Оглавление
- CCCLXX. A MADAME AUGUSTINE DE BERTHOLDI, A VARSOVIE
- CCCLXXI. A M. VICTOR BORIE, A PARIS
- CCCLXXII. A MAURICE SAND, A PARIS
- CCCLXXIII. AU MÊME
- CCCLXXIV. AU MÊME
- CCCLXXV. A M. ARMAND BARBÈS, A BELLE-ISLE EN MER
- CCCLXXVI. A SON ALTESSE LE PRINCE NAPOLÉON (JÉROME), A PARIS10
- CCCLXXVII. A M. CHARLES PONCY, A TOULON
- CCCLXXVIII. A M. VICTOR BORIE, A PARIS
- CCCLXXIX. A M. CHARLES PONCY, A TOULON
- CCCLXXX. A M. ARMAND BARBÈS, A BELLE-ISLE EN MER
- CCCLXXXI. AU MÊME
- CCCLXXXII. AU MÊME
- CCCLXXXIII. A M. CHARLES JACQUE, A BARBIZON
- CCCLXXXIV. A M. CHARLES-EDMOND, A PARIS
- CCCLXXXV. A ÉDOUARD CHARTON, A PARIS
- CCCLXXXVI. A MADAME AUGUSTINE DE BERTHOLDI, A LUNÉVILLE
- CCCLXXXVII. A MAURICE SAND, A PARIS
- CCCLXXXVIII. A MADEMOISELLE LEMOYER DE CHANTEPIE, A ANGERS
- CCCLXXXIX. A M. EUGÈNE LAMBERT, A PARIS
- CCCXC. A M. JULES NÉRAUD, A LA CHÂTRE
- CCCXCI. A M. ERNEST PÉRIGOIS, A LA CHÂTRE
- CCCXCII. A SON ALTESSE LE PRINCE NAPOLÉON (JÉRÔME), A PARIS
- CCCXCIII. A M. ***
- CCCXCIV. A MADAME ARNOULD PLESSY, A PARIS
- CCCXCV. A LA MÊME
- CCCXCVI. A M. PAULIN LIMAYRAC, A PARIS16
- CCCXCVII. A M. JULES JANIN, A PASSY
- CCCXCVIII. A MADAME ARNOULD-PLESSY, A PARIS
- CCCXCIX. A M. ALEXANDRE DUMAS FILS, A PARIS
- CD. A M. PAUL DE SAINT-VICTOR, A PARIS
- CDI. AU MÊME
- CDII. A MADAME AUGUSTINE DE BERTHOLDI, A BRINON-LES-ALLEMANDS, PAR CLAMECY
- CDIII. A MADAME ARNOULD-PLESSY, A PARIS
- CDIV. A M. CHARLES PONCY, A TOULON
- CDV. A M. CHAULES DUVERNET, A LA CHATRE
- CDVI. A M. ERNEST PÉRIGOIS, A LA CHÂTRE
- CDVII. A M. ADOLPHE JOANNE, A PARIS
- CDVIII. A M. CALAMATTA, A BRUXELLES
- CDIX. A M. VICTOR BORIE, A PARIS
- CDX. A M, CHARLES-EDMOND, A PARIS
- CDXI. A M
- CDXII. A M. CHARLES PONCY, A TOULON
- CDXIII. A M. PAUL DE SAINT-VICTOR, A PARIS
- CDXIV. A SA MAJESTÉ L'IMPÉRATRICE EUGÉNIE
- CDXV. A LA MÊME
- CDXVI. A M. CHARLES-EDMOND, A PARIS
- CDXVII. AU MÊME
- CDXVIII. A SA MAJESTÉ L'IMPÉRATRICE EUGÉNIE
- CDXIX. A SON ALTESSE LE PRINCE NAPOLÉON (JEROME), A PARIS
- CDXX. A M. CHARLES-EDMOND, A PARIS
- CDXXI. A MAURICE SAND A PARIS
- CDXXII. AU MÊME
- CDXXIII. A M. CHARLES DUVERNET, A NEVERS
- CDXXIV. A M. CHARLES-EDMOND, A PARIS
- CDXXV. AU MÊME
- CDXXVI. AU MÊME
- CDXXVII. A M. PAUL DE SAINT-VICTOR, A PARIS
- CDXXVIII. A SON ALTESSE LE PRINCE NAPOLÉON (JÉRÔME)
- CDXXIX. AU MÊME
- CDXXX. A M. ERNEST PÉRIGOIS, A TURIN37
- CDXXXI. AU MÊME
