. Кармен. Образец женской независимости, свободолюбия и соблазнительности. Кастаньеты, мантилья, гребень в волосах. Фламенко. Но Кармен - не испанка. И образ ее вряд ли сделает честь испанским женщинам. Кармен - цыганка, бесстрашная мошенница, воровка (да какой там воровка - разбойница), контрабандистка, и не исключено, что и убийца.
И автор повести "Кармен" - не испанец, француз. И автор оперы "Кармен" - не испанец, тоже француз.
И познакомившись с литературной "классической" Кармен я теперь понимаю возмущенных слушателей оперы, которые вставали со своих мест и уходили. Под знаменитые теперь аккорды светская публика должна была слушать и лицезреть выходки наглой цыганки, танцующей фламенко. Но цыганка эта обладала сексуальным магнетизмом и опера все таки получила заслуженное признание.
Как-то я брала уроки фламенко. К своему стыду признаюсь - я не справилась. Для того, что бы его танцевать нужно быть немножко Кармен. Высокий градус страсти и покладистости - элементы арабского танца, целью которого является услада мужских глаз. Напор - следствие женской эмансипированности - элемент цыганской культуры, а может быть следствие того, что женщины стали зарабатывать деньги сами. Агрессия - предупреждение предполагаемой мужской агрессии (еще бы, те мужчины еще горячей). При всем этом гордо поднятая голова - я права, даже если я не права. И невероятная нагрузка на руки - на руки смотрите, на руки! Ради вашей же безопасности... Что бы все это постичь, нужно много греться на солнышке. Не одно поколение.
А все-таки, подскажите мне книгу, в которой испанский автор написал бы про Испанию и испанцев, как Фаулз об англичанах, как Мопассан о французах, как Горький о русских, Памук о турках, Мисима о японцах... Неужели "Дон Кихот"?...
34 понравилось457
Комментарии 20
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Альфредо Конде ("Грифон" "Ноа и ее память" и др.), Нерея Риеско ("Ведьма и инквизитор", не бойтесь названия, книга неплохая), Хавьер Мариас (кандидат на получение Нобеля в этом году)...
Это на первый взгляд...
Мне на ум пришел Лорка, а из современных писателей Перес-Реверте...
Федерико Гарсиа Лорка? :) Не могу сказать, что хорошо знакома с испанской литературой, но это имя сразу же всплыло.
Фламенко мне безумно нравится. Может, когда-нибудь тоже попробую...
Психологически испанцы тоже цыгане. У них основное - это погромче кричать и махать руками
Ярко ты и зажигательно рассказала, спасибо, а оперу я видела)