Сцена восьмая
Дон Педро, Исидора, Али (одетый турком делает реверансы дону Педро).
Дон Педро. Довольно церемоний! Что вам нужно?
Али (становясь между доном Педро и Исидорой, поворачивается к Исидоре при каждом слове, которое говорит дону Педро, и делает ей знак, чтобы объяснить ей намерения своего господина). Синьор, с позволения синьоры я желаю вам сказать (с позволения синьоры), что я явился к вам (с позволения синьоры), чтобы вас попросить (с позволения синьоры) соблаговолить (с позволения синьоры)…
Дон Педро. С позволения синьоры перейдите, пожалуйста, сюда… (Становится между Али и Исидорой.)
Али. Синьор, я виртуоз…
Дон Педро. У меня нет ничего вам дать.
Али. Я и не прошу. Но так как я понимаю кое-что в музыке и танцах, то я научил этим искусствам нескольких рабов, которые хотели бы найти господина, которому нравятся пение и танцы. А так как я знаю, что вы особа влиятельная, то я и хотел просить вас поглядеть на них и послушать их, с тем чтобы их купить, если они вам понравятся, или чтобы указать им какого-нибудь вашего приятеля, который бы захотел их купить…
Исидора. Это интересно и, наверное, нас позабавит. Приведите их сюда!
Али. Шала-бала… Вот новая песенка, очень современная. Послушайте внимательно… Шала-бала…