- CDXXXII. AU MÊME
- CDXXXIII. A MADEMOISELLE LEROYET DE CHANTEPIE, A ANGERS
- CDXXXIV. A MAURICE SAND, A PARIS
- CDXXXV. A M. CHARLES PONCY, A TOULON
- CDXXXVI. A M. FERRI-PISANI, A PARIS
- CDXXXVII. A M. FRÉDÉRIC VILLOT, A PARIS
- CDXXXVIII. AU MÊME
- CDXXXIX. A M. VICTOR BORIE, A PARIS
- CDXL. A M. FERRI-PISANI, A PARIS
- CDXLI. A M. EDOUARD CHARTON, A PARIS
- CDXLII. A MADAME ARNOULD-PLESSY, A PARIS
- CDXLIII. A M. CHARLES PONCY, A TOULON
- CDXLIV. AU MÊME
- CDXLV. A MADAME ARNOULD-PLESSY, A PARIS
- CDXLVI. A M. OCTAVE FEUILLET, A PARIS
- CDXLVII. AU MÊME
- CDXLVIII. A M. LUDRE-CABILLAUD, AVOUÉ, A LA CHÂTRE
- CDXLIX. A SON ALTESSE LE PRINCE NAPOLÉON (JEROME), A PARIS
- CDL. A M. ALEXANDRE DUMAS FILS, A PARIS
- CDLI. A M. CHARLES-EDMOND, A PARIS
- CDLII. A M. DESPLANCHES
- CDLIII. A M. CHARLES DUVERNET, A NEVERS
- CDLIV. A MAURICE SAND, A PARIS
- CDLV. A M. CHARLES-EDMOND, A PARIS
- CDLVI. A MADEMOISELLE LEROYER DE CHANTEPIE, A ANGERS
- CDLVII. A MAURICE SAND, A GUILLERY
- CDLVIII. A M. CHARLES-EDMOND, A PARIS
- CDLIX. A SON ALTESSE LE PRINCE NAPOLÉON. (JEROME), A PARIS
- CDLX. A M. JULES BOUCOIRAN, RÉDACTEUR EN CHEF DU COURRIER DU GARD, A NÎMES
- CDLXI. A MADAME PAULINE VILLOT, A PARIS
- CDLXII. A SON ALTESSE LE PRINCE NAPOLEON (JEROME), A PARIS
- CDLXIII. A M. ALEXANDRE DUMAS FILS, A PARIS
- CDLXIV. M CHARLES PONCY, A TOULON
- CDLXV. A M. ERNEST PÉRIGOIS, A NICE
- CDLXVI. A MADEMOISELLE NANCY FLEURY, A PARIS
- CDLXVII. A M. ET MADAME ERNEST PÉRIGOIS, A NICE
- CDLXVIII. A M. CHARLES DUVERNET, A LA CHÂTRE
- CDLXIX. A M. ET MADAME ERNEST PÉRIGOIS, A NICE
- CDLXX. A M. CHARLES DUVERNET, A NEVERS
- CDLXXI. A M. JULES BOUCOIRAN, A NÎMES
- CDLXXII. A M. CHARLES DUVERNET, A NEVERS
- CDLXXIII. A MADAME PAULINE VILLOT, A PARIS
- CDLXXIV. A LA MÊME
- CDLXXV. A M. CHARLES PONCY, A TOULON
- CDLXXVI. A MADAME PAULINE VILLOT, A PARIS
- CDLXXVII. A MAURICE SAND, A ALGER
- CDLXXVIII. AU MÊME
- CDLXXXIX. A M. CHARLES PONCY, A TOULON
- CDLXXX. A M. MAURICE SAND, A ALGER
- CDLXXXI. A M. ALEXANDRE DUMAS FILS, A GENÈVE
- CDLXXXII. A MADAME PAULINE VILLOT, A PARIS
- CDLXXXIII. A M. VICTOR BORIE, A PARIS
- CDLXXXIV. A M. CHARLES PONCY, A TOULON
- CDLXXXV. A M. VICTOR BORIE, A PARIS
- CDLXXXVI. A M. ARMAND BARBES, A LA HAYE
- CDLXXXVII. A MAURICE SAND, A BORD DU JÉROME-NAPOLÉON
- CDLXXXVIII. A M. ADOLPHE JOANNE, A PARIS
- CDLXXXIX. A MAURICE SAND, A BORD DU JÉRÔME-NAPOLÉON
