Рецензия на книгу

• 

  sergei_kalinin

  3 апреля 2013

  /NB Сразу хочу предупредить, что моя оценка и рецензия относятся ТОЛЬКО к одному из произведений, вошедших в этот сборник - а именно к титульному роману "План побега" (который был заслушан мною в виде отдельной аудиокниги)./

  Если кратко - роман разочаровал :( Я ожидал от него гораздо большего...

  Во-первых, Касарес - друг старины Борхеса :) Которого я так ценю и уважаю. Очень хотелось верить, что Борхес кого-попало рекомендовать не станет :)

  Во-вторых, в аннотации к книге попалось, что "План побега" - это некая разновидность "Острова доктора Моро" Г.Уэлса. А это произведение Уэлса ещё с детства у меня числится в разряде любимых страшилок :)

  Собственно, старая как мир и поучительная мифологема о том, что получается, как только человек слишком старательно пытается "улучшить" и очеловечить Природу... Тем интереснее было прочитать (заслушать) версию Касареса.

  И что? В итоге в первых 80% текста - очень затянутое и скучное повествование :( Автор неспешно вводит главного героя (французского капитана Неверса, сосланного служить на тропические острова); подробно живописует окружающую обстановку (тюрьма для ссыльных на этих же самых островах); намечает некие отношения симпатии-антипатии между персонажами-островитянами.

  Всё это очень не динамично и скучно :( Долгое время просто не ясно - о чем вообще роман? Это и не бытоописание, это и не конфликт отношений, это и не тюремно-детективный сюжет (и ещё много чего "НЕ").

  Да, автор обозначает, что есть там некий "запретный остров", недоступный для главного героя. Похоже, что на этом-то острове и творятся всякие тёмные делишки. И главные герой даже периодически предпринимает какие-то попытки узнать, что же на этом самом острове происходит. Но попытки эти какие-то неубедительные :(

  Может быть авторской задумкой было все эти 80% текста интриговать, нагнетать таинственность и тревожность? По моему мнению - не получилось :( Никаким саспенсом тут и не пахнет... Как-то всё очень обыденно, затянуто, и - именно! - скучно :(

  В самом конце повествования (последние 20% текста, а то и меньше) сюжет вдруг резко разгоняется - разгадки сыпятся на бедного читателя одна за другой (хотя загадки в самом начали были сформированы крайне невнятно; я вот про некоторые моменты даже и не думал, что они призваны создать у читателя какие-то ожидания :)).

  Главная идея книги (и главная разгадка всех "загадок" :)) - вах, как хороша! Губернатор острова, в отличие от доктора Моро, не переделывал зверюшек в людей. Он нашёл способ изменить систему мировосприятия (буквально - на уровне ощущений) человека таким образом, что тот оказывался абсолютно в иной реальность.

  Вот, представьте, что вы, например, стали воспринимать мир в сенсорике летучей мыши - т.е. к привычным органам чувств добавился ещё ультразвук и эхолокация. Каким тогда станет ваш образ мира?! Это очччень интересно, но...

  Но про саму эту идею (изменение системы восприятия), про то, как губернатор её реализовал - лишь буквально страничка в самом конце книги :( Лично у меня было ощущение, как у ребенка, у которого отобрали вкусную конфетку :( - про самое интересное-то автор ничего не сказал! лишь намекнул вскользь! а 80% книги кормил читателя всякой банальщиной :(

  На месте автора (IMHO, разумеется), эту ключевую идею надо было раскрыть ещё где-нибудь в середине книги. И потом "танцевать" уже вокруг неё, играя в реальность-нереальность. Вот тогда в тексте был бы драйв!
  А пока - лишь на двоечку :(

  3 понравилось

  230