Белая рыба. Сказания о Бай и Ю. Бегущая вода

Совсем маленькая история, которая давно лежала у меня в списке к прочтению, но я никак не могла до неё дойти (у меня всегда так с книгами, о которые я опасаюсь пораниться, потому что они окажутся близки). Тут, правда, опасения оказались напрасны. Сначала мне даже вообще не понравилось, и я мысленно читала высокомерно-снобскую речь: и сюжет-то наивен, и предложения короткие, рубленые, и образы героев как-то не складываются (ну что это такое, великие врачеватели в 12 лет, даже если они там обладают душами бессмертных небожителей, ну хоть 16 бы сделали, что ли...), и вообще, наверняка переводчик виноват, вот так и знала, что китайские новеллы можно читать только в оригинале.

Зато потом как понравилось!

В общем, крошечная история про мелодию души, перерождения и близость всё-таки покорила моё сердце. Причём особенно тронула «история в истории» - сюжет про Янь Ци и Байли Ху, смерть ради искусства и необходимость претерпевать страдания ради того, чтобы твоя мелодия стала совершенной. Сейчас я бы уже поспорила с этим. Но это сейчас - тогда, когда ты уже хорошо знаком с этим путём, так что это, наверное, не считается. Но я рада, что автор оставил возможность счастливого конца для этих двоих в новой жизни.

В общем, книжка и правда немного наивная, это не про глубину тьмы и высоты и бездны в человеческой душе, но эта милая и трогательная мелодия (похожая на игру на флейте, наверное) оставила в душе улыбку и нежность. Надеюсь, остальные истории из серии тоже будут хорошими.

Если вы хотите почувствовать себя, неспешно плывущим по течению реки, то вам по адресу

На протяжении всего прочтения чувствовала какую-то необъяснимую атмосферу мира и спокойствия, которая не отпускала даже после закрытия Букмейта. Эта книга вряд ли подойдет любителям динамичных драм или сюжетных поворотов на 360 градусов. Но если вам нравятся загадки, магия, древние духи и неторопливое чтение – эта книга вам точно понравится

Сам сюжет состоит как бы из двух временных линий: в одной Сяо Бай – слабый мальчик, всю жизнь не покидавший больничных стен, а вот в другой… раскрывается его прошлое, в котором они с другом Фэй Ю раскрывали разные загадки и общались с духами

Лично мне очень понравились персонажи. За столь маленький объем книги их характеры полностью не раскрываются и многое для нас, читателей, остается неведомым, но это, как ни странно, идеально подходит им. Мне не терпится узнать их ближе и неспеша узнать что же за неизвестная болезнь поразила Сяо Бао, что еще их ждет с Фэй Ю и кто ж такой их Учитель

Отзыв
Сяо Бай - страдает от неизлечимой болезни и почти всю жизнь находится в больнице под надзором врачей. Пока к нему не приходит загадочный врач Фэй Ю и забирает его.
Фэй Ю играет на цинь специально для Сяо Бая, вызывая тем самым у него необычные воспоминания, больше похожие на сон.
В книге всего 200 страниц,  но автор всё равно успевает раскрыть персонажей, их взаимоотношения и закинуть "крючок" на следующие книги в цикле.
Знакомство с историей продолжать буду (надо дождаться теперь выхода второй части)
Оценка: 10/10
#отзыв

Тот самый момент, когда книга объективно средняя, но тебе она очень понравилась и ты не хочешь её критиковать

Это первая книга из цикла (если я правильно поняла, там должно быть 8 книг). В прологе мы видим как молодой доктор Фей Ю выкрадывает из больницы Сяо Бая, говоря, что он его давний друг и тот должен вспомнить свою прошлую жизнь. Далее нам рассказывается история о Сяо Бае и лекаре Фей Ю, которые пытаются вылечить людей во дворце, заболевших «окочененеем». В последствии мы узнаём, что это происшествие связано с духом, играющим на цинь.
Сяо Бай добрый юноша, все в округе любят и благодарят его за помощь, а Фей Ю бесчувственный лекарь-затворник, который любит тишину и берётся только за болезни, которые его интересуют.

