Рецензия на книгу
Piccola Sicilia
Daniel Speck
2Trouble4 июня 2021 г.Долго думала, что мне мешает полюбить эту книгу - вроде есть всё, что я люблю - интересные повороты судьбы, семейная история на фоне драматических исторических событий, экзотический бэкграунд (Тунис времен второй мировой войны)... В какой-то момент поняла, что историческая канва событий в романе меня интересует гораздо больше судеб героев, и что мне абсолютно неинтересно что с ними будет - настолько искусственными они мне все показались. Единственный персонаж, который мне по настоящему был интересен - это Морис Райнке, солдат вермахта, попавший кинооператором в армию Роммеля, судьба которого оказалась неразрывно связана с судьбой тунисско-итальянско-еврейской семьи Сарфати. Возможно, так получилось потому, что у немецкого автора наиболее точно получилось отобразить именно размышления и ощущения персонажа-немца, поскольку понятия коллективной вины, памяти и ответственности и до сих пор во многом определяют национальное самосознание в Германии. В остальном мне показалось очень неровно - мыльная опера личных отношений героев меня раздражала безумно, равно как и ни к селу ни к городу приплетенная история развода главной героини; а вот описания предвоенного и военного Туниса были атмосферны и интересны. История же создания Израиля, хотя и вписывается в логику повествования, по-моему, нарисована чересчур широкими мазками - слишком карикатурно для тех кто знает об этом периоде чуть больше, и слишком однобоко - для тех кто знает мало. Хотя суть проблемы автор ухватил, и на том спасибо.
8536