Цитаты из книги Великий Гэтсби

...ведь чем шумней становилось общее веселье, тем он, казалось, больше замыкался в своей корректной сдержанности.

За месяц их любви ни разу они не были более близки, не раскрывались полней друг для друга, чем в эти минуты, когда она безмолвными губами касалась сукна мундира на его плече или когда он перебирал ее пальцы, так осторожно, словно боялся ее разбудить.

- По-моему, он все ждал, что в один прекрасный вечер она вдруг появится у него в гостиной <....>Но так и не дождался.Тогда он стал, как бы между прочим, заводить с людьми разговоры о ней, в надежде найти общих знакомых, и первой оказалась я.

– А давно мы с вами не виделись, - произнесла Дэзи безукоризненно светским тоном. – В ноябре будет пять лет.

Мне „тридцать“, — сказал я, — по крайней мере, я уже лет на пять перерос тот возраст, когда можно лгать самому себе и называть это благородством.

- Если тебе вдруг захочется осудить кого-то, вспомни, что не все люди на свет обладают теми преимуществами, которыми обладал ты.

"Живешь ведь только раз..."

Я, видишь ли, думаю, что все равно на свете ничего хорошего нет. И все так думают — даже самые умные, самые передовые люди. А я не только думаю, я знаю. Ведь я везде побывала, все видела, все попробовала. Многоопытная и разочарованная, вот я какая.

- Я тебе открою фамильную тайну, - оживленно зашептала она. - Про нос нашего лакея Хочешь узнать тайну про нос нашего лакея? - Я только затем и приехал.

"Мне очень много пришлось пережить, и я теперь как-то ни во что не верю."

А бывало, что в колдовских сумерках столицы меня вдруг охватывала тоска одиночества, и эту же тоску я угадывал в других....

Жизнь видишь лучше всего, когда наблюдаешь её из своего окна.

Вероятно, он рассчитывал взять что можно и уйти, — а оказалось, что он обрек себя на вечное служение святыне.

Но поезд уже шел полным ходом, все мелькало и расплывалось перед глазами, и он понял, что этот кусок его жизни, самый прекрасный и благоуханный, утрачен навсегда.

— У Дэзи нескромный голос, — заметил я. — В нём звенит… — Я запнулся. — В нём звенят деньги, — неожиданно сказал он.

«и мучившее меня желание в упор смотреть на всех остальных, но так, чтобы ни с кем не встретиться взглядом»

«мне очень много пришлось пережить, и я теперь как-то ни во что не верю"

«он такой олух, не замечает даже, что живет на свете.»

«Переменив платье, она и вся стала как будто другая»

«неделе была женщина, приводила мне ноги в порядок, — так ты бы видела ее счет! Можно было подумать, что она мне удалила аппендицит.»

«мне всегда казалось, что я ему нравлюсь и что он по-своему, беспокойно, с вызовом, старается понравиться мне.»

как сказал Эйнштейн "Воображение сильнее образование"

Americans, while willing, even eager, to be serfs, have always been obstinate about being peasantry.

"Гэтсби, бледный как смерть, руки точно свинцовые гири в карманах пиджака, стоял в луже у порога и смотрел на меня трагическими глазами."