Игра в метафоры
Неудивительно, что через пять лет после “Тринадцатого шага” (1988) у Мо Яня, будущего нобелевского лауреата по литературе, вышел роман “Страна вина”, которому автор во многом и обязан прилипшему к нему термину “галлюциногенный реализм”. При всей преемственности писательской манеры нигде он не ушёл так далеко в глубины сюрреалистической, часто граничащей с абсурдом, постмодернистской и философской прозы с кафкианским налётом. Про Маркеса и говорить не нужно.
Если “Страна вина” вам не зашла, то упаси боже браться за “Тринадцатый шаг”. Ведь тут ещё меньше классического западного сюжета и больше гротеска и ирреальности, в которых теряешься буквально сразу. Сложно будет понять и кто толком рассказчик, и что происходит в отдельных эпизодах текста, а неочевидный для большинства тех, кто не увлекается Китаем, культурно-психологический контекст добавит свою лепту.
Читать далее
12 понравилось
