Рецензия на книгу
Последнее танго в Париже
Роберт Элли
ssori_na24 марта 2020 г.Ещё Саша Васильев пел "Никому не доверяй...." И пускай продолжение цитаты абсолютно меняет её смысл, я хочу остановиться именно на таком отрывке и перестать читать какую-то х&роту, которую советуют люди, взгляды которых мне не близки.
С ужасом узнала уже во время прочтения, что это новеллизация. А я терпеть не могу книги, написанные по фильму! Вот ни одной хорошей мне не встречалось. Основу произведения - фильм - я не смотрела. Собиралась, но сейчас уже что-то сомневаюсь, стоит ли тратить время.
Герои романа - ОН и ОНА. Они встретились случайно и как давай тр@хаться! И, собственно, всё.
Большего для меня в романе просто нет. Ну да, история Жанны - о человеке, влюбленном в неё, как повод показать, что страсть может возникнуть даже там, где не должна - у несвободной девушки. Ну да, трагическая история Пола о его вдовстве. Я её вижу как повод показать что-то глубокое, но потом это глубокое скатывается в такую дурь, что становится тошно. А поведение Пола видится как танец на костях.
Впрочем, язык у автора действительно плавный, читалось легко и образы явственно вставали перед глазами. И второе не было для меня плюсом. Потому что автора иногда уносило в такую мерзость, что хотелось отбросить читалку прямо в стену. И нет, я сейчас не о языке в заднице и не о мастурбации на людях. Я говорю о тех мерзостях, которые позволял себе Пол в сторону молодой девушки.
Моя оценка могла бы быть выше, если бы автор гнул свою линию и оставлял всё на своих местах. Но увы, к концу мы понимаем, как отвратителен главный герой, как он притворялся не тем, кем есть на самом деле. Как он к концу произведения оказывается просто мерзким стариком, а не героем-любовником.
Вопросов у меня очень много - как молодая девушка, необделённая вниманием, увидела в незнакомце не то, кем он является? Почему она прозрела только к концу? Мне кажется, что жажда приключений не могла настолько застить ей глаза.
Конечно, я могу сейчас копнуть поглубже и найти в книге какой-то потайной смысл. Могу рассказать о том, как глубоко несчастны главные герои, раз они бегут от себя и своей жизни. Могу размышлять о жизни умершей жены Пола и найти там множества несчастья и посланий к читателю. Но нет! Автор на передний план вынес секс, грубость и отвращение. Вот на этом и остановимся. Мысленно ставлю Элли на полку рядом с Буковски, но верю в то, что эротическая литература тоже может быть достойной.
6943