Бернхард Шлинк - Поздняя жизнь
18+
User AvatarВаша оценка
4
(364)

Поздняя жизнь

Вдохновляющая1
Трогательная1
Тебе семьдесят шесть лет, у тебя молодая жена и шестилетний ребенок, и тебе осталось жить несколько месяцев. Как ты их проведешь? Мартин, бывший преподаватель, юрист и историк права, узнает, что у него смертельный диагноз, и теперь ему надо спланировать остаток жизни. Что ты захочешь успеть, зная, что через несколько месяцев те, кого ты любишь, расстанутся с тобой навсегда? Что ты можешь им завещать – какие общие дела, какие воспоминания, какие чувства? Должен ли ты что-то завещать? Важные научн...

Жанры

Издательство:

Азбука

Серия:

Большой роман (Аттикус)

ISBN:

978-5-389-31223-4

Год издания:

2025

Язык:

Русский

Переводчик: Роман Эйвадис

Возрастные ограничения:

18+

Рейтинг LiveLib

4,0
364 оценки
  • 5
    34%
  • 4
    46%
  • 3
    16%
  • 2
    3%
  • 1
    1%
User AvatarВаша оценка

Эмоции читателей от книги

Вдохновляющая1
Трогательная1
Прочитали 421Хотят прочитать 261

Рецензии

  • Аватар пользователя
    GarrikBook
    6 января 2026

    Как жить, зная финал?

    Тот самый случай, когда кажется, что поставишь книге высший бал, но чем дальше читал, тем меньше становилась оценка. Если вы в поиске книги о глубоком размышлении важности каждого мгновения, о том, как знание о скорой смерти меняет внутренний мир человека, то это именно то, что вы искали. Автор пишет просто и понятно. В книге нет громких сцен или слёз напоказ. Вместо этого тихие наблюдения, маленькие детали, которые трогают за душу, такие как улыбка сына, запах кофе, весенний сад. Если с чем-то попытаться сравнить атмосферу книги, то на ум приходит только "тёплый осенний день." Немного грустно, но спокойно. Я почувствовал, как герой учится ценить простые радости разговор с женой, игру с сыном, тишину вечера, всё то, что нам кажется обыденностью и ежедневной рутиной. Книга точно заставляет задуматься, а как бы я прожил свои последние месяцы? Что сказал бы близким? Что хотел бы запомнить? Она не даёт готовых ответов и ничему не учит. Она просто показывает, как человек проходит через трудный путь от шока к спокойствию, от страха к принятию. Очень сложно ценить то, что имеешь в моменте, прямо сейчас. Понятно, что осознание приходит только тогда, когда теряешь что-то или кого-то, но наверное, так и устроена жизнь и ничего с этим поделать нельзя. Мы люди и мы такие. Из минусов хочется отметить события, которые развивались медленно, но мне показалось, что автор специально не торопился, чтобы читатель почувствовал каждый момент вместе с героем. И еще меня не покидало чувство, что я слышу мысли другого человека, который несколько часов подряд только и делает, что размышляет о жизни и смерти и если поначалу это было интересно, то ближе к финалу начинал уставать. Сюжет здесь присутствует однозначно, но он как бы на втором плане. И если подытожить , то книга не о смерти, а о том, как ценить жизнь. Она напоминает, что даже в самых трудных обстоятельствах можно найти свет, любовь и смысл. После прочтения хочется обнимать близких, замечать красоту вокруг и не откладывать важные дела и слова на потом. У меня всё. Простите за ошибки. Всем любви ♥ и хорошего настроения.

    Читать далее
    like189 понравилось
    968
  • Аватар пользователя
    marmonstro
    4 января 2026

    Что ещё я могу дать и оставить?

    Именно этот вопрос раз за разом задаёт себе Мартин — главный герой. Это университетский профессор на пенсии, ему уже 76, но он не потерял ни бодрости духа, как говорится, ни формы. Водит машину, пишет статью о справедливости, планирует какие-то доклады и проверку сценария фильма. Любит жену — называет её молодой, но ей, насколько я помню, 43. Очень освежает такая вот оценка возрасте, хе-хе. Сына, Давида, тоже любит — мальчишке 6, и у него роскошные отношения с отцом. Улла даже в сердцах бросает мужу, что их сын — это его сын, а не её.

    И тут, как гром среди ясного неба, диагноз — рак. Рак-дурак. Мартин проходит все стадии осознания страшного диагноза: сам признаётся, что до него всё доходит не сразу. Переживает и вспышку гнева, но в итоге смиряется. Живёт дальше. Работает в саду, хотя никогда не представлял себя копающимся в земле. Размышляет о том, что мог бы оставить сыну в память о себе — как памятную зарубку на стволе дерева, только на сердце. Чтобы Давид — подросток, юноша, взрослый — посмотрел и вспомнил. Много размышляет о том, что оставил отец ему, Мартину. Какое место отец занимал в его жизни — отец и отец отца, и отец матери. Зачем вообще оставлять что-то памятное, например, карманные часы или письменный стол с креслом. Не для того, чтобы воскресить живой образ, как призрак-воспоминание, а чтобы чувствовать причастность к чему-то большему, чем ты, я так это поняла. Чтобы было ощущение: за тобой кто-то есть. Есть и параллель с его увлечением историей: имея прошлое, как-то иначе ощущаешь будущее.

