Рода Броутон - Белинда
User AvatarВаша оценка
4,3
(10)

Белинда

1880‑е годы. Молодая англичанка Белинда Черчилль проводит время в Дрездене вместе с бабушкой и своей легкомысленной сестрой Сарой. Викторианская эпоха, атмосфера старого Дрездена, жизнь английской аристократии за границей — всё это окружает героиню в её путешествии. Единственное, что омрачает их беззаботный отдых, — это жених Сары (седьмой по счёту), профессор Форт, пожилой и до ужаса скучный педант. Там Белинда знакомится с молодым человеком Дэвидом Риверсом. Между ними вспыхивает взаимное чувс...

Жанры

Издательство:

Азбука, Иностранка

ISBN:

978-5-389-32774-0

Год издания:

2026

Язык:

Русский

Тип обложки: Твёрдый переплёт

Кол-во стр.: 640

Переводчик: Анна Энгельгардт

Возрастные ограничения:

16+

Рейтинг LiveLib

4,3
10 оценок
  • 5
    50%
  • 4
    40%
  • 3
    10%
  • 2
    0%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 11Хотят прочитать 115

Рецензии

  • Аватар пользователя
    Anastasia246
    28 июля 2026

    Помехой на пути к долгожданному счастью иногда становится собственный характер. И не сварливый или несносный. Вовсе нет. Напротив - сдержанный и покладистый. Крайне застенчивые люди со стороны и впрямь часто кажутся окружающим надменными и себе на уме - уж поверьте моему опыту. Скромным людям порою трудно произвести на остальных благоприятное первое впечатление. Как и второе, и третье... За внешней холодностью, кажущейся отстраненностью и строгостью мерещится всякое - невнимание к прочим, раздутое самомнение и эгоизм... На деле же часто за этой неприступной с виду оболочкой таится нежная душа, ранимое сердце, бесконечное милосердие и терпение. Вот только разглядеть это под силу не всем, а только таким же - тонким, деликатным и тактичным натурам, предпочитающим обычно созерцать жизнь, нежели болтать без умолку.

    Роман Роды Броутон порадовал меня в первую очередь именно этим - наглядным столкновением разных типов характеров, когда нет правильного или неправильного. Когда мир хорош именно своим разнообразием. Когда одновременно восхищаешься открытостью и непосредственностью Сары Черчилль и умением держать себя в строгих рамках ее сестры Белинды. Сравнивая девушек между собой, замечаешь, как притягательно и первое и второе.

    Каждой из героинь искренне желала счастья, но переживала больше за Белинду - слишком ответственная, слишком мнительная, слишком самокритичная. Редко кого доводит до добра подобный набор качеств, и англичанка Броутон, способная по своей ироничности и блестящему умению взглянуть на отношения мужчин и женщин с совершенно новой, особой стороны посоперничать с самой Джейн Остен, это явственно показывает.

    Мы придумываем проблемы там, где их нет и не было, додумываем за людей их мысли и поступки, категорично отсекая предположения, отчего-то кажущиеся нам фантастическими, ругаем себя и ставим крест на хорошем. А иногда достаточно просто поговорить с человеком, чтобы раз и навсегда разобраться в непонятных ситуациях.

    Как же я болела все чтение за пару Дэвида Риверса и Белинды Черчилль! Ну созданы же друг для друга! Оба - слишком правильные и убежденно принципиальные. Долг - перед родными или обществом - они вечно ставят превыше счастья и любви, а жизнь тем временем беспощадно проносится мимо: нет ей никакого дела до наших оправданий и отговорок. Шанс дается один из тысячи - смотри. не упусти...

    Не ведитесь, подобно мне, на обложку издания. Шикарное оформление может создать иллюзию о легковесности романа и легкомысленности героини. Как бы не так! Под первую половину книги обложка подходит идеально, а вот дальше начинается самое интересное. Знаменитую картину "Неравный брак" помните? Вот под таким настроением - мрачно-тяжелым - и пройдет большая часть повествования. Давненько не попадались мне настолько глубокие книги о несчастных семейных союзах. Испытания в жизни бывают всякие, и супружество - одно из них.

    А любовь тем временем - неприкаянная - одиноко маячит в стороне, боязливо напоминая о себе. Искреннее, сильное, настоящее, волнующее чувство, которое предали по ошибке...

    Этот классический английский роман очень красиво и элегантно завершает мой книжный июль. О Роде Броутон я уже как-то рассказывала и о ее увлекательной истории "Нашла коса на камень". Но то было неофициальное издание, да еще в старинной орфографии. Здесь же я бесконечно радуюсь тому, что издатели наконец-то обратили внимание на творчество этой замечательной писательницы - судя по книгам, весьма ироничной и умной женщины. И очень хочется, чтобы благодаря этому роману Рода Броутон нашла путь к сердцу современного русскоязычного читателя: за рубежом-то она все так же популярна.

    Если вы без ума от романов Джейн Остен, очень рекомендую попробовать и "Белинду": вас ждут яркие характеры, увлекательное повествование и хеппи-энд. И теплый огонечек в груди после прочтения - надежда на то, что все в жизни однажды будет хорошо)

    Читать далее
    like233 понравилось
    665
  • Аватар пользователя
    FuschettoStoriettes
    29 октября 2026

    Не Остин единой…

    Прекрасный классический роман 19 века. Очень жаль, что эту писательницу не переводили на русский язык. Поклонникам романов в духе Джейн Остин точно придется по душе. Книга достаточно легкая на первый взгляд, но при этом затрагивает довольно глубокие темы: взаимоотношений, традиций в отношении женщин того века, недомолвок и цены чужого мнения, а также долга и жертвенности. Атмосфера - мир английской аристократии конца 19 века. Мы застаем двух сестер Сару и Белинду Черчилль в Дрездене, где они гостят со своей бабушкой. Сара - очень легкая и ветреная особа, любимица мужчин, у которой постоянно куча поклонников на ее руку и сердце, но в данной поездке за ней ухаживает старый и занудный профессор Форт, которому она раздавала авансы. Белинда - главная героиня книги, полная противоположность сестры, строгая, очень застенчивая, а потому кажущаяся мужчинам гордой и надменной. В Дрездене Белинда знакомится с Дэвидом Риверсом, между молодыми людьми зарождаются чувства, но они так и не могут друг с другом объясниться. Риверса из-за смерти отца вызывают в Англию, он оставляет Белинда короткое письмо и пропадает. Девушка очень долго ждет от него вестей, а потом слышит сплетни, что его видели с какой-то мадам. Сделав неправильные выводы, она выходит замуж за бывшего старика-ухажера сестры, попав тем самым в замкнутый круг долга, страданий и постыдного брака. С огромным сопереживанием я следила за жизнью Белинды, ее невинными встречами с Риверсом, раздражалась от поступков старика-мужа и думала, как же повезло женщинам 21 века, которые могут послать все к черту и быть счастливыми (тут не беру в контекст разные страны и религии, сейчас речь исключительно о реальности в светском обществе). В книге наглядно показано как много мы можем потерять и какие трагические ошибки совершить, если будем бояться говорить о своих чувствах и желаниях. Сколько лет могли бы герои быть счастливы вместе, если бы не власть условностей. А ведь до сих пор, из-за надуманных причин мы часто не можем откровенно поговорить с объектами своих симпатий. Понравился слог Роды Броутон, ее легкая ирония, способность подмечать черты разных людей и показывать человеческие слабости. С удовольствием бы почитала и другие романы автора.

    Читать далее
    like24 понравилось
    85
Все рецензии

Цитаты

Все цитаты

Другие издания

  • Белинда