Ртуть

Кто бы что ни говорил о ромэнтези (в отзывах я часто встречаю одно и тоже практически о каждой книге), но я такие истории люблю всем сердцем — и «Ртуть» не стала исключением.

Саэрис Фейн: 10/10 — сильная, умная, независимая героиня, которая ни разу не раздражала своими действиями, как частенько бывает у меня с героинями других книг.

Кингфишер: 10/10 — официально пополняет список любимых книжных мужчин. Его отношение к близким, его поступки, его любовь… Но судьбе его не позавидуешь. Очень ему сопереживала на протяжении всей книги.

Второстепенные персонажи: отдельное удовольствие. Каждый по-своему интересный, харизматичный, со своей историей. И конечно же, есть тот самый весельчак, который разбавляет напряжённые моменты (особенно в финале).

Сюжет и романтическая линия: на мой взгляд идеально сбалансированы — нет перекоса ни в одну сторону. Диалоги живые, читать интересно. Всё это в совокупности не даёт тебе заскучать.

В подарочном издании с переводом от Julia Ju есть дополнительные главы, которые раскрывают некоторые события, дополняя сюжет.

Не терпится узнать, что автор придумала для нас в следующих частях, но первая однозначно попала мне в сердечко!

Приправим фентезийный контент "горяченьким". Роман "Ртуть" автора Калли Харт плавит сердца, как главная героиня плавит опасную ртуть.

Книга с головой окунает нас в мир лишений, где живет Саерис. Третий район, огороженный огромными стенами от остального мира, где каждый борется за свою жизнь ежесекундно.

Описания детальны настолько, что видишь не только картинку, но и чувствуешь этот запах сточных вод, которые королева Мадра дает вместо питьевой данному району.

Героиня прошла весь этот путь и когда готова была уже покинуть этот мир, отомстила обидчику, открыв свой дар и попала в другой мир, где правят наши любимые фейцы(остроухие). Туда ее забрал хмурый воин с отравляющим элементом периодической таблицы в глазах-Кингфишер.

Всю книгу я хихикала над этим именем про себя называя фейца "король рыб", но как оказалось в переводе на русский kingfisher-это зимородок, но мое хи-хи это не остановило.

В общем как героиня оказывается в мире остроухих рядом с "рыбкой" уже начинаются качели. От любви до ненависти, от страсти к безразличию.

Сцены комментировать не буду, их ровно столько , сколько должно быть, но они прям остренькие. Автор не переперчил и не пересолил свой роман.

Финал приправлен неожиданными поворотами.

Присутствует мат.


ограничение я бы поставила 21+

«Ртуть» Келли Харт — это тот случай, когда ты думаешь прочитать пару глав перед сном, а потом в три ночи сидишь со взглядом маньяка і шепчешь: «Ну ещё одну... Ну ладно, ещё две...».

Харт не делает вид, будто мир добрый и плюшевый. Она с первого же разворота швыряет читателя в жестокие пустоши, под два солнца, к королеве, которая за тысячу лет бессмертия разучилась моргать от жалости. И ты уже понимаешь: дышать здесь тяжело не только героям — тебе тоже.

Героиня, которая не имеет права быть слабой

Саэрис Фейн — ходячая антитеза розовым фейри-подружкам. Девушка, которую жизнь не просто била — она её молотила, как раскалённый клинок в кузнице. Убийство матери, ответственность за семью, выживание там, где даже воздух мечтает тебя прикончить.Она не ноет. Она не ищет жалости. Она просто идёт вперёд — и это чертовски притягивает.

Харт удаётся редкое: показать хрупкость героя не как слабость, а как топливо, на котором он движется дальше. И пусть в сюжете есть моменты, где логика слегка качается, сама Саэрис держит книгу на стальном хребте.

Короли, порталы и один очень упёртый зимородок

Кингфишер Калиш — тот самый герой, который живёт 1700 лет и всё это время уверен, что судьба однажды устроит ему фейерверк хаоса в виде женщины. И угадал: Саэрис врывается в его жизнь как метеорит — ярко, разрушительно и абсолютно неизбежно.

Их отношения — не сахар. Не конфетки, не глазки навыкате. Это искры по металлу, где каждый удар — либо новое чувство, либо новая рана. Но работает. И работает мощно.

Мир, который хочется обследовать лично (хотя бы в скафандре)

Порталы, магия древних, странные виды, игры Богов, лабиринты, алхимия, кузнечное ремесло, символы, что проявляются как живая татуировка судьбы — мир прописан так, будто автор держит перед глазами карту из 200 слоёв.

Да, иногда деталей слишком много. Да, пара моментов тянется дольше, чем хотелось бы. Но общая картина — густая, насыщенная и честно захватывающая.

