Рецензия на книгу
Заклятие
Цай Цзюнь
Whiteheadcutlet27 января 2023 г.«Заклятие» Цай Цзюнь – триллер о культурных ценностях, человеческих пороках и классическом холодном блюде.
История начинается с загадочных смертей археологов, некогда посетивших раскопки на руинах Лоулани, реально существовавшего царства на территории одного из округов нынешнего Синьцзян-Уйгурского автономного районе в Китае. Неизвестное заклятие Лоулани преследует их, и кажется, никому не избежать трагической гибели. Обычная девушка Бай Би оказывается против воли связана с этим таинственным делом, за которое берётся молодой полицейский Е Сяо. На самом деле, не стоит ожидать какого-то расследования или гениальных умозаключений от Е Сяо, в отличие от нас для него истина окажется лишь частично открытой.
Несмотря на всю таинственность, за флёром мистики скрываются достаточно обыденные истории, главных героев которых ждут на шести из девяти кругов ада Данте. Сюжет об искалеченных жизнях и позднем раскаянии далеко не новый, как, собственно, и мотив, но всё равно есть какое-то своё очарование у этой книги.
«Разве каждый из нас не играет? Вон прохожие: каждый из них в жизни исполняет собственную роль. Причём одни исполняют её для зрителей, а другие — чтобы полюбоваться собой.»
Тем не менее, сам текст показался каким-то суховатым. Хотя история отца главной героини несколько изменила ситуацию и получилась довольно эмоциональной.
Вдобавок, это уже, правда, вопрос к редактуре, встречалось очень много повторов. Не знаю, кому понравится, когда, например, в трёх небольших предложениях подряд написано "такую картину". Это несколько портило впечатление.
Несмотря на то, что в жанрах указаны ужасы, я бы этот роман к ним не отнесла, это скорее мистический триллер. Было несколько графических описаний смертей, но в целом книга жуткой мне вообще не показалась. Поэтому если дочитав отзыв до конца, вы всё же заинтересовались, за это можете не переживать.
Ну и закончу любимой цитатой героини:
В небе не остаются следы,
А птицы уже улетели.8196