    Его отношения с женой — отдельная история. Мартин многое не понимает в Улле, например, её абстрактную живопись, но готов принять это. Он так много готов принять от неё — и хорошее, и плохое. Возможно, это возраст и академический склад ума, влияние истории, но великодушие и душевная щедрость этого человека, как он хочет быть отцом и мужем, как сравнивает любовь к жене и к сыну, как не жалеет себя, как думает об их будущем без него, всё это вызывает глубокое уважение.

    Скажу ещё об Улле — очень много эмоций вызвал этот персонаж! Очень живой получился образ, неоднозначный, фактурный, не-идеальный. В чём-то он даже интереснее главного героя, она — как мелодия, а он — как фон, аккомпанемент. Книга короткая, но сильная — не то, чтобы лёгкая, оставляет горечь, но и не тяжкая. Хотя это жизнь в ожидании смерти, это всё-таки жизнь — читатель избавлен от последних недель героя, и конец истории всё-таки светлый.

    Читать далее
    like22 понравилось
    310
  • Аватар пользователя
    AntonKopach-Bystryanskiy
    18 марта 2026

    когда жить остаётся совсем немного, но это и ценно

    Роман Бернхарда Шлинка «Поздняя жизнь» повествует о престарелом профессоре права Мартине (76 лет), у которого молодая жена Улла (43 года) и маленький сын Давид (6 лет). Заботы по облагораживанию приусадебного участка, написание статей для научных журналов, консультирование в ходе работы над кинофильмом, походы за сыном в детсад... Жизнь идёт своим чередом у видного в прошлом специалиста по историческому праву, учебник которого до сих пор пользуется популярностью. Пока он не узнаёт, что болен раком и жить остаётся считаные месяцы. картинка AntonKopach-Bystryanskiy

    «Небытие есть небытие — зачем же бояться того, чего нет?»

    Мартин проходит на страницах книги все известные стадии — от отрицания до принятия, и ему становится важным уже не то, что с ним произойдёт и как произойдёт. Он любящий муж и отец, его волнует, что останется после него и как его запомнит сын. Жена Улла хотела бы, чтобы муж записал на видео обращение к сыну. Но Мартин начинает писать своему будущему уже совершеннолетнему сыну письмо, в котором пытается ответить для себя самого на самые важные и определяющие, как ему кажется, вопросы.

    Если вначале герой не замечает никаких признаков болезни и даже врывается в кабинет лечащего врача, чтобы обвинить его в ошибке, то потом постепенно болезнь начинает брать своё. Оставшихся сил должно хватить на несколько месяцев жизни. Но для чего их надо прожить и что нужно обязательно сделать? Все профессиональные дела и встречи оставлены в прошлом. Главными становятся жена и сын.

    «Наверное, Мартин просто не смог ему как следует объяснить, но это правда: только живые могут что-то дать живым. А мёртвые пусть погребают своих мертвецов»

    В который раз убеждаешься, что ценность жизни начинаешь осознавать в связи с пониманием неминуемой — пусть не сейчас, а когда-то потом — смерти. И Бернхард Шлинк в этой совсем небольшой истории сумел так изящно и немногословно ухватить самое важное в отношениях между героями, когда всё оттеняется близостью неминуемого финала.

    «Любовь остаётся напрасной или становится несчастной, если она, добиваясь взаимности, видит избранника не таким, как он есть, а каким он должен стать»

    Отец, который берёт малолетнего сына в поход и проводит с ним ценное время, потом сооружает компостную яму, чтобы сын за ней следил... Муж, который готов принять увлечения жены, хотя совсем ничего не смыслит в абстрактной живописи. Мартин случайно узнаёт об измене Уллы и тайно встречается с её любовником, чтобы понять, любит ли тот по-настоящему, будет ли он с ней потом... В этом романе много таких тонких моментов, которые раскрывают каждого из персонажей и наполняют каждый эпизод смыслом и каким-то тихим светом.

    «...насколько легче его смерть по сравнению со смертью Ивана Ильича!»

    Этот роман, на который у вас уйдёт буквально вечер чтения, без излишней сентиментальности и надрыва раскрывает настоящую любовь и заботу, преданность и красоту жизни, умение прощать и принимать. Без философствований. Искренне и просто. Как бы ни была печальна разлука, как бы ни тягостно было само умирание... Поэтому посоветую вам прочитать. Хороший и светлый роман получился.

    До этого у Б. Шлинка читал: -- «Чтец», очень понравился, надо перечитать и написать внятный отзыв -- «Внучка», тоже отлично, писал здесь

    Читать далее
    like16 понравилось
    192
Все рецензии

Цитаты

Все цитаты

Другие издания

  • Поздняя жизнь
  • Das späte Leben
  • Поздняя жизнь