Темы, которые цепляют

• власть и её цена

• утрата как двигатель

• выживание там, где мораль сгорает быстрее пороха

• судьба, которая не спрашивает разрешения

•  выбор между светом и честностью перед самим собой

Итог

«Ртуть» — это не просто фэнтези. Это коктейль из магии, жестокости, блеска металла, любви, которая больше похожа на дуэль, и мира, который живёт по собственным правилам.

Читается легко, проходит через кровь и нервы, оставляет послевкусие приключения и щепотку отчаянного «мне срочно нужно продолжение».

Если коротко — книга цепляет, кусает, не отпускает. И да: падать в параллельные миры, связанные ртутью, еще никогда не было так приятно.

Если честно, это, наверное, одна из самых переоценённых книг, о которых я слышала в соцсетях — но, признаю, в ней всё же есть свои удачные моменты.

Что касается персонажей — Каррион определённо заслуживает похвалы. Он единственный, кто действительно оживлял историю, добавлял харизмы и вызывал интерес. Хотелось бы, чтобы его было больше. Главная героиня, увы, осталась довольно поверхностной — без глубины и внятной мотивации. А её брат Хейден? Казалось, он будет играть ключевую роль, но после первых глав о нём просто забыли. Саэрис всё время говорит, что должна его спасти, а потом внезапно переключается на другое, будто ничего и не было.

Фишер… честно, я не понимаю, почему его называют идеальным книжным парнем. Он не «тёмный и сложный» — он просто неприятный. Некоторые его реплики вызывали у меня искреннее раздражение, хотя под конец он всё же стал чуть более терпимым и получил небольшой намёк на развитие.

Сюжет — местами интересный, но в целом довольно сумбурный. Магическая система и мир могли бы быть глубже: много задумок, но мало объяснений. Иногда всё выглядело слишком запутанно, и я просто перестала пытаться уловить логику происходящего.

Финал, хоть и не спасает всю книгу, получился вполне неплохим.

В целом, идея была хорошая, исполнение подкачало. Но если не ждать слишком многого и просто хотеть фэнтези с долей романтики и драмой — читать можно.

На протяжении долгого времени очень скептически относилась к фейри и всегда обходила их стороной, но шум вокруг этой истории подтолкнул меня к прочтению, и…я определенно не пожалела, что сделала это! Сюжет слегка клиширован, но тем не менее сколько же в нем разных захватывающих событий, сколько прекрасных персонажей: веселых, раздражающих и других, и сколько же в нем любви…Для себя в этой книге я минусов не нашла, тут действительно качественно прописанный мир, троп от ненависти до любви и слоуберн, который очень в тему, ведь мы чувствовали химию героев, и гадали, когда уже они взорвутся, и стоит отметит саму задумку, уж очень интересный замысел, с нетерпением жду продолжения и гадаю, а что же будет дальше…

Именно так мне хочется описать бОльшую половину «Ртути» из-за главного героя, которому, на минуточку, 1733 года.

Но обо всем по-порядку.

Если честно, лично мне аннотация мало что дала, не особо понятно, что нас ждет.
Аннотация описывает всего лишь первые пару глав, а дальше нас ждет… КШИР. Да-да, «Ртуть» и «Королевство шипов и роз» ОЧЕНЬ похожи.

В них не только схожи атмосферы, но и
-фейцы, вампиры и другие существа
-избранная героиня попадает в мир фейцев насильно
-он феец с проклятием, она обычная девушка, способная помочь, но не только ему, но и всему королевству
-главная героиня боец, выживает как может
-зимний дворец (прям как Веларис)
-война в мире фейцев
-истинные пары, общение с помощью мыслей, татуировки
-разница в возрасте и тп

Особенно добил предпоследний пункт. Для меня это была особенность КШИР, но, увы.
Кстати, я бы не сказала, что из-за этого книга стала плохой, нет, они чем-то отличаются, конечно, но вайбы прям 1 в 1.

А вот главный герой…
Я никогда не пойму, зачем в книгах пишут о том, как старый дед фейри, которому лет столько же, сколько и динозаврам, выбирает смертную девушку, которой пара лет от роду. Это же КОЛОССАЛЬНАЯ разница в возрасте… Она не годится ему ни в дочки, ни во внучки, ни даже в праправнучки… Неужели за 1733 года он достиг уровня развития 24 летней девушки, чтоб им двоим было комфортно вместе!? МДА...Коошмааар

Так помимо этого ГГ вел себя действительно так, словно ему 13 лет: обсуждал свой причиндал в штанах; то «я тебя люблю», то «ненавижу»;то одно, то другое; разговаривать просить и формировать свои мысли нормально не умеет…