- CDXC. A MADAME PAULINE VILLOT, A PARIS
- CDXCI. A M. ALEXANDRE DUMAS FILS, A PARIS
- CDXCII. A MAURICE SAND, A BORD DU JÉROME-NAPOLÉON
- CDXCIII. A M. VICTOR BORIE, A PARIS
- CDXCIV. A MAURICE SAND, A BORD DU JÉROME-NAPOLÉON
- CDXCV. A M. ARMAND BARBÈS, A LA HAYE
- CDXCVI. A MADAME PAULINE VILLOT, A PARIS
- CDXCVII. A MAURICE SAND, A BORD DU JÉROME-NAPOLÉON
- CDXCVIII. A M. CHARLES PONCY, A TOULON
- CDXCIX. A M. ALEXANDRE DUMAS FILS, A PARIS,
- D. AU MÊME
- DI. A M. ARMAND BARBES, A LA HAYE
- DII. A M. CHARLES DUVERNET, A NEVERS
- DIII. A M. CHARLES PONCY, A TOULON
- DIV. A SON ALTESSE LE PRINCE NAPOLÉON (JEROME) A PARIS
- DV. A M. ARMAND BARBÈS, A LA HAYE
- DVI. A MADAME PAULINE VILLOT, A PARIS
- DVII. A M. CHARLES DUVERNET, A NEVERS
- DVIII. A SON ALTESSE LE PRINCE NAPOLEON (JÉRÔME), A PARIS
- DIX. AU MÊME
- DX. MADAME PAULINE VILLOT, A PARIS
- DXI. A SON ALTESSE LE PRINCE NAPOLÉON (JÉROME), A PARIS
- DXII. A M. ALEXANDRE DUMAS FILS, A PARIS
- DXIII. A MADEMOISELLE LINA CALAMATTA, A MILAN
- DXIV. A M. MARGOLLÉ, A TOULON
- DXV. A M. ARMAND BARBÈS, A LA HAYE
- DXVI. A SON ALTESSE LE PRINCE NAPOLÉON (JÉROME), A PARIS
- DXVII. A MADAME D'AGOULT, A PARIS
- DXVIII. A SON ALTESSE LE PRINCE NAPOLÉON (JÉROME), A PARIS
- DXIX. A MADEMOISELLE NANCY FLEURY, A PARIS
- DXX. A MADAME D'AGOULT, A PARIS
- DXXI. A SON ALTESSE LE PRINCE NAPOLÉON (JÉROME), A PARIS
- DXXII. A M. ÉDOUARD CADOL, A PARIS
- DXXIII. A M. GUSTAVE FLAUBERT, A PARIS
- DXXIV. A M. ÉDOUARD CADOL, A PARIS
- DXXV. AU MÊME
- DXXVI. A M
- DXXVII. A SON ALTESSE LE PRINCE NAPOLÉON (JÉRÔME), A PARIS
- DXXVIII. A M. EDMOND ABOUT, A PARIS
- DXXIX. A M
- DXXX. A M. ALEXANDRE DUMAS FILS, A PARIS
- DXXXI. A M. LEBLOIS, PASTEUR, A STRASBOURG
- DXXXII. A M. JOSEPH DESSAUER, A ISCHL (AUTRICHE)
- DXXXIII. A M. ALEXANDRE DUMAS FILS, A PARIS
- DXXXIV. A M. CHARLES PONCY, A TOULON
- DXXXV. A M. ALEXANDRE DUMAS FILS, A PARIS
- DXXXVI. A SON ALTESSE LE PRINCE NAPOLÉON (JÉROME) A PARIS
- DXXXVII. AU MÊME
- DXXXVIII. A M. AUGUSTE VACQUERIE, A PARIS
- DXXXIX. A M. ÉMILE AUGIER. A CROISSY
- A M**
- DXL. A M. CHARLES PONCY, A VENISE
- DXLI. A M. EUGÈNE CLERH, A PARIS
- Главная
- Жорж Санд
- 📚 Книги
- Correspondance, 1812-1876. Tome 4
- Читать онлайн
- DXXXII. A M. JOSEPH DESSAUER, A ISCHL (AUTRICHE)DXXXII. A M. JOSEPH DESSAUER, A ISCHL (AUTRICHE)
DXXXII. A M. JOSEPH DESSAUER, A ISCHL (AUTRICHE)
Nohant, 15 août 1863.