Слог очень простой, но приятный. Если судить объективно, герои немного картонные. Сюжет тоже простенький, словно детскую сказку читаешь. Но не в плохом смысле. Мне действительно очень понравилось! Я читала не торопясь, с удовольствием. При чтении у меня возникало чувство летнего ветерка, словно что-то лёгкое и невесомое

Многим может быть очень скучно, правда, но эту книгу больше стоит брать для разгрузки мозгов и приятного вечера.

Книга, в целом, понравилась. Интересный и необычный сюжет, восточный (китайский) колорит. Есть и место размышлениям и действиям. Даже какой-никакой детективно-магический сюжет имеется.
Герои тоже интересные и прописаны вполне неплохо.
Жаль, что нет логического завершения, что ж там с мальчиком в современности сталось и удалось ли ему вылечиться.

Симпатичные иллюстрации. Много места в книге посвящено музыке, муз.инструментам. И как инструменты могут влиять на человека, его душу, воспоминания и тд.

Первая книга из цикла о Бай и Ю, в которой мы знакомимся с этими персонажами. Развиваются события в нескольких временных рамках - современность, в которой Сяо Бай смертельно болен неизвестной науке болезнью, и далекое прошло. При том прошлое тоже разделено на две временные рамки, как бы история в истории - Сяо Бай вспоминает свою прошлую жизнь, в которой он уже был знаком с Фэй Ю, и в ней же они сталкиваются с мистической историей, начало которой было положено за столетие до этого. Соответственно, появляется третий ключевой герой, но рассказывать о нем - это спойлерить. Так что, промолчу.

Чем мне понравилась книга?

1. Она очень напоминает азиатские мифы, которые я люблю. И к ним в ней много отсылок. Китайская мифология переплетена с фантазиями автора.

2. Наличие интриг и неожиданные повороты.

3. Интересное раскрытие и развитие персонажей по ходу сюжета, а также их отношений между собой.

Так как это первая книга цикла, то в ее начале Бай и Ю еще не являются даже друзьями. Как раз дружба их зарождается. И, если Сяо Бай, изначально был настроен на дружбу с Фэй Ю, то отношение второго только формируется. Изначально он не хотел заводить дружбу, но по ходу сюжета начинает видеть Сяо Бая с новых сторон, открывать в нем неожиданные и интересные для себя грани.

Из минусов - пару раз были опечатки. Не знаю - автора ли или переводчика. Например, говорит по логике сюжета Сяо Бай, а пишут, что речь принадлежит Фэй Ю. Но в целом впечатления от книги такие момнты мне не попортили.

Читать ее было приятно и интересно.

Что касается печатного издания - очень понравилось. Здесь есть и супер-обложка, и шикарная иллюстрация на них, и внутри оформление радует глаз.

Книга, очень достойна своего жанра. Это идеальное фентази для любителей азиатской мифологии и культуры. Тут описаны молимся происходящие в давние времена, с приятным описанием музыкальных инструментов, да и в целом окружении мира. Хотя книга начинается будто и в настоящем, но скорее это только заявка, основная часть событий все-таки в древней Азии, от чего читать ее, лично для меня, было ещё интересней.

Даже если пройдёт тысяча лет, ты не сможешь меня забыть. А я не забуду нашу историю.

Молодой смертельно больной Сяо Бай встречает доктора Фэй Ю, который обещает вылечить его, даже если другие доктора бессильны. Герой, ничем не рискуя, соглашается доверить то, что осталось от его жизни, в руки этого привлекательного уверенного в себе доктора. Это начало, а дальше начинается настоящая история — о пропавшем Учителе и двух учениках, старающихся помочь группе людей, страдающих от "окоченения".

Здесь нас ждёт история внутри истории внутри истории. Встреча Доктора Фэй Ю и Сяо Бая открывает для нас дверь в прошлое, раскрывает историю жизни целителя Фэй Ю и мальчика с большим сердцем Сяо Бая, которые в свою очередь становятся очевидцами иной, разбивающей сердце истории. А на фоне — непрекращающаяся мелодия цинь, водопады и жестокое течение жизни.

Начиналось тяжело, но в конце концов я осталась в восторге и жду следующую часть.