Все остальное в книге неплохо. Но есть одно большое НО.
Напомню, что я читала в любительском переводе и, боюсь, что с официальным переводом будет все очень плохо. Потому что вместо атмосферы КШИРА мы можем получить пародию на славянское фэнтези. Я не понимаю почему они решили так сделать, но ознакомительный фрагмент ужасный. Элементарно они поменяли футы на… локти! ЗАЧЕМ?? КТО СЕЙЧАС ИЗМЕРЯЕТ РАССТОЯНИЕ В ЛОКТЯХ?? Автор же не писала в таком стиле… (Изменить на метры, чтобы русскоязычным читателям было удобнее ориентироваться — неееет; вставить локти, как систему измерения — дааааа)

Книга неплохая, конечно, но я до сих пор думаю над покупкой книги в бумаге: надо ли оно мне или нет с таким переводом…

Но продолжение я прочитать хочу, достаточно прикольно закончилось.

Очень вовремя мне подвернулась эта книга. После  сотен тиктоков с эдитами персонажей ( как я умудрилась не проспойлерить ничего, фантастика ) я сдалась и скачала ее. В электронке объем в 1120 страниц слегка ошарашил, но видимо мне очень сильно хотелось провалиться во что-то подобное.

В целом, довольно динамично, постельные сцены, ммм, горячи, я знаю, вы за этим сюда зашли, да да)
Немного растянут сюжет в середине книги, в конце бежим галопом, но это тоже привычное явление.

И да, почти весь сюжет я думала "Да сколько можно, просто назови их Ризанд и Фейра" )
Но в конце я подумала, что когда читала КШиР, стоило закрыть книгу, потом я буквально насильно заставляла себя ее продолжить, здесь же это было почти запойное чтение, если можно его таковым назвать, когда читаешь в моменты укладывания ребёнка на сон)

Большой объём легко читается, Фишер нравится мне гораздо больше, чем Ризанд, да и в принципе он никогда мне особо не нравился ( а я прочитала все книги серии, которые вышли, парадокс). Но почему, кстати, его зовут Кингфишер? Это что за фейское имя? И Малкольм, серьёзно? Также вопросики к имени гг, почему всегда это что-то с корнем в слове "фея"? Камон, можно таких крутых имён выдумать, в конце концов, ии в помощь.

Хотелось бы конечно увидеть, как все таки сестра спасает брата, но все мы понимаем, горячий мужик и все такое

Слишком уж распиарили эту книгу и прочитать я ее решила после отзыва одного блогера, что тут все идеально и нет минусов. Что ж, не со всем соглашусь…

Атмосфера книги погружает нас в мрачный, контрастный коктейль из жары и холода, роскоши и нищеты, опасности и страсти. Сначала нас бросают в Зилварен — жаркий, пыльный, знойный город с раскалёнными камнями под ногами и узкими улочками, где каждый день идёт борьба за выживание. А потом — в ледяной мир фей, где всё вокруг серое, холодное и замкнутое, а вместо уличной опасности начинаются дворцовые интриги. Мне показалось, что мир фей прописан менее ярко и живо, чем Зилварен, но в целом автору удалось удержать атмосферу постоянной тревожности и скрытой опасности до самого конца.

Несмотря на любительский перевод, мне понравилось качество текста. Перевод отличный, читать легко и комфортно. В книге выдержан хороший баланс описаний и диалогов — без перегрузов и затянутых сцен.

Герои прописаны вроде неплохо, но глубины мне точно не хватило. Больше всего вопросов вызвал Фишер. По обложке я ожидала увидеть сильного, сдержанного, немного усталого, мудрого героя с богатым внутренним миром и философским взглядом на жизнь, а получила саркастичного, раздражающего «пещерного человека», который ведет себя то как подросток, то как типичный альфа-самец, на каждом шагу кричащий: «моя женщина». И это при его то почтенном возрасте! Вместо зрелости и глубины — ощущение, будто передо мной 25-летний парень, впервые увидевший женщину. Если это задумывалось как загадочность — не сработало. Хотя к концу книги он немного реабилитировался в моих глазах, но в любимчики всё равно не попал. (В пинтересте я нашла более точные арты, как я представляла Фишера, исходя из его характера)

Саэрис тоже не особо впечатлила. Вместо того чтобы заняться важной задачей — разгадкой алхимии и ртутных реликвий — она занималась всем, чем угодно, только не этим. Сложилось ощущение, что тема алхимии нужна только для галочки, чтобы объяснить её роль в сюжете. Иногда хотелось сказать: «Женщина, возьми себя в руки и начни что-то делать!» Вместо того чтобы читать книги, изучать, как спасти мир, она смешивает ртуть с «перхотью дракона» и ждет чуда. Но если не зацикливаться на этом моменте, героиня в целом довольно приятная, по большей части не раздражает и не вызывает сильного негатива.