Bon Chrishni,
Je veux que vous trouviez une lettre de moi à Ischl, puisque vous ne m'avez pas mise à même de vous répondre à Paris.
Oui, ce sont d'heureux jours, que ceux où je vous ai retrouvé si semblable à vous-même, à peine vieilli, pas changé, toujours aussi naïf, aussi tendre et aussi aimable. Les oreilles ont dû vous sonner tout le temps de votre voyage: car on n'a pas passé une heure ici sans dire: «Bon Chrishni! cher brave homme! ami charmant! digne maestro! grand artiste! etc., etc.»; chacun et tous à la fois, duo, trio, quatuor, etc., tutti, tutti: «Vive le bon Dessauer! le vrai Favilla!» Et, le soir, les lettres mystérieuses apportées sur, la table par l'esprit familier, les phrases musicales qu'on, croyait entendre en les lisant, tout cela a été goûté, senti, et, tout en riant, on était attendri, on vous sentait encore là.
Eh! n'y êtes-vous pas toujours? est-ce que nous ne vivons que dans notre corps? est-ce que nous n'habitons pas la lune et le soleil et toutes les étoiles, dès que notre pensée nous y transporte? est-ce qu'on ne s'y occupe pas de nous comme nous nous occupons d'eux, nous qui rêvons toujours d'aller les y rejoindre? Eux? qui? ils disent la même chose que nous, et, sans nous connaître, ils nous aiment. Et puis ne nous connaissent-ils pas? Où est notre cher grand Delacroix à cette heure? Mais où êtes-vous vous-même, à l'heure où je vous écris? sur quelle route? dans quel véhicule? dans quelle disposition d'esprit? L'absence et la mort ne diffèrent pas beaucoup; donc, on ne se quitte pas, on se perd de vue; mais on sait bien que, n'importe où, on se retrouvera. Aussi je ne dis jamais adieu dans le sens de «Dieu nous sépare!» je le dis toujours dans le sens «Au revoir en Dieu, sur cette terre ou sur une autre!» Est-ce que l'on ne fait pas de progrès tant qu'on veut vivre et tant qu'on croit à l'idéal? est-ce que l'idéal ne sert qu'à cette vie d'un jour ou deux sur la terre? Ne croyez pas cela. Nous emportons avec nous ce que nous avons acquis, et nous l'emportons pour l'accroître dans l'éternité. Qu'importe que, dans une ou deux de nos existences, nous n'ayons pas été assez encouragés, si nous avons entretenu le feu sacré en nous et dans les autres? Ne comptez pas pour rien ces heures où vous donnez, avec votre âme, celle des grands maîtres à vos amis; tout cela, c'est un échange, entre eux, vous et nous, de ce qu'il y a de meilleur et de plus élevé dans le sanctuaire commun.
Écrivez-nous, cher ami; dites-nous comment vous avez voyagé, comment vous avez retrouvé les soeurs, la nièce, les montagnes, le pays du sel et les montagnards artistes.
Toute la famille d'ici vous embrasse: Maurice, que la mort de Delacroix a beaucoup affecté, surtout par la pensée qu'il est mort sans famille autour de lui; Lina, qui vous présenté son poupon à baiser; madame Lambert qui ne cesse de parler de vous; son mari, qui vous étudie rétrospectivement avec une sympathie délicate; Marie Lambert, qui pleure pour un rien, mais qui aime beaucoup; Calamatta, qui ne dit plus rien contre Delacroix et qui le regrette comme homme, sans l'avoir jamais compris comme peintre. Voilà tout le monde… Non, il y a la grande Marie, une nature d'élite sous sa blanche cornette; et tous vous aiment et vous crient: «Revenez!»
GEORGE SAND.