Рецензия на книгу
Ирландский дневник
Генрих Бёлль
be-free4 сентября 2014 г.Как ни странно, но в гениальности Белля меня окончательно убедила не его знаменитая книга «Глазами клоуна» - совершенно потрясающая – но небольшие по объему записки путешественника. Почему? Просто для «Глазами клоуна» изначально была поставлена высокая планка и немецкий писатель ее успешно «взял». Но вот чтобы мне полюбились заметки туриста, жанра из моего Черного списка, да еще о какой-то там Ирландии (не в смысле малозначимости, а в смысле моего абсолютного равнодушия к стране) – это круто. Теперь заявляю во всеуслышание – Белль действительно и несомненно гениален!
Понятно, что «тяжеловес» «Глазами клоуна» по глубине и смыслу и «Ирландский дневник» даже рядом не стоят. Последний напоминает заметки блоггера: простой, но выразительный язык, легкий юмор. Но Белль не был бы Беллем, если даже здесь он не проявил бы своего писательского нутра. Некоторые главы не просто четкие наблюдения и яркий зарисовки автора, но небольшие рассказы абсолютно литературного характера. И такое сочетание окончательно покорило мою «антипутеводительскую» душу.
В общем, вышла отличная небольшая книга, позволяющая с новой стороны взглянуть на творчество талантливого немецкого писателя. А что еще нужно заевшемуся читателю, как ни новый взгляд на уже знакомых авторов?
23181