Мой фаворит — Кэррион! Он вносит в эту мрачную атмосферу юмор, лёгкость и немного хаоса. Благодаря ему книга становится живее. Его сарказм и легкие подколки разряжают атмосферу. Лоррет тоже запомнился, но мне хотелось бы большего раскрытия. А вот кто выбесил с первых страниц, так это Хейден, такой беспечный и глупый персонаж! Сначала я вообще думала, что ему лет 5, а когда узнала, что 20… (покерфейс) Хорошо, что в течении книги мы с ним больше не пересеклись.

Сюжет получился неоднозначным. С одной стороны — классная завязка, красивый, продуманный мир, интересная концепция с ртутью, порталами и реликвиями. Первые главы в Зилварене мне очень понравились! Город атмосферный, живой, и хотелось, чтобы вся история прошла именно там. Но начиная с 35% книга проседает: герои куда-то бегают, перемещаются, но сюжет стоит на месте. Середина откровенно скучная, хоть и наполнена событиями. А когда мы с горем пополам добрались до реликвий, разобрались с ними буквально за пару страниц. Однако концовка спасла общее впечатление. История раскачивается: появляется динамика, раскрываются интриги, и становится по-настоящему интересно.

Любовная линия мне не понравилась. Тут всё по классике: с первого взгляда он — самый красивый и у героини сразу бегут мурашки, барашки и все прочее. Но по мне их взаимодействия очень наиграны. Все их перепалки и споры не выглядят серьезно и заманчиво, а больше напоминают гавканья двух подростков. Я не понимала их сути в принципе и на большинство из них была реакция «WTF?!», вроде они спорят и пререкаются, но из-за чего? Откуда вообще взялась эта ненависть? Он ей ничего плохого не сделал, она на него злится… why?

Нет никакой постепенности или развития чувств. Их отношения строятся по принципу: «увидел, захотел, моя» и на этом всё. Вместо медленного сближения, недоверия, внутреннего конфликта, мы сразу получаем странное «притяжение», которое автор объясняет «парными узами». Я люблю истории с подобными связями, когда у героев есть судьба или нечто большее, чем просто страсть. Но здесь узы выглядят как оправдание тому, что между героями нет нормальной химии. Если убрать узы, совершенно неясно, почему они вообще должны быть вместе. Нет ощущения, что героям интересно друг с другом, что они хотят узнать и понять друг друга. Всё сводится к банальному «хочу и владею» и именно поэтому в этой паре мне не хватило эмоциональной связи. А ведь их характеры и сама история могли бы стать шикарной основой для яркой и глубокой любовной линии, но увы…

Вместо этого мы получаем отношения, построенные исключительно на похоти с первого взгляда. И пусть для этой книги это, в принципе, подходит, но для меня лично это оказалось скучным, банальным и неинтересным. Нет плавности, нет живых эмоций. Например, сначала они говорят о войне и вампирах, а через секунду он уже набрасывается на нее с поцелуями — и это выглядит очень топорно.

И, конечно, сцены 18+ и разговоры на эту тему… Они вызывали у меня испанский стыд и закатывания глаз до потолка. Первая сексуальная сцена — это просто словесное комбо всех возможных клише. И хотя таких сцен в книге достаточно, они не цепляют, не вызывают эмоций, не держат напряжение. Всё сводится к набору стандартных фраз и банальных ситуаций.

Вот за что я действительно хвалю книгу — так это за финал. Примерно с последней четверти история наконец начинает раскрывать свой потенциал. Появляется логика, динамика, интересные повороты. Вот эти неожиданные раскрытия — кто есть кто на самом деле, кто стоит за интригами, кто враги и чего они добиваются — всё это было действительно интересно. У меня появилось ощущение, что автор умеет строить сюжет, и задумка у неё крепкая, просто середина получилась слабо поданной. Но финал многое компенсирует.

К тому же конец красиво завершает первую волну событий, но оставляет интригу для продолжения. Благодаря ему я пересмотрела своё отношение к книге: если раньше колебалась между тем, нравится мне или нет, то после финала поняла, что хочу узнать, что будет дальше.

Книга со своими плюсами и минусами. Она оставила у меня смешанные чувства. Честно скажу, если бы не сильный финал, я бы, скорее всего, бросила её, потому что любовная линия, на которую я изначально делала ставку, оказалась очень слабой. Но сюжет всё-таки сумел увлечь — за счёт интересного мира, интриг и неожиданной концовки.

Оценку поставить было сложно. Это как раз тот случай, когда лучше, чем просто «нормально», но не настолько, чтобы сказать «да, это круто». Поэтому я бы поставила 3,75/5. Она не идеальная, но в ней есть своя ценность, есть что-то, за что можно зацепиться. Если найду продолжение в переводе — точно продолжу читать.